UZI と Eko Fresh のコラボ曲 "Mahalle" は、過酷な環境での生き様と、成功への強い意志を歌った曲です。歌詞は、UZI と Eko Fresh のそれぞれの経験と視点から、過酷な環境、競争社会、そして成功への道のりを描写しています。
この曲は、ドイツのラッパーEko Fresh、Kollegah、Farid Bangによるコラボレーションで、彼らの故郷であるドイツのノルトライン＝ヴェストファーレン州の生活について歌っています。彼らは、富を築き、成功を収めた経験を語り、地元の仲間たちとの絆を強調しています。歌詞は彼らの成功への道のり、地元文化への誇り、そして周囲からの批判への反論に満ちています。
トルコ語のラップで書かれた曲で、3人のラッパーEko Fresh、Killa Hakan、UZIが、それぞれ自分の経験や考えを歌詞に込めて歌っています。力強く、時にシリアスなラップが印象的です。日本語訳では、それぞれのラッパーの個性的な表現を生かすように、敬語や口語を織り交ぜて訳しました。
