Christmas In Hollywood

この曲は、ハリウッドでクリスマスとハヌカの祝祭中に起きた狂騒を描いたものです。サンタクロースに扮した男が、不良な子供たちを家に訪れ、彼らにプレゼントを贈る様子が描かれていますが、そのサンタは実は偽者で、その正体は性的に暴力的で危険な人物であることが明らかになります。曲は、暴力的で性的暗示のある言葉や行動を伴う陽気な雰囲気で、クリスマスの伝統をひねった視点で描かれています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

It's Christmas in Hollywood, Santa's back up in the hood So meet me under the mistletoe, let's fuck It's Hanukkah in Inglewood, the dreidel's spinning in the hood So meet me by the menorah, let's get drunk

ハリウッドでクリスマス、サンタがフードに戻ってきた だからミストルトーの下で会おう、やろうぜ イングlewoodでハヌカ、dreidelがフードで回ってる だからメノラーのところで会おう、酔っ払おう

Ho, ho, ho, merry Christmas!

ホッホッホッホ、メリークリスマス!

It's Christmas in Hollywood, Santa's back up in the hood So meet me under the mistletoe, let's fuck It's Hanukkah in Inglewood, the dreidel's spinning in the hood So meet me by the menorah, let's get drunk

ハリウッドでクリスマス、サンタがフードに戻ってきた だからミストルトーの下で会おう、やろうぜ イングlewoodでハヌカ、dreidelがフードで回ってる だからメノラーのところで会おう、酔っ払おう

J-J-J-Just a little story about last Christmas About some bad kids who were full of wishes We gave some gifts and then we gave some loving The weird kind of love that you give to your cousin Little Jimmy stole from 7-Eleven So we stopped by his house with a pair of sevens We drank in his room with some dude named Kevin But there were still some bad kids who deserved some presents Zack got caught with a bottle of Jack So we slipped down his chimney with an eighteen pack He didn't leave cookies, but we needed a snack So we took the beer back and I fucked him in the ass! It's Charlie Scene, got eggnog in my flask The holidays are back, and all my presents are wrapped Like "Oh my God, is that Saint Nick?" Kids, give me your list like it's the twenty-fifth Been accused of being a bad kid B-B-But I get presents as is Mrs. Claus just MySpace'd me I blew off a date on Christmas Eve So I don't give a fuck if you're naughty or nice You might still get a Rollie and a gang of ice So write your list and never have no fear Have a Hollywood Christmas and an Undead New Year! Fuck yeah!

J-J-J-去年のクリスマスの小さな話 願い事に満ちた悪い子たちについて プレゼントをあげたら、愛をあげた いとこにあげるような変な愛 リトル・ジミーはセブンイレブンから盗んだ だからセブンを2つ持って彼の家に行った ケビンという男と彼の部屋で飲んだ でもプレゼントに値する悪い子たちがまだいた ザックはジャックのボトルを持って捕まった だから煙突から18パックを持って忍び込んだ クッキーは置いてなかったけど、おやつが必要だった だからビールを取り戻して、お尻でやったんだ! チャーリー・シーンだ、ヒップフラスクにエッグノッグが入ってる ホリデーが戻ってきた、プレゼントは全部包んである 「ああ、神様、あれはサンタじゃないか?」 子供たち、25日のようにリストをくれ 悪い子だって呼ばれてきた B-B-でもプレゼントはもらえるんだ ミス・クラウスがマイスペースで私をフォローした クリスマスイブにデートをドタキャンした だからお前がいたずらっ子かいい子かなんてどうでもいい それでもロレックスと氷の塊を手に入れるかもしれない だからリストを書いて、恐れるな ハリウッド・クリスマスとアンデッド・ニューイヤーを過ごせ! ファック・ヤー!

Now watch the language, ho, ho, ho!

言葉遣いに気をつけろ、ホッホッホッホ!

It's Christmas in Hollywood, Santa's back up in the hood So meet me under the mistletoe, let's fuck It's Hanukkah in Inglewood, the dreidel's spinning in the hood So meet me by the menorah, let's get drunk

ハリウッドでクリスマス、サンタがフードに戻ってきた だからミストルトーの下で会おう、やろうぜ イングlewoodでハヌカ、dreidelがフードで回ってる だからメノラーのところで会おう、酔っ払おう

