Heavy lies the crown, heaven wants me now Love is hard to find, but it's Friday night Heavy lies the crown, heaven wants me now Love is hard to find, but it's Friday night
重い王冠、天国は今すぐ私を望んでいる 愛を見つけるのは難しいけど、金曜日夜だ 重い王冠、天国は今すぐ私を望んでいる 愛を見つけるのは難しいけど、金曜日夜だ
Heavy lies the crown, heaven wants me now Love is hard to find, but it's Friday night Heavy lies the crown, heaven wants me now Love is hard to find, but it's Friday night
重い王冠、天国は今すぐ私を望んでいる 愛を見つけるのは難しいけど、金曜日夜だ 重い王冠、天国は今すぐ私を望んでいる 愛を見つけるのは難しいけど、金曜日夜だ
I remember Stockholm in the summertime I remember Sunday but I'm smokin' now (Dope) Whenever I see you, girl, I want you now Woke up in my city but I'm comin' down Walk up with the razorblade, it's on me now (Go, go) But I'm always poppin' just to calm me down Callin' all my demons so they come around (Soldiers) I wanted forever but it's all for naught For naught, for naught It's all they know, but it's still the crown
夏にストックホルムに行ったことを覚えている 日曜日は覚えているけど、今は煙を吸っている (マリファナ) 君を見かける度に、君を欲しくなる 自分の街で目覚めたけど、落ち込んでいる カミソリを持って歩いてくる、今は俺のものだ (行こう、行こう) でもいつも落ち着くために、ポッピングしている 自分の悪魔を呼んで、周りに来させる (兵士たち) 永遠を望んでいたけど、すべて無意味だった 無意味だ、無意味だ それは彼らが知っているすべてだけど、それでも王冠だ
Heaven wants me now, love is hard to find (Friday night)
天国は今すぐ私を望んでいる、愛を見つけるのは難しい (金曜日夜)
But it's Friday night, runnin' down a one-way Tryna find a better day, teardrops fallin' forever, bae You the rubberband to my moneyroll You know how it is, you know how it goes I remember seein' you, Friday night at the high school
でも金曜日夜だ、一方通行を走り抜ける より良い一日を見つけようとしている、涙は永遠に落ちて、ベイビー 君は俺のお金の束のゴムバンド どうなっているのかわかる、どうなっていくのかわかる 君を高校の金曜日夜に見かけたことを覚えている
Uh, yeah You're the sunshine through my daylight You're the sunshine through my nighttime Sunshine through my daylight You're the sunshine through my nighttime Sunshine through my daylight (Friday night) You're the sunshine through my nighttime (Friday night)
ああ、そうだ 君は俺の昼間の太陽だ 君は俺の夜の太陽だ 昼間の太陽 君は俺の夜の太陽だ 昼間の太陽 (金曜日夜) 君は俺の夜の太陽だ (金曜日夜)
Heavy lies the crown, heaven wants me now Love is hard to find, but it's Friday night Heavy lies the crown, heaven wants me now Love is hard to find, but it's Friday night (Ohh)
重い王冠、天国は今すぐ私を望んでいる 愛を見つけるのは難しいけど、金曜日夜だ 重い王冠、天国は今すぐ私を望んでいる 愛を見つけるのは難しいけど、金曜日夜だ (オー)