You really don't understand, do you? Hey, man, don't you realize in order for us to make this thing work, man, we've got to get rid of the pimps, and the pushers and the prostitutes? And then start all over again clean Nigga, is you crazy?Once again, the mighty Death Row organization committin' mass murder And we ain't askin' for shit, nigga, we takin' it So, Dre, blast they ass, nigga
本当に理解してないのか? おい、俺たちは、この状況を良くするために、売春婦や麻薬の売人、そして売春婦をすべて排除する必要があるんだ、わかってるか? そして、すべてを新しく始めるんだ お前は狂ってるのか? 再び、最強のデス・ロウ組織が大量虐殺を行っている そして、俺たちは何も求めてない、俺たちは奪うだけだ だから、Dre、奴らをぶっ飛ばせ!
Rat-tat-tat-tat late at night with my gat On the streets of L.A. wonderin' where the pussy at Straight player, lookin' for a ho Hangin' out, rollin' in my six-four Sixteen switches for the niggas in my hood Seventeen shells, so I make it understood Stay back, lay back, way back in the cut Ya come outside, nigga, ya gettin' fucked up I done told ya, creep-creep, ya best move Like Luther Vandross, I'm fuckin' up the west coast I'm right back up in ya when ya nut One, two, three nut, from the D-R-E but This is for the hoes that I used to know When I didn't have my sixty-four and a lot of dough I keep it like this and like that, and I Never hesitate to put a nigga on his back
夜遅くに、銃を持って、ガタガタガタガタ ロサンゼルスの街で、女を探してる ストレートなプレイヤー、女を探してるんだ ぶらぶらして、シックスフォーに乗ってる 俺の地区のヤツらには、16発のスイッチ 17発の弾丸だから、わかってるだろう 引っ込んでろ、座ってろ、遠くでいろ 外に出たら、お前はブチ殺される 言っただろう、ゆっくり動け、それが一番いいんだ まるでルーサー・ヴァンドロスのように、俺はお前を西海岸でブチ殺す お前が射精したら、すぐに戻ってくる 1、2、3、射精、D-R-Eからだが これは、昔知ってた女たちへのものだ 64と大金を持っていなかった頃には こうして、ああやって、そして、俺 ためらうことなく、奴らを地面に叩きつける
Rat-tat-tat-tat, tat-ta-tat, like that, and I Never hesitate to put a nigga on his back Rat-tat-tat-tat, tat-ta-tat, like that, and I Never hesitate to put a nigga on his back
ガタガタガタガタ、タッタッタ、そうやって、そして、俺は ためらうことなく、奴らを地面に叩きつける ガタガタガタガタ、タッタッタ、そうやって、そして、俺は ためらうことなく、奴らを地面に叩きつける
Ooh-wee, that's that nigga owe you that grip Yeah, there that fool is (Well, what's up? Break him off proper then) What's up? What's happenin'? (Can I get them ends?) What's up? Nigga, you delinquent, can I get those ends? (I ain't) Ayy, nigga, pay this nigga (He ain't trippin'), well, what's up? Man, I ain't got your money (Go 'head) Well, yo, check this out, nigga What's up, fool? What's up? What's up? You don't want— Yeah, motherfucker I'll be back, yo, I'll be back (Oh yeah? You ain't never comin' back, fool)
おー、奴は借金があるんだな ああ、あいつは、(どうしたんだ? 奴をぶっ潰せ) どうしたんだ? どうしたんだ? (金はもらえるのか?) どうしたんだ? お前は犯罪者だろ、金はもらえるのか? (俺は) ああ、奴に払えよ(奴は落ち着いてろ)、どうしたんだ? おい、金は持ってないんだよ(行きな)、どうしたんだ? おい、見てろよ、おい どうしたんだ、おい? どうしたんだ? どうしたんだ? お前は… ああ、くそったれ 戻ってくる、おい、戻ってくる(本当か? お前は二度と戻ってこない、バカ)
Never hesitate to put a nigga on his back (Yeah, nigga)
