1995

この曲は、Juicy JとLogicが、それぞれの過去を振り返りながら、成功への道のりを力強く歌っています。Juicy Jは、1995年のメンプヒスの日々、成功を掴んだ喜びを、Logicは、若かりし頃の苦労や現在の成功を、それぞれ自らの経験を交えながら表現しています。特にLogicは、自身の変化と成長を、具体的な場所や経験とともに描写し、聞き手の共感を呼び起こす歌詞となっています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Play me some pimpin', mane, yeah Higher than a motherfucker, dawg What's up with Logic? What's good, man? Hey, hey, hey, yeah, yeah (Yeah, yeah) We blessed What Juicy say? He be like, "Shut the fuck up!" That's it? Haha (Yeah, yeah)

遊びの音楽かけてくれよ、兄貴、ああ めちゃくちゃハイになってるんだ、犬 Logicはどうしてるんだ?調子はどうだい? おい、おい、おい、ああ、ああ(ああ、ああ) 俺たちは恵まれているんだ Juicyは何て言う?彼はこう言うんだ、"黙ってろ!" それだけ?ハハ(ああ、ああ)

Whippin' through West Deer Park Lookin' for scandalous shorties, only come out after dark Hit the homie Slaydro for some shit we could spark Skippin' school, feelin' cool, we did not give a fuck Huh, was never one for the academics But knew the everyday struggle Avada Kedavra to all you Muggles My lane different, too sufficient, my brain different I'm ill though, fifteen, mastered the skill though Since I was working at the supermarket Every week, another new department 'Til I signed my deal with Def Jam in a new apartment Always one to change with the times Number one best seller on the New York Times But my childhood was riddled with crime, whittled the rhyme, now I shine I'm Tarantino in his prime, I'm Jules with the Jerry curl I'm nothin' without rap like the swine without the pearl I'm dirty, like fuckin' your girl just to son you, I'ma cum in your girl Thought you was gonna make it as a rapper with no Plan B I'm so successful, most people can't stand me Only thing I don't have is a fuckin' Grammy Yeah, but you know that boy nominated Go ultra Travolta, and watch me dominate it Catch me whippin' through the 'Basas in that Bronco La Negro Blanco, huh, bumpin' that Pretty Flacko RattPack come hither, wherever I go Just a youngin' on his come up tryna make it 'Til the baddest bitch in the world tannin' by my pool naked So to the youngin' on his come up listening, boy, you could make it Whippin' through Gaithersburg, whippin' through West Deer Whippin' through Germantown, whippin' through Rockville Whippin' through, whippin' through, whippin', whippin', wh-whippin'

ウエスト・ディア・パークを走り抜ける 夜になってからしか出てこない、悪名高い短パン探しに ホミーのスレードロに電話して、一緒に吸えるものを探すんだ 学校をサボって、クールに感じる、俺たちは気にしなかった ハハ、学問には興味がなかった でも、日々の苦労は知っていた アバダケダブラ、お前らマグルどもに 俺のレーンは違う、十分すぎるほど、俺の頭は違う でも、俺病気なんだ、15歳で、スキルをマスターしたんだ スーパーマーケットで働いてた時から 毎週、新しい部署に配属された デフ・ジャムと契約して新しいアパートに移るまで 常に時代に合わせて変化していくタイプだ ニューヨーク・タイムズのベストセラー1位 でも、俺の子供時代は犯罪だらけで、韻を磨いて、今や輝いているんだ 俺は全盛期のタランティーノだ、ジェリーカールのついたジュールズだ ブタが真珠なしではダメなように、ラップなしでは何もできないんだ 汚いんだ、まるで、お前の娘を犯して、お前の息子にするように、彼女の体内で爆発させる お前は、プランBなしでラッパーとして成功すると思ってたのか? 俺は大成功を収めている、ほとんどの人は俺に耐えられないんだ 俺が持ってないものといえば、クソッタレなグラミー賞だけ ああ、でも、あのガキがノミネートされたのは知ってるだろ ウルトラ・トラボルタになって、俺が支配するのを目の当たりにするんだ ブロンコに乗って、バスの乗り継ぎスポットを走り抜ける俺を見つけるんだ ラ・ネグロ・ブランコ、ハハ、プリティ・フラッコをガンガンかけてるんだ ラットパックは俺についてくるんだ、どこへ行くにも ただ、成功しようとしている若者で、それを目指しているんだ 世界で一番悪女が、俺のプールで裸で日焼けするまで だから、成功しようとしている若者よ、聞いているかい?君も成功できるんだ ゲイザースバーグを走り抜ける、ウエスト・ディアを走り抜ける ジャーマンタウンを走り抜ける、ロックビルを走り抜ける 走り抜ける、走り抜ける、走り抜ける、走り抜ける、走り抜ける

Whippin' through North Memphis back in 1995 (Five) Screamin' "Mafia!", had my city hypnotized ('Tized) Gulf Stream 30,000 feet up in the sky (Sky) Dabbin' off her titties, goddamn, time flies Whippin' through north Memphis back in 1995 (Five) Screamin' "Mafia!", had my city hypnotized ('Tized) Gulf Stream 30,000 feet up in the sky (We up) Dabbin' off her titties, goddamn, time flies (Woo)

1995年に北メンフィスを走り抜ける(ファイブ) "マフィア!"って叫ぶ、俺の街を催眠術にかけていたんだ(タイズド) ガルフストリーム30、空を3万フィート飛ぶ(スカイ) 彼女の胸からダブる、神様、時は過ぎるんだ 1995年に北メンフィスを走り抜ける(ファイブ) "マフィア!"って叫ぶ、俺の街を催眠術にかけていたんだ(タイズド) ガルフストリーム30、空を3万フィート飛ぶ(ウィー・アップ) 彼女の胸からダブる、神様、時は過ぎるんだ(ウー)

Young niggas, we was gettin' paid, runnin' the game like arcade Lil' nigga Juicy been made, fuckin' your mama back stage I was getting mine in the streets, some of y'all never came outside And I'm still spendin' that paper back from 1995

若い黒人どもは、金を得ていた、ゲームをアーケードのように支配していた リトル・ニガー・ジューシーは成功した、裏でのお前の母親を犯していた 俺は街で稼いでいた、お前らの中には外に出たことのない奴もいる そして、俺は1995年からずっと金を使い続けている

Bwok, bwok, chicken, chicken Bwok, bwok, chicken heads Bwok, bwok, chicken, chicken Bwok, bwok, chicken heads Bwok, bwok, chicken, chicken Bwok, bwok (Gonna take the time to say—)

ブワーク、ブワーク、チキン、チキン ブワーク、ブワーク、チキンヘッド ブワーク、ブワーク、チキン、チキン ブワーク、ブワーク、チキンヘッド ブワーク、ブワーク、チキン、チキン ブワーク、ブワーク(時間をかけて言うんだけど)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Juicy J の曲

#ラップ

#アメリカ