La, la, la, la, la La, la, la, la, la La, la, la, la, la La, la, la, la, la
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ ラ、ラ、ラ、ラ、ラ ラ、ラ、ラ、ラ、ラ ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
So nice, how refreshin', you crush all the competition You can ask me if I'm busy tonight I could be free for you and me And maybe we could go for a drive
とても素敵で、爽やかで、あなたは他の誰よりも魅力的 今夜忙しいか聞いてもいい？ あなたと二人で自由になれるわ そして、ドライブに出かけられるかもしれない
So light, keep it easy 'cause I'm kinda independent But I really need to stay on your mind No other guy can help me fly And hold me down at the same time
とても軽やかで、気楽にしていてほしい、だって私は少しだけ独立心が強いから でも、本当にあなたのことをずっと考えていたい 他の誰にも私を自由にさせてくれる人はいないわ そして、同時に私を地に付けてくれる人は
So nice, incredibly honest Polite, so nice all night He's right to me, it's turnin' me on that He's the kind of superstar that would only steal your heart So nice
とても素敵で、信じられないほど正直で 丁寧で、一晩中とても素敵なの 彼は私にぴったりで、私を興奮させるわ 彼はあなたの心を盗むようなスーパースターなの とても素敵
La, la, la, la, la La, la, la, la, la (Ba, da-da, da-da) La, la, la, la, la (All of the reasons I know) La, la, la, la, la
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ ラ、ラ、ラ、ラ、ラ（バ、ダダ、ダダ） ラ、ラ、ラ、ラ、ラ（私が知っているすべての理由） ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
I'm back in the middle of what could be complicated But it's different, yeah, it's easy this time Communicate, don't make me wait And say whatever comes through your mind ("I love you")
私は複雑になるかもしれない真ん中に戻ってきたわ でも違うのよ、そう、今回は簡単なの コミュニケーションを取り合って、私を待たせないで そして、あなたの心から出てくることを何でも言って（「愛してる」）
So nice, incredibly honest Polite, so nice all night He's right to me, it's turnin' me on that He's the kind of superstar that would only steal your heart So nice
とても素敵で、信じられないほど正直で 丁寧で、一晩中とても素敵なの 彼は私にぴったりで、私を興奮させるわ 彼はあなたの心を盗むようなスーパースターなの とても素敵
La, la, la, la, la La, la, la, la, la (Ba, da-da, da-da) La, la, la, la, la (All of the reasons) La, la, la, la, la (All of the reasons I know)
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ ラ、ラ、ラ、ラ、ラ（バ、ダダ、ダダ） ラ、ラ、ラ、ラ、ラ（すべての理由） ラ、ラ、ラ、ラ、ラ（私が知っているすべての理由）
He's my cup of tea, sugar on my street Hope he never leaves, I hope he never leaves me 'Cause he's all of the reasons I know Give me all of the reasons Apple of my eye, he took me by surprise He swept me off my feet, I hope he never leaves me 'Cause he's all of the reasons I know Give me all of the reasons
彼は私の好みにぴったりで、私の通りにある砂糖みたいな人 彼が去らないでほしい、彼は私を離れないでほしい だって彼は私が知っているすべての理由なの 私にすべての理由をちょうだい 私の目のリンゴ、彼は私を驚かせたわ 彼は私を夢中にさせた、彼は私を離れないでほしい だって彼は私が知っているすべての理由なの 私にすべての理由をちょうだい
