Why, why, why Why, why, why Why, why Cash Money, rich niggas Look
なぜ、なぜ、なぜ なぜ、なぜ、なぜ なぜ、なぜ キャッシュマネー、金持ちのやつら 見てろ
Loud pipes, big rims Nigga, that's my life When I pull up at the club sorry that's my night I know a lot of haters probably sayin' that that's not right Well, my diamonds so much bigger So, that's my life Bling Bling Now, I only carry big faces and you hear the ching, ching Now, you can ask your wife and she will say the same thin' And your children be amazed when they see me on the big screen Ha, ha, ha I crack myself up I know I talk lot but I can back myself up Got a little house on the beach that's where I shack myself up You ain't really got more money than me Think about it Let's just say somebody gave me a check and took the ink up out it So I just bought a new Rollie and got to take a link up out it And me with no ice is like a Prince concert that ain't crowded They see the Beam, and the truck, and the B-12 And we was next Then that's when I pull up in the B-E-L Le-Le-Lex Ha
大きな排気音、巨大なリム ニガー、それが俺の人生だ クラブに着けば、俺の夜になる 俺を嫌いな奴らは、それは正しくないって言うだろうけど でも、俺のダイヤモンドはもっと大きくて だから、これが俺の人生だ キラキラ もう、札束しか持ち歩いてないんだ、キン、キンって音がするだろ お前のお嫁さんに聞いてみろよ、同じことを言うはずだ 子供たちも、俺がテレビに映ったら驚くぞ ハハハ 自分で笑っちゃうな 俺ってよくしゃべるけど、裏付けることもできるんだ ビーチの近くに家がある、そこに隠れてるんだ お前なんか、俺より金持ってないだろ 考えてみろよ 誰かが俺に小切手を渡して、インクを消したって想像してみろ それで、新しいロレックスを買って、ひとつのリンクを外したんだ 俺に氷がなかったら、王子様のコンサートで人が集まってないみたいだ ビーム、トラック、B-12が見えるだろう そして、俺たちは次の番だった その時、B-E-Lに乗って現れたんだ レレレックス ハ
I'm on fire Hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot We on fire Hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot
燃えてるぜ 熱い、熱い、熱い、熱い、熱い、熱い、熱い、熱い 俺たちは燃えてるんだ 熱い、熱い、熱い、熱い、熱い、熱い、熱い、熱い
Juvenile used to be R-T-A bound Now I be bustin' these bitches head when I come 'round Acting like a nigga that ain't never had shit Look into my bed sayin' that's a mad hit I'll damned if these diamonds and golds ain't shinin' My Rollie ain't windin' my bank ain't climbin' You lookin' at a multi-millionaire in the flesh Might don't have it now, but I just got me a check I can walk it like I talk it, play it how I say it Teach it like I preach it; now, put that in your head Nigga, bet a thousand, shoot a thousand - ain't nuttin' Smoke a pound, pop the Cristal and drink somethin' Meet me in the casino, way in the back Losin' money like a motherfucker, still shootin' craps Tomorrow I'll be back, I got millionaire status We make so much money IRS be lookin' at us
ジュヴェナイルは、昔はR-T-Aに縛られていた 今は、現れると、ブスどもに頭を叩き潰してるんだ まるで、今まで何も持ったことのないニガーみたいに振る舞ってる 俺のベッドを見つめて、すごいって言うだろう このダイヤモンドと金が輝いてないわけがない 俺のロレックスは止まってない、俺の銀行口座は増え続けてる 目の前にいるのは、生身の億万長者だ 今は持っていなくても、小切手を受け取ったばかりなんだ 言うように歩く、言うように振る舞う 説教するように教えるんだ、頭に入れておけ ニガー、千ドル賭ける、千発撃つ、何でもない 一ポンド吸う、クリスタルをぶち開けて、何か飲む カジノの奥で会おう めちゃくちゃ金を失っても、まだサイコロを振ってる 明日も行くぜ、億万長者のステータスだ 俺たちは稼ぎすぎてる、IRSが注目してる
I'm on fire Hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot We on fire Hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot
