Psst, hey, listen... Haha (Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da) I love my job (Woo!) Makes me feel like ... Superman! Haha (Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da) Can you fly? I can, wanna see? Psh
ちょっと、聞いて... ハハ (ダダダダダダダダダダダダダ) 僕は自分の仕事が大好き (ウー!) スーマンみたい気分になる!ハハ (ダダダダダダダダダダダダダ) 飛べる?僕は飛べるよ、見たい?プシュッ
I'm only entertainin' you, my Goal is to stimulate, makin' you high And take you and I To a place that you can't see but I believe you can fly I don't mean nobody harm, I'm just partyin' I'm not your dad, not your mom, not your guardian Just the man who's on the mic So let me entertain you (Yeah)
僕はただ君をエンターテイメントしてるんだ、僕の 目標は君を刺激して、ハイにさせること そして僕と君を 君が見ることのできない場所に連れて行く、でも僕は君が飛べるって信じてるんだ 誰かを傷つけようとは思ってない、ただパーティーしてるんだ 僕は君の父親でも母親でもないし、保護者でもない ただマイクを持った男だよ だから僕に君をエンターテイメントさせてくれ (Yeah)
My lyrical content is constantly under fire No wonder why I constantly bomb back To combat attacks with constant concepts When lyrics are constantly took outta context Failure to communicate with Congress has Been a problem for the longest, I guess, but Maybe one day we can make some progress Food for thought, see how long it takes to digest Feelin' good when I should be ashamed Shit, I really shoulda fell, but I stood, see, I came Like a flame in the night, like a ghost in the dark There's a ray, there's a light, there's a hope, there's a spark But when planets collide they'll never see eye to eye Until they decide to set their differences aside And this is why only one of us will survive So children, follow my lead and feel the vibe, because
僕の歌詞の内容はいつも攻撃されてる だからいつも反撃するんだ 常に攻撃に対抗するために、常に概念をぶつけ合う 歌詞はいつも文脈から外されるんだ 議会とのコミュニケーションの失敗は ずっと問題なんだ、多分ね、でも いつか前進できるかもしれない 考えさせられるね、消化するまでにどのくらいかかるか見てみよう 恥ずかしいはずなのに、気分がいい クソ、本当に落ちるはずだったのに、立ち上がった、見ての通り、来たんだ 夜の炎のように、闇の中の幽霊のように 光がある、光がある、希望がある、火花がある でも惑星が衝突しても、彼らは決して同じ目線になることはない 違いを脇に置いて、決めるまで そしてこれが、僕らの中で生き残るのは一人だけという理由だ だから子供たち、僕のリードに従って、このバイブを感じてくれ、だって
I'm only entertainin' you, my Goal is to stimulate, makin' you high And take you and I To a place that you can't see but I believe you can fly I don't mean nobody harm, I'm just partyin' I'm not your dad, not your mom, not your guardian Just the man who's on the mic So let me entertain you (Yeah)
僕はただ君をエンターテイメントしてるんだ、僕の 目標は君を刺激して、ハイにさせること そして僕と君を 君が見ることのできない場所に連れて行く、でも僕は君が飛べるって信じてるんだ 誰かを傷つけようとは思ってない、ただパーティーしてるんだ 僕は君の父親でも母親でもないし、保護者でもない ただマイクを持った男だよ だから僕に君をエンターテイメントさせてくれ (Yeah)
My music can be slightly amusin' You shouldn't take lyrics so serious, it might be confusin' Tryin' to separate the truth from entertainment It's stupid, ain't it? I get sick of tryin' to explain it See, I could sit and argue with you, but it goes beyond Just being a snot, pointy-nosed bleach-blond 'Cause I came here to uplift, let your woes be gone Tell 'em to get fucked and just mosey on Constantly movin', constantly usin' The Constitution as a form of restitution Bless the children, nothin' less than brilliant Let me entertain you like Robbie Williams I'll be here when y'all are gone, rebuildin' World revolvin', still evolvin', still Slim How many kids’ll copy? Prob'ly millions But I'ma do this as a fuckin' hobby 'til then, 'cause
