Can we touch the soul of heaven? Can we unite a sacred lesson? Every child creates a skylight of beauty Can you hear cathedrals falling? All the universe is calling Cry a single cello from your heart
天国の魂に触れることができるでしょうか？ 神聖な教えを一つにすることができるでしょうか？ すべての子供は美しさの天窓を作り出す 大聖堂が崩れ落ちる音が聞こえますか？ 宇宙全体が呼びかけています あなたの心から単一のチェロを泣いて
Since the world has lost her way Loneliness journey endlessly Yet the promised chance remains Gifts of what could be
世界は道を失った 孤独は果てしなく旅する それでも約束されたチャンスは残っている あり得たものの贈り物
So let the children remember the sun Let them dance let them soar For their lives have begun Let the children engender the rain As the river runs through fields Forever subsiding their pain Prayer
だから子供たちには太陽を思い出させてあげましょう 踊りましょう、舞い上がりましょう 彼らの命は始まったのです 子供たちが雨を降らせるようにしましょう 川が野原を流れるように 彼らの痛みは永遠に和らぎます 祈り
Every voice along the shoreline Standing still within time Spinning unresolved, the walking As each season passes Through wonderland and looking glasses The secret garden shines, beckons you
海岸線に沿ってあらゆる声が 時の中でじっと立っている 未解決の状態で回転し、歩いている 季節が移り変わるたびに ワンダーランドと鏡を通して 秘密の庭は輝き、あなたを誘う
Gentle flower, don't fade away Sweet innocent still harbours thee In faith of golden dreams Where one love lives eternally
優しい花よ、しぼまないように 甘い無邪気さはまだあなたを宿している 黄金の夢の信仰の中で 一つの愛は永遠に生き続ける
Let the children remember the sun Let them dance let them soar For their lives have begun Let the children engender the rain As the river runs through fields Forever subsiding their pain Prayer
子供たちには太陽を思い出させてあげましょう 踊りましょう、舞い上がりましょう 彼らの命は始まったのです 子供たちが雨を降らせるようにしましょう 川が野原を流れるように 彼らの痛みは永遠に和らぎます 祈り
Prayer Prayer
祈り 祈り
Bless the children for they are the light They are the truth of spirit in flight Yes, the children engender the rain As the river runs through life Healing their pain If you could trust with your heart but for time Sweet angel conceived, you have Forever and always believed Prayer Prayer Ohhh (Prayer, prayer) Prayer
子供たちに祝福を、彼らは光です 彼らは飛翔するスピリットの真実です そうです、子供たちは雨を降らせる 川は人生を流れていく 彼らの痛みを癒す もしあなたが心で時を信じるなら 甘く天使が宿る、あなたは 永遠に、そしていつも信じている 祈り 祈り Ohhh（祈り、祈り） 祈り
