(Ayy bro, is that Jambo?) Uh-huh (Ghetto) Free (Ghetto) Free, free (Ghetto) Uh-huh, yeah-yeah Yeah-yeah (Ghetto)
(あ、やあ、ジャムボだっけ？) うんうん (ゲットー) フリー (ゲットー) フリー、フリー (ゲットー) うんうん、 yeah-yeah Yeah-yeah (ゲットー)
Only time I tell a lie is to protect who I love (Uh-huh) Baby, fuck them other niggas, they ain't nothin' like us (Uh-huh) Said I'm cruisin' the highway, cup of Lean and this Gen' 4 Money brought every problem I had, but I'm still gettin' dope Alone in Miami, right now I'm on the forty-somethin' floor Rappers can't keep up, they tryin', but I got forty-somethin' flows Come from a place where we be dyin' for nothin' Beautiful truth, but the lies are ugly And I just needed you to ride for somethin', for somethin', for somethin'
俺が嘘をつくのは、愛する人を守るときだけ (うんうん) ベイビー、他の奴らは関係ない、彼らは俺たちみたいじゃない (うんうん) ハイウェイをクルージングしてる、リーンのカップとこのジェネレーション 4 金は俺が抱えていた問題をすべて解決してくれた、だけどまだドラッグを手に入れてる マイアミで一人、今俺はこの４０階にいる ラッパーたちはついていけない、彼らは試してるけど、俺には４０個以上のフローがあるんだ 何もないのに死んでいく場所から来た 美しい真実だけど、嘘は醜い そして俺はただ、何かのため、何かのため、何かのため、君に一緒に乗ってほしいんだ
Say a prayer for all my haters when the jet depart I wish that I could ride with Wap while in this Aston Martin As I'm in shackles, I see tears in my mama face I came home, bought her a new Benz, took off Section 8 Artillery in every city I land Terrorist, I took the game and I ran I seen the ball, and dawg, this wasn't the plan Fuck the system, they keep takin' my mans
ジェットが離陸するとき、俺のヘイターたちのために祈りを捧げる このアストンマーティンに乗ってる間に、ワップと一緒に乗りたい 俺が手錠をかけられているとき、ママは涙を流してる 家に帰って、彼女に新しいベンツを買って、セクション8から抜け出した 俺が降り立つどの街にも砲兵がいる テロリスト、俺はゲームを奪って逃げ出した ボールを見た、そして、犬、これは計画ではなかった システムにfuck、彼らは俺の男たちを奪い続ける
Free Ghetto Free Ghetto Ghetto, ghetto livin' Yeah
フリー ゲットー フリー ゲットー ゲットー、ゲットーの生活 Yeah
They see me ballin', so they think that I'm ahead of them But all this fame, dawg, it ain't nothin' scarier Cry you a ocean, lake, river, or aquarium That's what happen when I laugh That's what happen when I— Ah-hahahahaha
彼らは俺がボールを扱ってるのを見るから、俺が彼らを先に行ってると思ってる だけど、この名声は、犬、何も怖くない 海、湖、川、水族館に泣いてくれ それが俺が笑うときのことだ それが俺が- Ah-hahahahaha
I ain't Ghetto, nigga, I'm— I'm-I'm forty-somethin' flows up, nigga With my AP on frozed up too, nigga I'm on top of the world, I can see the world right now I can see the sun hittin' off the water, and the water hittin' off the sun (Ghetto) And the prayers hittin' off the buzz, nigga (Ghetto) Yeah, I know you feel me (Ghetto) (Ghetto livin') Uh-huh (Ghetto) Yeah (Ghetto) Free (Ghetto) Free, free, free, (Ghetto)
俺はゲットーじゃない、ニガー、俺は- 俺は- 俺は４０個以上のフローを積んでる、ニガー 俺の AP も凍ってる、ニガー 俺は世界の頂上にいる、今俺は世界を見渡せる 水に反射する太陽の光が見える、そして太陽に反射する水が見える (ゲットー) そして祈りがバズから反射してくる、ニガー (ゲットー) Yeah、俺が言ってる意味わかるだろ (ゲットー) (ゲットーの生活) うんうん (ゲットー) Yeah (ゲットー) フリー (ゲットー) フリー、フリー、フリー、(ゲットー)
Now I got my head to the sky, my feet to the ground, my finger to the judge If the money don't move, then I won't budge, won't budge, no I won't budge, won't budge, no Now I got my head to the sky, my feet to the ground, my finger to the judge If the money don't move, then I won't budge, won't budge, no I won't budge, won't budge, no
今は頭は空に向け、足は地につけ、指は裁判官に向け 金が動かなきゃ、俺は動かない、動かない、ノー 俺は動かない、動かない、ノー 今は頭は空に向け、足は地につけ、指は裁判官に向け 金が動かなきゃ、俺は動かない、動かない、ノー 俺は動かない、動かない、ノー
Come from that shoebox lil' hustle, we tryna get a deal The judge givin' us more time than we can live, dawg Once again, it ain't no food on the table This the shit that to turn the youth into takers, I Trade for this money or this fame, somethin' I never would do, ooh Ayy, ride through Broward in the coupe, bumpin' 26 Coop
あの小さな靴箱からきたハッスル、俺たちは契約を勝ち取ろうとしてる 裁判官は俺たちに生きてる時間よりも長い時間を与えてくれる、犬 またしても、テーブルには食べ物がない これは若者を奪い手に変えるようなことだ、俺は このお金かこの名声と取引する、俺が決してしないこと、ooh Ayy、クーペでブロワードを走り抜ける、26 Coop を鳴らして
Only time I tell a lie is to protect who I love (Uh-huh) Baby, fuck them other niggas, they ain't nothin' like us (Uh-huh) Said I'm cruisin' the highway, cup of Lean and this Gen' 4 Money brought every problem I had, but I'm still gettin' dope Alone in Miami, right now I'm on the forty-somethin' floor Rappers can't keep up, they tryin', but I got forty-somethin' flows Come from a place where we be dyin' for nothin' Beautiful truth, but the lies are ugly And I just needed you to ride for somethin', for somethin', for somethin'
俺が嘘をつくのは、愛する人を守るときだけ (うんうん) ベイビー、他の奴らは関係ない、彼らは俺たちみたいじゃない (うんうん) ハイウェイをクルージングしてる、リーンのカップとこのジェネレーション 4 金は俺が抱えていた問題をすべて解決してくれた、だけどまだドラッグを手に入れてる マイアミで一人、今俺ははこの４０階にいる ラッパーたちはついていけない、彼らは試してるけど、俺には４０個以上のフローがあるんだ 何もないのに死んでいく場所から来た 美しい真実だけど、嘘は醜い そして俺はただ、何かのため、何かのため、何かのため、君に一緒に乗ってほしいんだ