僕の音楽は少し面白いかもしれない 歌詞を真面目に受け止めすぎちゃダメだ、混乱するかもしれない 真実とエンターテイメントを分離しようとしてるんだ ばかげてるだろう?説明するのが嫌になる だって、君と議論して座ってられるけど、それは ただ鼻を尖らせてる、金髪がブリーチされたガキになるだけ だって僕は君を励ますためにここに来たんだ、君の悩みは消える 彼らにクソくらえと言って、さっさと立ち去ってくれ 常に動いて、常に使っている 憲法を、償還の手段として 子供たちを祝福しよう、輝かしいこと以外ない ロビー・ウィリアムズみたいに君をエンターテイメントさせてあげる 君たちが消えても、僕はここにいる、再建していく 世界は回転し、進化し続けて、まだスリム 何人の子供が真似をするだろう?多分何百万人 でもそれまでは、このクソ趣味を続けるよ、だって
I'm only entertainin' you, my Goal is to stimulate, makin' you high And take you and I To a place that you can't see but I believe you can fly I don't mean nobody harm, I'm just partyin' I'm not your dad, not your mom, not your guardian Just the man who's on the mic So let me entertain you (Yeah)
僕はただ君をエンターテイメントしてるんだ、僕の 目標は君を刺激して、ハイにさせること そして僕と君を 君が見ることのできない場所に連れて行く、でも僕は君が飛べるって信じてるんだ 誰かを傷つけようとは思ってない、ただパーティーしてるんだ 僕は君の父親でも母親でもないし、保護者でもない ただマイクを持った男だよ だから僕に君をエンターテイメントさせてくれ (Yeah)
My lyrical content contains subject matter That sucks up all these fucked-up young kids At a alarming rate, common denominate Add it up, and you'll see just why I dominate I try to stimulate, but kids emulate And mimic every move you make, "Slim, you great!" But wait, can't you see I'm only here to entertain? I gotta be the one to go against the grain 'Cause, man, I see it, feel it, live it, but it's inhumane For me to see you be influenced and pretend you ain't But they don't understand that I've been through pain If you get to know me I could be a friend you gain But you can't just stand there and try to judge It hurts but your jealousy probably tears you up inside as much And it's such a pleasure, every button that I touch I treasure every glutton that I punish in my lust, but
僕の歌詞の内容には、テーマが含まれている それはこれらのクソみたいな若い子供たちを吸い上げる 驚くべき速度で、共通点 全部足すと、僕がなぜ支配的になるのかわかるだろう 僕は刺激しようと努力している、でも子供たちは真似をする そして君のすべての動きを真似する、"スリム、君はすごい!" でも待って、僕がただエンターテイメントするためにここにいるだけってわからないのか? 僕は逆らって行かなきゃいけないんだ だって、男、僕は見てるし、感じてるし、生きてるけど、非人道的なんだ 君が影響を受けて、そうでないふりをするのを見るのは でも彼らは、僕が苦しみを経験してきたことを理解してないんだ 僕のことを知ってくれたら、僕は君にとって友達になれる でもただ立ってて、判断しようとするな 傷つくけど、君の嫉妬は多分君をもっと傷つけてるだろう そして、僕が触れたすべてのボタンは、とても楽しいんだ 僕は自分が欲情の中で罰するすべての食いしん坊を大切にしている、でも
I'm only entertainin' you, my Goal is to stimulate, makin' you high And take you and I To a place that you can't see but I believe you can fly I don't mean nobody harm, I'm just partyin' I'm not your dad, not your mom, not your guardian Just the man who's on the mic So let me entertain you (Yeah)
僕はただ君をエンターテイメントしてるんだ、僕の 目標は君を刺激して、ハイにさせること そして僕と君を 君が見ることのできない場所に連れて行く、でも僕は君が飛べるって信じてるんだ 誰かを傷つけようとは思ってない、ただパーティーしてるんだ 僕は君の父親でも母親でもないし、保護者でもない ただマイクを持った男だよ だから僕に君をエンターテイメントさせてくれ (Yeah)
enif eb lliw gnihtyreve dnA uoy niatretne em tel oS edir eht rof ereh ylno m'I uoy evas ot ereh ton m'I
エンif eb lliw gnihtyreve dnA ユoy niatretne em tel oS エディル eht rof ereh ylno m'I ユoy evas ot ereh ton m'I