Too Late

SZA の楽曲 "Too Late" は、過去の恋愛に傷つきながらも、相手に惹かれ続けている女性の複雑な心情を描いています。歌詞では、二人の関係が危険なほどに熱く、爆発寸前であることが表現されています。しかし、同時に、愛への恐怖と、もっと深く愛したいという相反する感情が葛藤しています。この楽曲は、愛を求める女性の切ない思いを、力強い歌声とメロディーに乗せて歌い上げています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Too late for us We both dangerous Movin' so close, we combust Is it bad that I want more?

私たちにはもう遅すぎる 二人とも危険すぎる 近づきすぎると爆発しちゃう もっと欲しいって思うのは悪いこと?

I been gone so long, I don't know where I'm going You be on my phone, talkin' 'bout what's my problem? Had to go alone to get it how I wanted Had to be alone to figure out how I should be loved And if it's just us, is that enough? Is it bad that I want more?

ずっとどこかに行ってて、どこへ向かっているのかわからない あなたは私の携帯を見て、私の悩みについて話してるの? 望むように手に入れるには一人でいるしかなかった どうすれば愛されるのかを知るには一人でいるしかなかった 私たちだけで十分なのかな? もっと欲しいって思うのは悪いこと?

Is it too late for us? We both dangerous Movin' so close, we combust Is it bad that I want more? Is it too late for us? We both scared of love Movin' so close, we combust Is it bad that I want more?

私たちにはもう遅すぎるの? 二人とも危険すぎる 近づきすぎると爆発しちゃう もっと欲しいって思うのは悪いこと? 私たちにはもう遅すぎるの? 二人とも愛を恐れている 近づきすぎると爆発しちゃう もっと欲しいって思うのは悪いこと?

See, bust it like a toolie in your waistband Bust it like that booty too big and you need two hands Bust it like you catchin' a body and you in G stance Bust it like it's casual Friday and you herе to dance Call bluff, I know what's up Can't get enough Is it bad that I want morе?

ほら、腰につけてる銃みたいに撃ちまくれ それはお尻みたいに大きく、両手が必要になるくらい まるで敵を捕まえてGスタンスをとってるみたいに撃ちまくれ まるでカジュアルフライデーで彼女を踊らせてるみたいに撃ちまくれ ブラフをかけないで、私は何が起こっているか分かってる 全然足りない もっと欲しいって思うのは悪いこと?

Is it too late for us? We both dangerous Movin' so close, we combust Is it bad that I want more? Is it too late for us? We both scared of love Movin' so close, we combust Is it bad that I want more?

私たちにはもう遅すぎるの? 二人とも危険すぎる 近づきすぎると爆発しちゃう もっと欲しいって思うのは悪いこと? 私たちにはもう遅すぎるの? 二人とも愛を恐れている 近づきすぎると爆発しちゃう もっと欲しいって思うのは悪いこと?

Mmm, pressure, I won't learn my lesson I want you to stretch it Limit, want you to test it I know I was born to roll I gotta know Is it bad that I want more?

ううん、プレッシャー、私は教訓を学ばない あなたに伸ばしてもらいたい 限界に挑戦してもらいたい 私は生まれながらに転がるようにできてる 知っておかないといけない もっと欲しいって思うのは悪いこと?

Is it too late for us? We both dangerous Movin' so close, we combust Is it bad that I want more? Is it too late for us? We both scared of love Movin' so close, we combust Is it bad that I want more?

私たちにはもう遅すぎるの? 二人とも危険すぎる 近づきすぎると爆発しちゃう もっと欲しいって思うのは悪いこと? 私たちにはもう遅すぎるの? 二人とも愛を恐れている 近づきすぎると爆発しちゃう もっと欲しいって思うのは悪いこと?

So done with you Nobody hurt me like you do Every time you break my heart, it feel new Every time I fall apart, I call you I just wanna be loved And loving you sucks I can't get enough Is it bad that I want more? Is it too late for us?

もうあなたとは終わり あなたみたいに私を傷つけた人はいない あなたが私の心を打ち砕くたびに、新鮮に感じる 私がバラバラになるたびに、あなたに電話する ただ愛されたいだけ あなたを愛するのはつらい 全然足りない もっと欲しいって思うのは悪いこと? 私たちにはもう遅すぎるの?

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

SZA の曲

#ポップ

#R&B

#アメリカ