Die-ie-ie-ie-ie, oh-woah Would you miss me?
死ぬ、死ぬ、死ぬ、死ぬ、死ぬ、ああ、おー 私を恋しく思う?
If we die-ie-ie-ie-ie All of my niggas that came with the choppers Rather die as a young nigga Codeine all up in the pineapple Fanta Rather die as a young nigga Ayy, I'ma be a legend when I go If I die-ie-ie-ie-ie All of my niggas that came with the choppers Rather die as a young nigga (All these problems) Codeine all up in the pineapple Fanta Rather die as a young nigga (Oh-oh) I'd rather die (Buck, buck, buck)
もし私たちが死ぬ、死ぬ、死ぬ、死ぬ、死ぬなら 銃を持った私の仲間たちみんな 若い黒人として死ぬ方がましだ パイナップルファンタにコデインを全部 若い黒人として死ぬ方がましだ ああ、俺は行くとき伝説になるだろう もし俺が死ぬ、死ぬ、死ぬ、死ぬ、死ぬなら 銃を持った私の仲間たちみんな 若い黒人として死ぬ方がましだ(これらの問題全部) パイナップルファンタにコデインを全部 若い黒人として死ぬ方がましだ(おー、おー) 俺は死ぬ方がましだ(バク、バク、バク)
Hear the gunshots sound, another Black man down 'Nother innocent killed by the police, which side are you on? All the violence is red and blue, oh-oh And the sons of a mother who never had a father Tryna change a boy to a man Got love for you Mama, don't cry, we gon' be alright 'Cause one man shouldn't hate on another man Judge no one 'cause of the color skin, oh-woah Let's stop killin' each other, it's genocide And if I die before I wake (Ooh) I just pray to God my soul to take, woah, yeah If my brother is ridin', then we ridin', livin' like a young nigga
銃声が聞こえる、また別の黒人が倒れた また別の無実の人が警察に殺された、どっちの味方? 暴力的行為は全て赤と青、おー、おー そして父親のいない母親の息子たちは 少年を男に変えようとする 君を愛しているよ ママ、泣かないで、大丈夫 だって一人の男が別の男を憎むべきじゃないから 肌の色で人を判断するな、おー、おー お互いを殺し合うのをやめよう、これはジェノサイドだ そしてもし僕が目を覚ます前に死ぬなら(ウー) 神に祈る、僕の魂を連れて行ってくれ、おー、イエス もし俺の兄弟が乗ってるなら、俺たちも乗る、若い黒人として生きていくんだ
If we die-ie-ie-ie-ie All of my niggas that came with the choppers Rather die as a young nigga Codeine all up in the pineapple Fanta Rather die as a young nigga Ayy, I'ma be a legend when I go If I die-ie-ie-ie-ie All of my niggas that came with the choppers Rather die as a young nigga (All these problems) Codeine all up in the pineapple Fanta (Uh) Rather die as a young nigga (Oh-oh, uh) I'd rather die (Buck, buck, buck, uh)
もし私たちが死ぬ、死ぬ、死ぬ、死ぬ、死ぬなら 銃を持った私の仲間たちみんな 若い黒人として死ぬ方がましだ パイナップルファンタにコデインを全部 若い黒人として死ぬ方がましだ ああ、俺は行くとき伝説になるだろう もし俺が死ぬ、死ぬ、死ぬ、死ぬ、死ぬなら 銃を持った私の仲間たちみんな 若い黒人として死ぬ方がましだ(これらの問題全部) パイナップルファンタにコデインを全部(アァ) 若い黒人として死ぬ方がましだ(おー、おー、アァ) 俺は死ぬ方がましだ(バク、バク、バク、アァ)
In the projects, it's made so we don't progress Experimental test, watch us kill each other Film another homicide, they tape it, nobody make it See, he goin' to kill the same lab rat he was raised with Such and such, so and so, brother They got right on top of each other Too close, he got a new toast to shoot close Gun go bang, talk your slang, basics Soon the whole hood gon' have cases See my neighbors, see my haters, see federal agents Pharmacies ain't givin' out no medical favors But we got scripts to codeine and OxyContin Gettin' rich off that like ain't no other options Autopsy, dissect 'em, they open him up All they wanna see is if he had coke in his blood 'Cause the cops shot him, just 'cause he came from the rock bottom Now you see his name in the body column, they bodied him, uh
