Ayo, I want me and my niggas to have back-to-back yachts Lick the M16, I got one on my opps One nigga thought he had hops, he tried to jump the fence Lord, why he do that? His kids never seen him since, Lord (Ah)
なあ、俺と仲間は、並んでヨットに乗りたいんだ M16 を舐める、敵に一丁持ってる 一人の奴は、跳ねてると思ってた、フェンス飛び越えようとしたんだ 神様、なんでそうするんだ？ 子供たちはそれ以来、あいつの姿を見てない、神様 (ああ)
Threw him in the shower with the chainsaw The cocaine raw, give up the watch, take the chain off (Boom boom boom boom) Bleed the wall, wipe the brains off, 'caine rain cough I pray to God that the scale ain't off (The scale ain't off) The Prada slippers, jewelry glisten, pull up, half the roof missin' Ruth's Chris, stuffed chicken gettin' fed by two bitches Tyin' up the loose enders Smack 'em with the forty, now his tooth missin' Laid 'em on the table, had to pool stick 'em (Ah) It's glory, it's glory, it's FLYGOD (It's FLYGOD) Ayo, I want me and my niggas to have back-to-back Dracos Keep shootin' his house down 'til I say so I got the yayo, my nigga doin' thirty in Laredo You still got the time and date, though We not the same, yo (Not the same, yo)
チェーンソーでシャワー浴びさせたんだ コカインは生、時計を諦めろ、チェーンを外せ (ブームブームブームブーム) 壁を血まみれに、脳みそを拭き取る、コカインの雨の咳 神に祈る、秤が狂ってないことを (秤が狂ってない) プラダのスリッパ、ジュエリーが輝いてる、乗りつける、屋根半分欠けてる ルース・クリス、詰め物したチキンを、2人の女に食べさせてる 緩い部分を縛り上げてる 40口径で叩き潰す、これで歯が欠けた テーブルに寝かせた、プールスティックで叩かなきゃいけなかった (ああ) 栄光だ、栄光だ、FLYGOD だ (FLYGOD だ) なあ、俺と仲間は、並んでドラコに乗りたいんだ 俺が言うまで、あいつの家を撃ち続けろ ヤヨを持ってる、仲間はラレドで30年刑期だ まだ時間と日付はわかる、だろう？ 俺たちとは違う、よ (違う、よ)
The shit ain't even bust down Shit ain't even bust down (Shit ain't even bust down) Ayo, the shit ain't even bust down (Ayo) The shit ain't even bust down
まだ壊れてないんだ まだ壊れてないんだ (まだ壊れてないんだ) なあ、まだ壊れてないんだ (なあ) まだ壊れてないんだ
My Colt pop like particle, cappin', ho My microwave rock and roll, let's lock and load (Ah) Tiffany handles on the white gold stove (White gold stoves) Thirty in the oven, these niggas say I'm buggin' (Niggas say I'm buggin') I'm on the yard with the bone crusher like a lunchin' (Like a lunchin', like a lunchin')
俺の コルトは、粒子みたいに弾ける、帽子かぶって、お嬢さん 俺のマイクロウェーブはロックンロール、ロックして装填しよう (ああ) 白金のオーブンにはティファニーの取っ手がついてる (白金のオーブン) オーブンには30発、奴らは俺が狂ってると言うんだ (奴らは俺が狂ってると言うんだ) 骨砕きを持って庭にいる、ランチみたいだな (ランチみたいだな、ランチみたいだな)
Yo, I want me and my niggas to have back-to-back yachts Lick the M16, I got one on my opps One nigga thought he had hops, tried to jump the fence, Lord Why he do that? His kids never seen him since, Lord
よ、俺と仲間は、並んでヨットに乗りたいんだ M16 を舐める、敵に一丁持ってる 一人の奴は、跳ねてると思ってた、フェンス飛び越えようとしたんだ、神様 なんでそうするんだ？ 子供たちはそれ以来、あいつの姿を見てない、神様
Imagine if this was the last poem I write Imagine your moms snortin' lines of white Imagine the feeling when the judge gave him life Imagine if Westside Gunn never touched the mic Or imagine if Con never got shot Imagine if time just stopped Imagine all of this and then imagine it again It's Griselda Records 'til the fuckin' end
これが俺の最後の詩だと想像してみて お母さんが白い粉を吸い込む姿を想像してみて 裁判官が終身刑を言い渡した時の気持ちを想像してみて Westside Gunnがマイクに触れなかったらどうだったかを想像してみて あるいは Con が撃たれなかったらどうだったかを想像してみて 時間が止まったと想像してみて これらを全部想像してみて、そしてもう一度想像してみて Griselda Records だ、最後まで、クソッタレ
Uh, Gucci, and, uh, you been a longtime supporter, you still supporting after the controversies? What controversy? I'm sure you heard, you know, black, you know, they, they had the blackface sweater and, you know, a lot of prominent artists, dropping them, you know... Man, listen, I don't got nothin' against nobody Really? Um, my thing is this, I support everybody I like, everybody, and my thing is this, I like to live life and do, and do what I like to do. I'm not no follower, I do what the fuck I wanna do Right Because everybody say, uh, wear this, or don't wear this, I'ma wear what the fuck I wanna wear. I'm 'bout to go into Gucci Were you disrespected at all by the whole blackface controversy? I'm 'bout to go into Gucci
えー、グッチ、そして、えー、君は長い間サポーターだったけど、論争があった後もまだ支持してるのか？ どんな論争だ？ 君も聞いたと思うけど、わかるだろう、黒人、わかるだろう、彼らは、あの黒塗り顔のセーターを、わかるだろう、多くの有名なアーティストが、彼らと距離を置くようになった、わかるだろう... おい、聞いてくれ、俺には誰に対しても何もないんだ 本当か？ うーん、俺の考え方はこうなんだ、好きなやつはみんな応援する、みんな、そして俺の考え方はこうなんだ、人生を楽しみ、そして、そしてやりたいことをやるんだ。俺はおとなしい奴じゃない、やりたいことをやるんだ そうだね だってみんなが、えー、これを着ろ、これを着るな、って言うから、俺は好きなものを着るんだ。グッチに行くんだ 黒塗り顔の論争で、君は不快な思いをしたのか？ グッチに行くんだ
