Livin' it up, yeah I'ma talk to 'em right quick
生き延びているんだ、そうだよ すぐにみんなに話そう
Live it up That's just what I'ma do cause I ain't never had nothin', yeah Humble yourself, I feel nobody real as us But everybody great at some', yeah Who is you? Why you here? You wasn't around some years ago (Who is you?) Why would I beef with them and they ain't never killed before? (Ain't never shoot) Know why the bullshit comin' fast, 'cause I'm livin' slow (That sound true) Admit I put my past behind me, but I ain't let it go
人生を楽しもう 何も持っていなかったから、それが俺のやり方だよ 謙虚になれよ、俺にとって俺らほど本物の奴はいない でもみんなどこかで偉大なんだ お前は誰だ？ 何しに来たんだ？ 数年前はお前はいなかっただろう (お前は誰だ？) なんで俺がそいつらと喧嘩しなきゃいけないんだ？ そいつらは一度も人を殺してないのに (撃ったことがない) なんでくだらない話ばかり出てくるのかわかる？ 俺の人生はゆっくりなんだ (本当のことだ) 過去は乗り越えたけど、忘れちゃいない
I'm from place where you'll never go They'll kill you at the corner store Remember strugglin' with my brother We hotboxed the car with hella smoke Now I got money, nothin' changed, we still doin' it though People callin', askin' for money, not worried 'bout how I'm doin', so, yeah This from the heart, I knew this from the start This rap shit don't mean nothing in real life (Tell 'em) I'm just keepin' it real, don't give fuck how you feel Recordin' now, not many rounds, but on the floor, got my steel 'Cause I know shit can get tragic When you stop thinkin', that's when some shit gon' happen For somethin' he want, you know you got He take you 'way from your family Now you in a casket 'Round ones you won't be huggin' no more Wishin' you never fucked with them niggas you was callin' your bro
俺の育った場所は、お前が行くような場所じゃない コンビニの角で殺されることもあるんだ 兄弟と苦労した日々を思い出す 車の中で煙草を吸いまくった 今は金持ちになったけど、何も変わらない、まだ同じことをやってる みんな電話してくる、金くれって、俺のことは気にかけてない、だからね これは心の叫びだ、最初からわかっていた このラップなんて、現実世界では何の意味もない (みんなに言っておけ) 俺は本音を言うだけだ、お前がどう思うかは関係ない 今レコーディングしてるけど、弾薬はそんなに多くない、でも床には銃がある だって、事態は深刻になりかねないんだ 考えなくなったら、何かが起こる お前が持ってる物を欲しがってるんだ お前を家族から引き離すんだ そしてお前は棺桶の中だ もう抱きしめられない人たちを思い出す こんな奴らと兄弟呼ばわりしてた自分を呪う
Live it up That's just what I'ma do cause I ain't never had nothin', yeah Humble yourself, I feel nobody real as us But everybody great at some', yeah Who is you? Why you here? You wasn't around some years ago Why would I beef with them and they ain't never killed before? Know why the bullshit comin' fast, 'cause I'm livin' slow Admit I put my past behind me, but I ain't let it go
人生を楽しもう 何も持っていなかったから、それが俺のやり方だよ 謙虚になれよ、俺にとって俺らほど本物の奴はいない でもみんなどこかで偉大なんだ お前は誰だ？ 何しに来たんだ？ 数年前はお前はいなかっただろう なんで俺がそいつらと喧嘩しなきゃいけないんだ？ そいつらは一度も人を殺してないのに なんでくだらない話ばかり出てくるのかわかる？ 俺の人生はゆっくりなんだ 過去は乗り越えたけど、忘れちゃいない
I'm steady wishin' we'd move on I been sleepin' alone all at night, I been strong every night I had no motive for the shit that I be doin' And I feel I can't go wrong, I tell no lie Oh, I tell no lie Hahaha, yeah
早くこの場所から離れたいと願っている 毎晩一人ぼっちで寝ている、毎晩強く生きている 自分がやってることに動機はない 間違いはできない気がする、嘘はついてない 本当のことを言っている ハハハ、そうだよ
Livin' it up, livin' it up, yeah Livin' it up, livin' it up Livin' it up, livin' it up, yeah Livin' it up, livin' it up (Slatt)
人生を楽しもう、人生を楽しもう、そうだよ 人生を楽しもう、人生を楽しもう 人生を楽しもう、人生を楽しもう、そうだよ 人生を楽しもう、人生を楽しもう (スラット)
Live it up That's just what I'ma do cause I ain't never had nothin', yeah Humble yourself, I feel nobody real as us But everybody great at some', yeah Who is you? Why you here? You wasn't around some years ago Why would I beef with them and they ain't never killed before? Know why the bullshit comin' fast, 'cause I'm livin' slow Admit I put my past behind me, but I ain't let it go
人生を楽しもう 何も持っていなかったから、それが俺のやり方だよ 謙虚になれよ、俺にとって俺らほど本物の奴はいない でもみんなどこかで偉大なんだ お前は誰だ？ 何しに来たんだ？ 数年前はお前はいなかっただろう なんで俺がそいつらと喧嘩しなきゃいけないんだ？ そいつらは一度も人を殺してないのに なんでくだらない話ばかり出てくるのかわかる？ 俺の人生はゆっくりなんだ 過去は乗り越えたけど、忘れちゃいない
Livin' it up, livin' it up, yeah Who is you? Why you here? You wasn't around some years ago Livin' it up, livin' it up, yeah Why would I beef with them and they ain't never killed before? Livin' it up, livin' it up, yeah Know why the bullshit comin' fast, because I'm livin' slow Livin' it up, livin' it up, yeah Admit I put my past behind me, but I ain't let it go
人生を楽しもう、人生を楽しもう、そうだよ お前は誰だ？ 何しに来たんだ？ 数年前はお前はいなかっただろう 人生を楽しもう、人生を楽しもう、そうだよ なんで俺がそいつらと喧嘩しなきゃいけないんだ？ そいつらは一度も人を殺してないのに 人生を楽しもう、人生を楽しもう、そうだよ なんでくだらない話ばかり出てくるのかわかる？ 俺の人生はゆっくりなんだ 人生を楽しもう、人生を楽しもう、そうだよ 過去は乗り越えたけど、忘れちゃいない
