I think... I think when it's all over it just comes back in flashes, you know? It's like a kaleidoscope of memories, it just all comes back. But he never does. I think part of me knew the second I saw him that this would happen. It's not really anything he said or anything he did It was the feeling that came along with it. And the crazy thing is I don't know if I'm ever gonna feel that way again, But I don't know if I should. I knew his world moved too fast and burned too bright, but I just thought, How can the devil be pulling you toward someone who looks so much like an angel when he smiles at you? Maybe he knew that when he saw me. I guess I just lost my balance. I think that the worst part of it all wasn't losing him It was losing me.
私は思うわ… 全てが終わった後、それはフラッシュバックのように蘇ってくるのよね。 まるで万華鏡のように、色々な記憶が蘇ってくる。でも彼は決してそうはならない。 私は思うの、彼を見た瞬間から、この結末は分かっていたんじゃないかって。 彼が言ったことやしたことじゃなくて それは、それと共にやってくる感覚だったのよ。 そして、信じられないことに、私はもう二度とあの感覚を味わえないかもしれないけど でも、味わうべきかどうか分からないの。 彼の世界はあまりにも速く動き、輝き過ぎていると分かっていたけど、私はただ思ったの どうして悪魔は、あなたに微笑んだ時、天使のように見える人に、あなたを引き寄せられるの？ もしかしたら彼は、私を見た時に、それを知っていたのかも。 私はバランスを失っただけよ。 そして、一番つらいのは、彼を失ったことじゃない 自分自身を失ったことなの。
