Hmm-mmm-mmm Woah-oh-oh-oh It's always a good time Woah-oh-oh-oh It's always a good time
うーん、うーん、うーん ウォー、オー、オー、オー いつでも楽しい時間 ウォー、オー、オー、オー いつでも楽しい時間
Woke up on the right side of the bed What's up with this Prince song inside my head? Hands up, if you're down to get down tonight (Hmm-mmm-mmm) 'Cause it's always a good time Slept in all my clothes, like I didn't care Hopped into a cab, take me anywhere I'm in if you're down to get down tonight 'Cause it's always a good time
ベッドの右側で目が覚めた なぜ私の頭の中にプリンスの曲が流れているんだろう? 手を挙げろ、もし今夜一緒に踊りたかったら(うーん、うーん、うーん) だっていつも楽しい時間なんだ 服を着たまま寝て、まるで気にしないかのように タクシーに乗り込んで、どこへでも連れて行って もし今夜一緒に踊りたかったら、私も参加する だっていつも楽しい時間なんだ
Good morning and goodnight I wake up at twilight It's gonna be alright We don't even have to try, it's always a good time (Woo!)
おはよう、そしておやすみ 私は薄明かりに起きる きっと大丈夫 努力する必要さえなく、いつでも楽しい時間(ウー!)
Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh It's always a good time Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh We don't even have to try, it's always a good time (Good time, good time, it's always a good time) (Woah-oh-oh-oh)
ウォー、オー、オー、オー、オー、オー、オー ウォー、オー、オー、オー いつでも楽しい時間 ウォー、オー、オー、オー、オー、オー、オー 努力する必要さえなく、いつでも楽しい時間 (楽しい時間、楽しい時間、いつでも楽しい時間) (ウォー、オー、オー、オー)
Freaked out, dropped my phone in the pool again Checked out of my room, hit the ATM Let's hang out if you're down to get down tonight 'Cause it's always a good time
パニックになって、またプールに電話を落とした 部屋をチェックアウトして、ATMに行った もし今夜一緒に踊りたかったら、一緒に過ごそう だっていつも楽しい時間なんだ
Good morning and goodnight I wake up at twilight It's gonna be alright We don't even have to try, it's always a good time (Woo!)
おはよう、そしておやすみ 私は薄明かりに起きる きっと大丈夫 努力する必要さえなく、いつでも楽しい時間(ウー!)
Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh It's always a good time Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh We don't even have to try, it's always a good time Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh It's always a good time Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh We don't even have to try, it's always a good time
ウォー、オー、オー、オー、オー、オー、オー ウォー、オー、オー、オー いつでも楽しい時間 ウォー、オー、オー、オー、オー、オー、オー 努力する必要さえなく、いつでも楽しい時間 ウォー、オー、オー、オー、オー、オー、オー ウォー、オー、オー、オー いつでも楽しい時間 ウォー、オー、オー、オー、オー、オー、オー 努力する必要さえなく、いつでも楽しい時間
Doesn't matter when It's always a good time then Doesn't matter where It's always a good time there Doesn't matter when It's always a good time then (It's always a good time!)
いつであろうと いつでも楽しい時間 どこであろうと いつでも楽しい時間 いつであろうと いつでも楽しい時間 (いつでも楽しい時間!)
Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh It's always a good time Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh We don't even have to try, it's always a good time Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh (Doesn't matter where) Woah-oh-oh-oh It's always a good time Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh (Doesn't matter where) We don't even have to try, it's always a good time
ウォー、オー、オー、オー、オー、オー、オー ウォー、オー、オー、オー いつでも楽しい時間 ウォー、オー、オー、オー、オー、オー、オー 努力する必要さえなく、いつでも楽しい時間 ウォー、オー、オー、オー、オー、オー、オー(どこであろうと) ウォー、オー、オー、オー いつでも楽しい時間 ウォー、オー、オー、オー、オー、オー、オー(どこであろうと) 努力する必要さえなく、いつでも楽しい時間
Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh Woah-oh-oh It's always a good time Woah-oh-oh-oh, oh-oh-oh
ウォー、オー、オー、オー、オー、オー、オー ウォー、オー、オー いつでも楽しい時間 ウォー、オー、オー、オー、オー、オー、オー
