Huh (Huh), huh (Huh), huh, huh Hmm, yeah, yeah Uh-huh, huh
ハ(ハ)、ハ(ハ)、ハ、ハ うーん、イエス、イエス アハ、ハ
Yo' ho tryna hit this I guess I could take one too I don't think I can take much more, it ain't right if I fake what's true If I looked in the mirror and saw yo' ass, I probably would hate me too I go pedal to metal, this car go fast, she like when I make that vroom
よっ、ホ、この子に会いたいんだ まあ、一人ぐらいならいいかな もうこれ以上は無理だと思う、本心を偽るのは良くない もし鏡を見てお前の尻を見たら、たぶん自分も嫌いになると思う アクセル全開、この車は速い、俺がブームって鳴らすのが好きみたい
She like, "ian, what you made this month?" I'm like "Bae, let me give you a estimate" If I had much less than I had right now, I'd probably retire forever still Buildin' inside my chest, I'm doubling down, it's too late to look for the exit I'm finna hit that ground so goddamn hard, nobody will ever come catch me I'm just tryna be myself, I got everybody mad at me for it I hit the beat so hard, they give me assault plus battery for it This an expensive car, ten times whatever yo' salary is (Huh) These is some big-ass pockets, I probably should get 'em a salad or somethin'
彼女は言うんだ、"ian、今月はいくら稼いだの?" 俺が言うと、"ベイビー、見積もりをあげるよ" 今より少なかったとしても、たぶんずっとリタイアしてたと思う 胸の中で育ってるんだ、倍賭けしてる、出口を探すのはもう遅い もうめちゃくちゃな勢いで地面に叩きつける、誰も捕まえられない ただ自分らしくいたいだけ、みんなそれが気に入らなくて怒ってるんだ ビートを叩きつけるのが激しくて、暴行と傷害で訴えられてるんだ これは高級車、お前の給料の10倍はするんだ(ハ) これは超デカイポケット、サラダとかでも買ってあげないと
Yo' ho tryna hit this I guess I could take one too I don't think I can take much more, it ain't right if I fake what's true If I looked in the mirror and saw yo' ass, I probably would hate me too I go pedal to metal, this car go fast, she like when I make that vroom
よっ、ホ、この子に会いたいんだ まあ、一人ぐらいならいいかな もうこれ以上は無理だと思う、本心を偽るのは良くない もし鏡を見てお前の尻を見たら、たぶん自分も嫌いになると思う アクセル全開、この車は速い、俺がブームって鳴らすのが好きみたい
Pass it off, ma-magic trick, money tall than Magic Johnson I don't see no funds involved, so you can't get attention from me Big bro got one hundred, uh, you first up in contention for 'em I'm gon' keep my head up high 'til someone come and take it from me
さっさと渡す、マジックトリック、マジック・ジョンソンよりお金の方が高い 金銭的な関与が見えないから、お前からは注目してもらえない 兄貴は100、お前はそれを争うのに必死 誰かが奪うまで、俺は頭高く掲げておく
It's hard for me to stress when I got payment comin' in Keep beggin' for that sauce, they somethin' like Plankton with the shit Not worried 'bout the distance, private plane to see that bitch Felt we had somethin' goin', such a shame to see that end
支払いが来てるから、ストレスを感じないんだ ソースを求めて泣き叫び続ける、まるでプランクトンのようだ 距離は関係ない、プライベートジェットでその女に会いに行く 何かあると思ってたけど、終わってしまうのは本当に残念だ
Yo' ho tryna hit this I guess I could take one too I don't think I can take much more, it ain't right if I fake what's true If I looked in the mirror and saw yo' ass, I probably would hate me too I go pedal to metal, this car go fast, she like when I make that vroom
よっ、ホ、この子に会いたいんだ まあ、一人ぐらいならいいかな もうこれ以上は無理だと思う、本心を偽るのは良くない もし鏡を見てお前の尻を見たら、たぶん自分も嫌いになると思う アクセル全開、この車は速い、俺がブームって鳴らすのが好きみたい
Pass it off, ma-magic trick, money tall than Magic Johnson I don't see no funds involved, so you can't get attention from me Big bro got one hundred, uh, you first up in contention for 'em I'm gon' keep my head up high 'til someone come and take it from me
さっさと渡す、マジックトリック、マジック・ジョンソンよりお金の方が高い 金銭的な関与が見えないから、お前からは注目してもらえない 兄貴は100、お前はそれを争うのに必死 誰かが奪うまで、俺は頭高く掲げておく
She like when I make that vroom Yeah, she like when I make that vroom
彼女は俺がブームって鳴らすのが好きなんだ ああ、彼女は俺がブームって鳴らすのが好きなんだ