What Went Wrong

I'm sick of always hearing All those sad songs on the radio All day it is there to remind an over-sensitive guy That he's lost and alone, yeah I hate our favorite restaurant Our favorite movie, our favorite show We would stay up all through the night We would laugh and get high, and never answer the phone

いつもラジオで悲しい曲を聴くのはもううんざり 一日中、それは過敏な男に思い出させる 彼は一人ぼっちで、ああ 俺たちの好きなレストランも 好きな映画も、好きな番組も 夜通し起きて 笑い合って、ハイになって、電話に出ることはなかった

I can't forgive, can't forget Can't give in, what went wrong? 'Cause you said this was right You fucked up my life

許せないし、忘れられない 諦められない、何が悪かったんだ？ だって君はこれが正しいって言ったんだろ 君は俺の人生をめちゃくちゃにした

I'm sick of always hearing Sappy love songs on the radio This place, it's fucking cursed, and it's plagued And I can never escape when my heart, it explodes

いつもラジオで甘ったるいラブソングを聴くのはもううんざり この場所は、呪われていて、悩まされてる そして、俺の心が爆発しても逃げられない

I can't forgive, can't forget Can't give in, what went wrong? 'Cause you said this was right You fucked up my life

許せないし、忘れられない 諦められない、何が悪かったんだ？ だって君はこれが正しいって言ったんだろ 君は俺の人生をめちゃくちゃにした

I'm kicking out fiercely at the world around me, what went wrong I'm kicking out fiercely at the world around me, what went wrong I'm kicking out fiercely at the world around me, what went wrong I'm kicking out fiercely at the world around me, what went wrong I'm kicking...

俺は周りの世界に激しく蹴り飛ばす、何が悪かったんだ？ 俺は周りの世界に激しく蹴り飛ばす、何が悪かったんだ？ 俺は周りの世界に激しく蹴り飛ばす、何が悪かったんだ？ 俺は周りの世界に激しく蹴り飛ばす、何が悪かったんだ？ 俺は蹴り飛ばす...