Don’t Tell Me It’s Over

blink-182の楽曲『Don't Tell Me It's Over』は、失恋した男性の心情を描いた曲です。彼女は去り、男性は彼女との別れを受け入れられずに苦しんでいます。男性は、過去の言い争いに対する後悔や、女性に対する不信感を抱いています。女性との関係の不安定さを嘆き、彼女が戻ってきても、もう以前のようには戻れないと感じています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I hear the phone, it rings so violently Can't leave my room, can't breathe since she left me I will admit, I hate those things I said Girls will always cry, guys will never admit they did

電話の音が激しく鳴り響く 彼女は去ってから、部屋から出られないし、息もできない 確かに、言ったことは嫌いだ 女の子はいつも泣くし、男は自分が悪いことを認めない

Hold on, hold on Hold on, hold on

待ってくれ、待ってくれ 待ってくれ、待ってくれ

Don't tell me that it's over I'm not used to this temptation And when you come back running There's no use for explanation I think things are too hopeful Even with my expert knowledge Most girls do mean trouble Because they are rarely honest

もう終わりだなんて言わないでくれ 僕はこんな誘惑に慣れていない 彼女が戻ってきて走ってきたとしても 説明する必要はないだろう 僕は事態が楽観的すぎると思う 専門知識があってもだ ほとんどの女の子は厄介なものなんだ だって彼女らはほとんど正直じゃないから

What's with the jokes, all the routines they play? Screw with my head, never cave 'til they get their way Guys like to run, chicks love to yell, you see Guys hate to fight, girls think it's therapy

冗談はなんだ、彼女らはいつも同じことを繰り返す 僕の頭を混乱させ、彼女らが思い通りになるまでは決して屈しない 男は逃げたがるし、女は叫びたがるんだ 男は喧嘩したくないし、女はそれがセラピーだと思っているんだ

Hold on, hold on Hold on, hold on

待ってくれ、待ってくれ 待ってくれ、待ってくれ

Don't tell me that it's over I'm not used to this temptation And when you come back running There's no use for explanation I think things are too hopeful Even with my expert knowledge Most girls do mean trouble Because they are rarely honest

もう終わりだなんて言わないでくれ 僕はこんな誘惑に慣れていない 彼女が戻ってきて走ってきたとしても 説明する必要はないだろう 僕は事態が楽観的すぎると思う 専門知識があってもだ ほとんどの女の子は厄介なものなんだ だって彼女らはほとんど正直じゃないから

Hold on, hold on Hold on, hold on

待ってくれ、待ってくれ 待ってくれ、待ってくれ

Don't tell me that it's over I'm not used to this temptation And when you come back running There's no use for explanation I think things are too hopeful Even with my expert knowledge Most girls do mean trouble Because they are rarely honest Don't tell me that it's over I'm not used to this temptation And when you come back running There's no use for explanation I think things are too hopeful Even with my expert knowledge Most girls do mean trouble Because they are rarely honest

もう終わりだなんて言わないでくれ 僕はこんな誘惑に慣れていない 彼女が戻ってきて走ってきたとしても 説明する必要はないだろう 僕は事態が楽観的すぎると思う 専門知識があってもだ ほとんどの女の子は厄介なものなんだ だって彼女らはほとんど正直じゃないから もう終わりだなんて言わないでくれ 僕はこんな誘惑に慣れていない 彼女が戻ってきて走ってきたとしても 説明する必要はないだろう 僕は事態が楽観的すぎると思う 専門知識があってもだ ほとんどの女の子は厄介なものなんだ だって彼女らはほとんど正直じゃないから

Don't tell me that it's over I'm not used to this temptation...

もう終わりだなんて言わないでくれ 僕はこんな誘惑に慣れていない...

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

blink-182 の曲

#ロック

#パンクロック