The doctor just gave me the bad news I've been living like a queen in a castle Oh, dark spirits runnin' through me like a drive-thru You'll be my music everybody getting high to
医者は私に悪い知らせを告げたわ まるで城に住む女王のように生きてきたのに ああ、暗い影が私をドライブスルーのように駆け抜ける あなたは私の音楽になるのよ、みんなハイになるわ
Yeah, I know it Yeah, I know it, now Time is running Time is running out
ええ、分かってるわ ええ、分かってるの、今 時は過ぎ行く 時は過ぎ行くの
I gotta live Oh, oh-oh I gotta love Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Said, I gotta breathe Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh No, this ain't it for me No-no-no-no-no-no
生きなきゃ ああ、ああ 愛さなきゃ ああああああああ 息をしなきゃ ああああああああ いや、私にはまだ早い いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ
No, not today, baby, heaven can wait No, not today, baby, heaven can wait No, not today, baby, heaven can wait No, not today, baby No, not today
いや、今日はダメよ、ベイビー、天国は待てるわ いや、今日はダメよ、ベイビー、天国は待てるわ いや、今日はダメよ、ベイビー、天国は待てるわ いや、今日はダメよ、ベイビー いや、今日はダメよ
Tick tock and I'm praying for time You're my angel, put my heart on rewind So, babe could you do me a favour? (A favour) Girl, would you be my saviour? Tick tock and I'm praying for time
チクタク、私は時間を祈ってる あなたは私の天使、私の心を巻き戻して だから、ベイビー、お願いがあるんだ (お願い) ガール、私の救世主になってくれないか? チクタク、私は時間を祈ってる
Yeah, I know it Yeah, I know it, now Time is running Time is running out
ええ、分かってる ええ、分かってるの、今 時は過ぎ行く 時は過ぎ行くの
See, I gotta live Oh, oh-oh I gotta love Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh Said, I gotta breathe Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh No, this ain't it for me No-no-no-no-no-no
見て、生きなきゃ ああ、ああ 愛さなきゃ ああああああああ 息をしなきゃ ああああああああ いや、私にはまだ早い いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ
No, not today, baby, heaven can wait No, not today, baby, heaven can wait No, not today, baby, heaven can wait No, not today, baby, heaven can wait
いや、今日はダメよ、ベイビー、天国は待てるわ いや、今日はダメよ、ベイビー、天国は待てるわ いや、今日はダメよ、ベイビー、天国は待てるわ いや、今日はダメよ、ベイビー、天国は待てるわ
No, this ain't it for me, no (Yeah)
いや、私にはまだ早い、いや (ええ)
No, not today, baby, heaven can wait No, not today, baby, heaven can wait, oh No, not today, baby, heaven can wait No, not today, baby No, not today, babe
いや、今日はダメよ、ベイビー、天国は待てるわ いや、今日はダメよ、ベイビー、天国は待てるわ、ああ いや、今日はダメよ、ベイビー、天国は待てるわ いや、今日はダメよ、ベイビー いや、今日はダメよ、ベイビー