プロジェクトでは、進歩しないように作られている 実験的なテスト、お互いに殺し合うのを見ろ もう一つの殺人事件を撮影して、誰もそれを止められない 見てるだろう、彼は自分と同じように育てられた実験用のラットを殺そうとしているんだ あんな奴、こんな奴、兄弟 彼らは互いに重なり合っている あまりにも近すぎる、彼は新しいトーストを近くに撃ちたいんだ 銃がバングと鳴り、スラン語を話して、基本 すぐにこの地区全体が事件でいっぱいになる 隣人を見てる、ヘイターを見てる、連邦捜査官を見てる 薬局は医学的な援助をしてくれない でも僕らはコデインとオキシコンチンの処方箋を持っている 他に選択肢がないように、それらでお金儲けをしている 検死、解剖、彼を開いてみる 彼らが確認したいのは、彼が血中にコカインを持っていたかどうかだけだ だって警官は彼が底辺から来たから撃ったんだ 今、彼の名前が遺体欄にある、彼らは彼を殺した、アァ
If we die-ie-ie-ie-ie (Oh, rather die) All of my niggas that came with the choppers Rather die as a young nigga Codeine all up in the pineapple Fanta (Rather die) Rather die as a young nigga (Ayy) Ayy, I'ma be a legend when I go If I die-ie-ie-ie-ie (Hey) 'Cause all of my niggas that came with the choppers Rather die as a young nigga (All these problems, we sippin' codeine) Codeine all up in the pineapple Fanta Rather die as a young nigga (Oh-oh, hey) I'd rather die (Buck, buck, buck)
もし私たちが死ぬ、死ぬ、死ぬ、死ぬ、死ぬなら(おー、死ぬ方がましだ) 銃を持った私の仲間たちみんな 若い黒人として死ぬ方がましだ パイナップルファンタにコデインを全部(死ぬ方がましだ) 若い黒人として死ぬ方がましだ(ああ) ああ、俺は行くとき伝説になるだろう もし俺が死ぬ、死ぬ、死ぬ、死ぬ、死ぬなら(ヘイ) だって銃を持った私の仲間たちみんな 若い黒人として死ぬ方がましだ(これらの問題全部、俺たちはコデインを飲んでる) パイナップルファンタにコデインを全部 若い黒人として死ぬ方がましだ(おー、おー、ヘイ) 俺は死ぬ方がましだ(バク、バク、バク)
Ooh, ooh, ooh I'm livin' for my daughter (I don't) Ooh, ooh, ooh 'Cause my baby need a father (I don't) Ooh, ooh Don't wanna die, young nigga (I don't) Ooh, ooh, ooh You got my back, I'm rollin' with you Holdin' me down (I don't) 'cause it's what we do, do Ooh, ooh, ooh (I don't) Ooh, ooh (Rather die young)
ウー、ウー、ウー 俺はおれの娘のために生きている(俺はやらない) ウー、ウー、ウー だって俺の赤ちゃんには父親が必要なんだ(俺はやらない) ウー、ウー 死にたくない、若い黒人として(俺はやらない) ウー、ウー、ウー 君は俺の味方、君と一緒に進むんだ 俺を支えてくれ(俺はやらない)だってそれが俺たちのすることだから、するんだ ウー、ウー、ウー(俺はやらない) ウー、ウー(若い頃に死ぬ方がましだ)
If we die-ie-ie-ie-ie All of my niggas that came with the choppers Rather die as a young nigga Codeine all up in the pineapple Fanta (Ayy) Rather die as a young nigga Ayy, I'ma be a legend when I go If I die-ie-ie-ie-ie All of my niggas that came with the choppers Rather die as a young nigga (All these problems) Codeine all up in the pineapple Fanta (Ooh) Ride or die as a young nigga (Oh-oh, ooh) I'd rather die (Buck, buck, buck)
もし私たちが死ぬ、死ぬ、死ぬ、死ぬ、死ぬなら 銃を持った私の仲間たちみんな 若い黒人として死ぬ方がましだ パイナップルファンタにコデインを全部(ああ) 若い黒人として死ぬ方がましだ ああ、俺は行くとき伝説になるだろう もし俺が死ぬ、死ぬ、死ぬ、死ぬ、死ぬなら 銃を持った私の仲間たちみんな 若い黒人として死ぬ方がましだ(これらの問題全部) パイナップルファンタにコデインを全部(ウー) 若い黒人として死ぬか、死ぬまで一緒にいるか(おー、おー、ウー) 俺は死ぬ方がましだ(バク、バク、バク)
If I die, just look into the sky I ain't even gon' lie, tell my niggas don't cry 'bout nothin' If there's somethin' on my mind, I was busy tryna find I was drunk gettin' high
もし俺が死んだら、空を見上げてくれ 嘘じゃない、俺の仲間たちに泣かないでくれ、何のことでもない もし俺の心に何かがあれば、それを探すのに忙しかった 酔っぱらってハイになってたんだ