I'm about to serve it up for all you boys and girls Good kids, bad kids, and even Da Kurlzz We were chilling at home and decking the halls So I checked my phone and Santa had called He said he'd swing by at a quarter to 12 He said that his jolly ass needed some help He said Christmas ain't a day, but a way of life "If you guide my sleigh, I'll let you fuck my wife" So we jumped in his sleigh, and it started to jingle Funnier than fuck, you can ask Chris Kringle So we all took flight but something was fishy He asked for road head and started to kiss me Underneath his suit was just a bunch of pillows Instead of bags of presents, he had bags of dildos I pulled down his beard and it was a monster It wasn't Saint Nick, it was a fucking imposter When we found out, he started to pout I took my bandanna and I choked him out I pulled off his beard, then I fucked his mouth Hijacked his sleigh and headed down south I've had a lot of wild nights but tonight was the craziest I've met a lot of Jeffs, but this one was shadiest When it comes to cheer, that motherfucker's a Grinch So if you don't like Christmas, fuck you, bitch!

みんなに振る舞おうと思って、男の子も女の子も いい子も悪い子も、そしてダ・カールズも 家でくつろいで、クリスマスの飾り付けをしてた 電話を確認したら、サンタから電話がかかってきた 午前11時45分に寄ると言ってた 陽気な尻には手伝いが必要だって言ってた クリスマスは一日だけじゃなく、生き方だって言ってた 「そりを引いてくれれば、妻をやらせてやる」 だからそりに乗って、ジングルが鳴り出した クリスクリングルに聞けばわかるけど、めちゃくちゃ面白い だからみんなで飛び立ったけど、何かおかしい 彼は股間を要求して、キスを始めた スーツの下には、枕がいっぱい詰まってた プレゼントの袋の代わりに、ディルドの袋がいっぱいだった ひげを引っ張ったら、モンスターだった サンタじゃなかった、偽物だった バレると、彼はぷんぷん怒り出した バンダナで絞め殺した ひげを引っ張って、口をやった そりを乗っ取って、南下した ワイルドな夜はたくさん経験してきたけど、今夜は一番クレイジーだった ジェフにはたくさん会ったけど、こいつが一番怪しかった クリスマスの喜びについて言うと、あの野郎はグリンチだ だからクリスマスが嫌いなら、クソくらえ!

You kids are in big trouble, oh boy, ho, ho

お前ら子供は大変な目に遭うぞ、おい、ホッホッホ

It's Christmas in Hollywood, Santa's back up in the hood So meet me under the mistletoe, let's fuck It's Hanukkah in Inglewood, the dreidel's spinning in the hood So meet me by the menorah, let's get drunk

ハリウッドでクリスマス、サンタがフードに戻ってきた だからミストルトーの下で会おう、やろうぜ イングlewoodでハヌカ、dreidelがフードで回ってる だからメノラーのところで会おう、酔っ払おう

Let's get drunk Ho, ho, hey Looks like Santa had a little too much Manischewitz and eggnog Let's get drunk, let's get drunk, let's get drunk, let's get drunk Hey, Hollywood Undead, you're pretty naughty this year I ain't visiting you faggots, oh Let's get drunk

酔っ払おう ホッホッホ、ヘイ サンタはちょっとマンシェヴィッツとエッグノッグを飲み過ぎたみたい 酔っ払おう、酔っ払おう、酔っ払おう、酔っ払おう ヘイ、ハリウッド・アンデッド、今年はかなりいたずらっ子だな お前らには行かないよ、ああ 酔っ払おう

It's Christmas in Hollywood, Santa's back up in the hood So meet me under the mistletoe let's fuck It's Hanukkah in Inglewood, the dreidel's spinning in the hood So meet me by the menorah, let's get drunk It's Christmas in Hollywood, Santa's back up in the hood So meet me under the mistletoe let's fuck It's Hanukkah in Inglewood, the dreidel's spinning in the hood So meet me by the menorah, let's get drunk It's Christmas in Hollywood, Santa's back up in the hood So meet me under the mistletoe let's fuck It's Hanukkah in Inglewood, the dreidel's spinning in the hood So meet me by the menorah, let's get drunk

ハリウッドでクリスマス、サンタがフードに戻ってきた だからミストルトーの下で会おう、やろうぜ イングlewoodでハヌカ、dreidelがフードで回ってる だからメノラーのところで会おう、酔っ払おう ハリウッドでクリスマス、サンタがフードに戻ってきた だからミストルトーの下で会おう、やろうぜ イングlewoodでハヌカ、dreidelがフードで回ってる だからメノラーのところで会おう、酔っ払おう ハリウッドでクリスマス、サンタがフードに戻ってきた だからミストルトーの下で会おう、やろうぜ イングlewoodでハヌカ、dreidelがフードで回ってる だからメノラーのところで会おう、酔っ払おう

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Hollywood Undead の曲

#ラップ