燃えてるぜ 熱い、熱い、熱い、熱い、熱い、熱い、熱い、熱い 俺たちは燃えてるんだ 熱い、熱い、熱い、熱い、熱い、熱い、熱い、熱い
I got more ends than Bunny have in a factory I'm Lil Turk, I'm livin' large, got the baddest hoes after me Picture me, a young nigga ballin' out of control Playing with millions, laying in condos Nigga I shine, shine through the fuckin' week The fliest ride with Cristal in the passenger seat Don't hate me, cause I'm a little baller Got more weight than Angola Fucking your girl Carla Nigga I stunt And I'ma a stunt til I can't no more Chest lit up like the oaks From the diamonds I sport Yo, I can't be touched Don't think I'm too much, nigga I'm rich what the fuck Rolex crushed out with the bezel And in order for hoes to get close to me got to be on my schedule I got so much money I don't know what to do Buy houses and cars And break bread with my crew
俺はお前より金を持っている 俺はリル・ターク、でっかく生きてる、俺の後ろには最高に悪い女どもがついてくる 想像してみろ、若いやつが、制御不能に暴れまくってる 何百万ドルも使って、高級マンションに住んでる ニガー、俺は輝いてる、週中ずっと輝いてる 助手席にクリスタルを積んだ、一番イカした乗り物 俺を恨むなよ、俺はただの小さな大金持ちだ アンゴラよりも金を持っている カーラって女と寝てるんだ ニガー、俺は派手にやる そして、できなくなるまで派手にやるんだ 胸は、俺のダイヤモンドみたいに輝いてる よ、俺には触れないでくれ 生意気だと思わないでくれよ、ニガー、金持ちなんだよ、どうしたんだ ベゼル付きのロレックスは壊れてる そして、女どもが俺に近づくには、俺のスケジュールに入らないといけない 金がありすぎて どうすればいいかわかんない 家と車を買って 仲間とパンを分け合うんだ
I'm on fire Hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot We on fire Hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot We on fire Hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot
燃えてるぜ 熱い、熱い、熱い、熱い、熱い、熱い、熱い、熱い 俺たちは燃えてるんだ 熱い、熱い、熱い、熱い、熱い、熱い、熱い、熱い 俺たちは燃えてるんだ 熱い、熱い、熱い、熱い、熱い、熱い、熱い、熱い
Uh, uh, uh Hear me It's like, monkey see, monkey do Rollin' with the Cash Money runners I stay true Cause when were runnin' and climbin' on the million-dollar scene Holding together, know what I mean, know what I mean When I bring out the rubber around the Hummer Don't nobody have a Benz or the Lex Bubble When I start they said I had no fame Now all the girls just end up calling my name Ten G's to ??? Fax the contract to big Cash Money Cause you know this whole clique right with me They're right with me Sip-pe-di-dy Won't count the diamonds just around my neck X amount of dollars on a bankroll check If you want to really come and sing with me Those that got me wicked, then I do some free For free
あ、あ、あ 聞いてくれ 猿が見て、猿がするみたいなもんだ キャッシュマネーのランナーと一緒に走って、俺は忠実だ だって、俺たちが走って、百万ドルのシーンを登ってる時 結束してるんだ、わかるだろ、わかるだろ ハマーの周りにゴムを持ってくると ベンツもレクサスのバブルもない 俺が始めると、誰も有名じゃないって言ってた 今は、女どもはみんな俺の名前を呼ぶようになった 十Gを??? 契約書をビッグ・キャッシュマネーにファックスしろ だって、このクルー全員が俺と一緒にいるんだ 俺と一緒にいる シップペディディ 俺の首の周りのダイヤモンドは数えられない 銀行の預金小切手に札束が積まれている もし本当に俺と一緒に歌いたいなら 俺をイカしたやつは、無料にしてやるよ タダで
他の歌詞も検索してみよう
Juvenile の曲
-
この曲は、FutureとJuvenileによる、仲間への忠誠心と、その裏にある危険な生活を描いた曲です。薬物、高級車、暴力などが歌詞に現れ、忠実な仲間たちへの強い愛情が伝わってきます。
-
Juvenile と Lil Wayne による G-Code の歌詞。貧困、暴力、そして生き残るためのギャングスタのライフスタイルをラップしています。
-
この曲は、麻薬取引やギャングライフの危険性、そして成功を勝ち取るための葛藤を描いています。ジュヴェナイルとジェイ・Zは、厳しい現実と、それでも生き延びていくための決意を歌っています。
-
この曲は、女性に尻を突き出すように促す、性的に示唆的な内容です。歌詞は主に、女性の身体的魅力、特に尻への称賛、そして性的な行為への誘いから成り立っています。