I'm constantly trying to remember, like, okay "You have to chase your goals, but you gotta check in with your mom And you gotta make sure your sisters are okay" "You gotta make sure your bills are paid, but you gotta make sure you have fun and time for you, time for your friends" And like, I just constantly feel like I'm neglecting parts of my life Nope, nope, God made a day twenty-four hours Yeah It's not a lot of time Uh-huh Because, you, you just can't do it all in one moment Uh-huh There's past, present, and future You gotta put pieces in places, it's 24 hours You take part of those hours You do what you can do, and you go to bed
いつも思い出そうとしているの、例えば「目標を追いかけるべきだけど、お母さんと連絡もとらないといけないし、姉妹が大丈夫か確認しないといけない」「請求書も払わないといけないけど、楽しいこともして、自分や友達のための時間も作らないといけない」って。常に、人生の一部をないがしろにしているような気持ちになるの。違うわ、違うわ、神様は一日を24時間作ったのよ。そうよ、時間なんてそんなに多くないの。うん、だって、一瞬間で全部できるわけじゃないのよ。うん。過去、現在、未来がある。いろんな場所にいろんなものを置いていかないと、24時間なんてあっという間よ。その時間のほとんどを費やすのよ。できることをやって、寝てしまうの
Ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh, oh Found a place to grow I feel wonderful Found a place to bloom (Found a place to bloom) I feel beautiful Ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh, oh
ウー、ウー、ウー ウー、ウー、ウー、オー 成長できる場所を見つけました 最高に感じます 花開く場所を見つけました (花開く場所を見つけました) 美しく感じます ウー、ウー、ウー ウー、ウー、ウー、オー
I just wanna chase my dreams I just wanna be like "Oh my God, fuck everything, fuck it, I'm moving to California" "I'm following my dreams, oh, God" "I'm a performer, I'm an entertainer, I'm a star" But I can't, because, bitch, you have to have rent You have to have a place to live, you have to have money You have to maintain things, and that's just the way of life
夢を追いかけたいだけなの 「なんてこった、全部どうでもいいわ、放り出してカリフォルニアに引っ越す」みたいな気持ちになりたいの 「夢を追いかけるわ、神様」 「私はパフォーマー、エンターテイナー、スターよ」 でも、できないのよ。だって、家賃を払わなきゃいけないのよ。住む場所がなきゃいけないし、お金も必要なの。いろんなものを維持しなきゃいけないのよ、それが人生の現実なのよ
