One young fawn, in a maze Eager-eyed and the milky haze Scampers round, heavy feet Spinny legs and knobbly knees Twitching tail and tongue-in-cheek She munches fruit from harlot trees Looking smug and fresh and pleased She wanders so sloppily and eats
若い鹿、迷路の中に 目は輝き、霧のような霞み 走り回る、重い足 くるくる回る足と、でこぼこのひざ ぴくぴくする尻尾と、からかうような舌 彼女は、売春婦の木から果物をむさぼり食べる 得意げで、新鮮で、満足そう 彼女はだらだらと歩き回り、食べ続ける
She puts her hands up to the sky She puts her hands up and she's icing her lie She puts her hands up to the sky It makes her well up, it makes her well up She puts her hands up to the sky She puts her hands up and she's icing her lie She puts her hands up to the sky It makes her well up, it makes her well up
彼女は手を空に突き上げる 手を空に突き上げ、嘘を塗り固めている 彼女は手を空に突き上げる それが彼女を泣かせる、それが彼女を泣かせる 彼女は手を空に突き上げる 手を空に突き上げ、嘘を塗り固めている 彼女は手を空に突き上げる それが彼女を泣かせる、それが彼女を泣かせる
She feels a lick, down her nape It looks up with a fair glass face The peeling palms of dirty hands Jointed thumbs with drumstick ends Yellow nails from pinching fags A slimy creature lacking clad He pulls his fingers from her mind And lets her see, just like she was blind!
彼女は、首筋をなめる感触を感じる それは、美しいガラスの顔を見上げる 汚れた手の、むけた手のひら ドラムスティックのような先端の、関節のある親指 タバコを挟むことから生まれた、黄色い爪 服を着ていない、ぬるぬるした生き物 彼は、彼女の心から指を引っ込める そして、彼女が盲目だったように、見せてくれる！
She puts her hands up to the sky She puts her hands up and she's icing her lie She puts her hands up to the sky It makes her well up, it makes her well up She puts her hands up to the sky She puts her hands up and she’s icing her lie She puts her hands up to the sky It make her well up, it makes her well up
彼女は手を空に突き上げる 手を空に突き上げ、嘘を塗り固めている 彼女は手を空に突き上げる それが彼女を泣かせる、それが彼女を泣かせる 彼女は手を空に突き上げる 手を空に突き上げ、嘘を塗り固めている 彼女は手を空に突き上げる それが彼女を泣かせる、それが彼女を泣かせる
