Dogs Eating Dogs

この曲は、孤独や不安、絶望といった感情を、犬が互いに食い合うという比喩を用いて表現したものです。歌詞は、主人公が抱える内面の葛藤、関係性の崩壊、そして未来への不安を、切実な言葉で歌っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I've got a feeling, I've got a feeling These broken nights and bitter ends We would always starve and devour Our closest friends my, beautiful friends Paranoia, my paranoia Can't let it go, it never lets me go What am I feeling, why am I feeling? Forecast into the freezing cold

僕は感じるんだ、僕は感じるんだ この壊れた夜と苦い終わりを 僕らはいつも飢え、むさぼり食う 最も親しい友人を、僕のかわいい友人を 妄想、僕の妄想 手放せない、それは決して僕を手放さない 僕は何を感じているんだ、なぜ僕は感じているんだ? 凍える寒さの中を予測する

Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs

犬が犬を食う、犬が犬を食う、犬が犬を食う 犬が犬を食う、犬が犬を食う、犬が犬を食う

I'm the last and the first, in a very sad set of eyes To the bone, to the knees, to the factory line I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights Cause the fall sounds a lot like a symphony of cries

僕は最後の者であり最初の者、とても悲しい眼差しを持つ者 骨まで、膝まで、工場のラインまで 僕は麻痺していて、高所恐怖症だ なぜなら落下は、まるで悲鳴の交響曲のように聞こえるから

Your only hope is burning down the chapel All getting washed out with the tide We need to find some middle ground It's always sex or suicide

君だけの希望は礼拝堂を燃やしている 潮に流されてすべてが洗い流される 僕らは共通点を見つける必要がある それはいつもセックスか自殺か

Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs

犬が犬を食う、犬が犬を食う、犬が犬を食う 犬が犬を食う、犬が犬を食う、犬が犬を食う

I'm the last and the first, in a very sad set of eyes To the bone, to the knees, to the factory line I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights Cause the fall sounds a lot like a symphony of cries

僕は最後の者であり最初の者、とても悲しい眼差しを持つ者 骨まで、膝まで、工場のラインまで 僕は麻痺していて、高所恐怖症だ なぜなら落下は、まるで悲鳴の交響曲のように聞こえるから

Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs Dogs eating dogs, dogs eating dogs, dogs eating dogs

犬が犬を食う、犬が犬を食う、犬が犬を食う 犬が犬を食う、犬が犬を食う、犬が犬を食う

I'm the last and the first, in a very sad set of eyes To the bone, to the knees, to the factory line I am numb to the shot, I have a crippling fear of heights Cause the fall sounds a lot like a symphony of cries

僕は最後の者であり最初の者、とても悲しい眼差しを持つ者 骨まで、膝まで、工場のラインまで 僕は麻痺していて、高所恐怖症だ なぜなら落下は、まるで悲鳴の交響曲のように聞こえるから

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

blink-182 の曲

#ロック