Honeys, cash, weed, cars Ghetto celebrities and hood movie stars Gat slingers, now rap singers are who we are Went from Nasty to Nas to Nas to Escobar
ハニートラップ、現金、マリファナ、車 ゲットーのセレブ、フードムービーのスター 拳銃持ち、今はラッパーが俺たちの存在 ナスティからナズ、ナズからエスコバルに
The path we all walk starts out long, it's like a boardwalk — Monopoly Some make it around, some go down — it's prophecy Happy days balancin' with life's atrocities Hoppin' in V's, knowin' some day I got to lead properly High up in a 5 Realizin' the price paid for this life laid in the light shade One might say top of the world's two whips, a crib and a girl Quick to celebrate it, poppin' corks like they made it Pretentious, arrogant niggas is senseless Pro ball players with white wives, peep they night lives While you could catch me in a crisp white 5 Dark tinted, Dijon-scented with Al Green on My theme song — Love and Happiness, how can it seem wrong? I mean, before this, I used to rock a Taurus with the donuts Now I'm grown up, I got it chromed up Got the rap game sewn up, sho 'nuff! Niggas actin' cool, but it's really no love I feel a slow buzz off the Dutch This is everyday, every second gotta make it pay Every lesson I learnt got me open While most of these rappers'll stay burnt, word!
みんなが歩く道は最初は長い、ボードウォークみたいだ — モノポリー 中には最後まで行く者もいれば、途中で転落する者もいる — それは運命 楽しい日々は人生の残虐行為とバランスを取っている Vに乗り込み、いつか正しく導いていかなければならないことを知っている 5の上層階で この人生に費やされた代償に気づき、影の中で光を見ている 世界の上層部にいるとでも言うべきか、2台の車、家と女 すぐに祝う、まるで成功したかのように栓を抜く 生意気な、傲慢なやつらは無意味だ 白い奥さんといるプロのボール選手、彼らの夜の人生を見てみろ 一方、俺はパリッとした白い5に乗って 濃い色で、ディジョンソースの匂いがする、アル・グリーンがかかっている 俺のテーマソング — 愛と幸福、なぜ間違っているように見えるんだ? つまり、昔はトーラスをドーナツと一緒に持っていた 今は大人になった、クロームで覆われた ラップゲームを縫い合わせた、マジで! やつらはクールぶっているが、実際には愛がない オランダからゆっくりとハイになる これは日常、毎秒、稼がなければいけない 学んだ教訓はすべて俺を開放した 一方、ほとんどのラッパーは燃え尽きる、マジで!
Honeys, cash, weed, cars Ghetto celebrities, hood movie stars Gat slingers, now rap singers are who we are Went from Nasty to Nas, to Nas to Escobar Money, cash, weed, cars, huh! Ghetto celebrities and hood movie stars Gat slingers, now rap singers are who we are Went from Nasty to Nas to Nas to Escobar
ハニートラップ、現金、マリファナ、車 ゲットーのセレブ、フードムービーのスター 拳銃持ち、今はラッパーが俺たちの存在 ナスティからナズ、ナズからエスコバル 金、現金、マリファナ、車、ハ! ゲットーのセレブ、フードムービーのスター 拳銃持ち、今はラッパーが俺たちの存在 ナスティからナズ、ナズからエスコバル
With so much drama in QBC It's kinda hard bein' Escobaro El Derado Red, sippin' Dom out the bottle My life is like a Donald Goines novel We wave glasses like bravo Drunk niggas with mad problems and shot pockets My niggas on the block rock this Buy cocaine, cook it and chop it Lookin' to profit in different ways Goin' through this difficult stage called life With each year, my physical's praised Some fell beyond the reach of help Cut in the street, thinkin' they could teach theyself When all we wanted was a piece of wealth And randomly, feed our family, the streets are insanity Amply, livin' in this thug's fantasy Richest nigga in showbiz is what I plan to be Heavy chain and my QB swing, livin' this king's life Magazines write about me in this dream, it's all tight
QBCにドラマがあまりにも多い エスコバローであるのは難しい エル・デラド・レッド、ボトルからドン・ペリニョンを飲む 俺の人生はまるでドナルド・ゴインズの小説みたいだ ブラボーとグラスを振る 酔っ払ったやつらは深刻な問題を抱え、ポケットには銃弾が 俺の仲間たちはブロックでこれをロックする コカインを買い、料理して刻む 違う方法で利益を得ようとしている 人生という難しいステージを通り抜けている 年々、俺の体は称賛されている 中には助けの手が届かない者もいる 街で切りつけられ、自分たちで学べると思った 俺たちが欲しがっていたのは富の一部 そして、家族に無作為に食べさせる、街は狂気だ 十分に、このタフな幻想の中で生きている ショービジネスで一番金持ちのやつになるのが俺の計画だ 重いチェーンと俺のQBスイング、王の人生を送る 雑誌は夢の中の俺について書いている、すべて順調だ
Honeys, cash, weed, cars Ghetto celebrities and hood movie stars Gat slingers, now rap singers are who we are Went from Nasty to Nas, to Nas to Escobar
ハニートラップ、現金、マリファナ、車 ゲットーのセレブ、フードムービーのスター 拳銃持ち、今はラッパーが俺たちの存在 ナスティからナズ、ナズからエスコバル ハニートラップ、現金、マリファナ、車 ゲットーのセレブ、フードムービーのスター 拳銃持ち、今はラッパーが俺たちの存在 ナスティからナズ、ナズからエスコバル
Now, the main thing that boggle my brain Be all the bottles of pain Iced the chain and all the followers came They tried to throw me off track, but I caught that They thought I lost that, but I'm continuin' to make more stacks Halftime, New York State of Mind, It Was Written was hittin' Trips overseas, South Beach, diamond and riches Sleepin' on the plane, wake up when we land Feelin' real scared on the ground Roley plush, princess cuts and large rounds The crew's up, findin' time to shine rocks It's real, you violate? Be in a pine box If it go there, I lay you before you lay me It's crazy — I didn't make the game, the game made me Reppin' for the babies so they raised up in mansions Haters keep hatin', and ladies'll keep glancin'
さて、俺の頭を悩ませているのは 数え切れないほどの苦痛 チェーンを氷漬けにして、フォロワーがみんな来た 俺を軌道から外そうとしたが、俺はそれを捕まえた 俺はそれを失ったと思ったが、俺はさらに金を積み重ねている ハーフタイム、ニューヨーク州の心、It Was Writtenがヒットしていた 海外旅行、サウスビーチ、ダイヤモンドと富 飛行機で寝て、着陸したら起きる 地上では本当に怖い気がする ロレックス、プリンセスカット、大口径の弾丸 クルーは準備万端、光る石を輝かせる時間を見つける 本物だ、違反したら? パインの箱に閉じ込められる もしそうなるなら、お前が俺を倒す前に倒す クレイジーだ — 俺がゲームを作ったわけじゃない、ゲームが俺を作ったんだ 子供たちのために頑張る、それで彼らは豪邸で育った ヘイターは憎み続ける、そして女たちは見続ける
Y'all know the routine out this motherfucker Word up!
みんな、このクソ野郎からのいつものルーティンを知っている マジだ!