ためらうことなく、奴らを地面に叩きつける(そうだよ、おい)
Rat-tat-tat-tat, tat-ta-tat, like that, you know I Never hesitate to put a nigga on his back Rat-tat-tat-tat, tat-ta-tat, like that, and I Never hesitate to put a nigga on his back Rat-tat-tat-tat, tat-ta-tat, like that, you know I Never hesitate to put a nigga on his back (Yeah) Rat-tat-tat-tat, tat-ta-tat, like that, and I Never hesitate to put a nigga on his back
ガタガタガタガタ、タッタッタ、そうやって、お前は知ってるだろう ためらうことなく、奴らを地面に叩きつける ガタガタガタガタ、タッタッタ、そうやって、そして、俺は ためらうことなく、奴らを地面に叩きつける ガタガタガタガタ、タッタッタ、そうやって、お前は知ってるだろう ためらうことなく、奴らを地面に叩きつける(そうだ) ガタガタガタガタ、タッタッタ、そうやって、そして、俺は ためらうことなく、奴らを地面に叩きつける
Creepin' and peepin' and we can get with these The Chronic, slangin' fat ki's from my block And it don't stop, tell me where you wanna go To the strip, or take a trip ballin' with the Row My shit off in your system attacks Indo smoke go in your lungs like that You get lifted, calm, and if it's the bomb Taken away like Calgon, Vietnam California, back and on a mission Provin' a point, in my game, ain't no fuckin' competition They wishin' but run up on reality C-P-T, C-A-L my locality It's strange how I re-arrange and change The business by droppin' shit like this Dope, niggas can't cope with the real I bill, penitentiary steel, when I kill, it goes
忍び寄って、覗き見て、そして、俺たちは、これらと一緒に行動できる クロニックは、俺の地区から太いキを売っている そして、止まることはない、どこに行きたいか教えてくれ ストリップに行きたいか、それとも、ロウと一緒にボールを打つ旅に出たいか 俺のものは、お前たちのシステムの中で攻撃する インドの煙は、こうやって、お前たちの肺に入る お前は浮かせて、落ち着かせる、そして、もしそれが最高のものなら カルゴンやベトナムのように、連れ去られる カリフォルニア、バックして、任務中だ ポイントを証明して、俺のゲームには、競争相手なんかいない 奴らは願っているが、現実に向き合う C-P-T、C-A-L、俺の地域 俺が、こうして、変えたり、再編成したりする様子は奇妙だ ビジネスを、こういうものをドロップすることで 麻薬、奴らは、現実に耐えられない 俺が請求書を出す、刑務所の鉄格子、俺が殺すときは、消える
Rat-tat-tat-tat, tat-ta-tat, like that, and I Never hesitate to put a nigga on his back (Yeah) Rat-tat-tat-tat, tat-ta-tat, like that, you know I Never hesitate to put a nigga on his back Rat-tat-tat-tat, tat-ta-tat, like that, and I Never hesitate to put a nigga on his back (Hell yeah) Rat-tat-tat-tat, tat-ta-tat, like that, you know I Never hesitate to put a nigga on his back
ガタガタガタガタ、タッタッタ、そうやって、そして、俺は ためらうことなく、奴らを地面に叩きつける(そうだ) ガタガタガタガタ、タッタッタ、そうやって、お前は知ってるだろう ためらうことなく、奴らを地面に叩きつける ガタガタガタガタ、タッタッタ、そうやって、そして、俺は ためらうことなく、奴らを地面に叩きつける(絶対にそうだ) ガタガタガタガタ、タッタッタ、そうやって、お前は知ってるだろう ためらうことなく、奴らを地面に叩きつける
Straight up Now you niggas know where my homie comin' from So quit the chit-chat 'fore you find yourself flat on your bizzack, fool It's nine-deuce, Dr. Drizzay's sittin' on tizzop It don't stop, treatin' busters just like a punk-ass cizzop Biatch
ストレートアップ これで、お前たちは、俺の仲間がどこから来たかを知っただろう だから、おしゃべりはやめろ、そうしないと、お前は地面に這いつくばる羽目になるだろう、バカ 9-deuce、ドクター・ドリッザイは、ティッツオップに座っている 止まらない、バスターは、パンクなチッツオップのように扱う ビッチ