Oh, I know that there'll be better days Oh, that sunshine 'bout to come my way May we never ever shed another tear for today 'Cause oh, I know that there'll be better days
ああ、私はより良い日々が来ることを知っている ああ、その日差しが私の道にやってくるだろう 今日のためにこれ以上涙を流すことがないように なぜなら、ああ、私はより良い日々が来ることを知っている
Waking up in California But these clouds, they won't go away Every day is like another storm, yeah I'm just trying not to go insane Yeah, and the city's shining so bright So many dark nights, so many dark days But any time I feel the paranoia I close my eyes and I pray
カリフォルニアで目を覚ますけど これらの雲は、消えない 毎日は、別の嵐みたい、そうだね 私はただ、気が狂わないようにしているんだ そうだね、そして街は輝き、すごく明るい とても暗い夜、とても暗い日々 でも、パラノイアを感じるときはいつでも 私は目を閉じ、祈る
Oh, I know that there'll be better days Oh, that sunshine 'bout to come my way May we never ever shed another tear for today 'Cause oh, I know that there'll be better days
ああ、私はより良い日々が来ることを知っている ああ、その日差しが私の道にやってくるだろう 今日のためにこれ以上涙を流すことがないように なぜなら、ああ、私はより良い日々が来ることを知っている
Been waking up to a new year Got the past million miles away I been waking up with a new fear (New fear) But I know it'll wash away Whatever you do, don't worry 'bout me I'm thinking 'bout you, don't worry 'bout us 'Cause in the morning everything can change, yeah And time will tell you it does
新しい年に目を覚ました 過去を数百万マイルも離れたところに置いた 新しい恐怖を抱いて目を覚ました でも、それは洗い流されることを知っている どんなことをしても、私のことは心配しないで 私はあなたのことを考えている、私たちのことは心配しないで なぜなら、朝にはすべてが変わる、そうだね そして時は、それがそうであることを教えてくれる
Oh, I know that there'll be better days Oh, that sunshine 'bout to come my way May we never ever shed another tear for today 'Cause oh, I know that there'll be better days
ああ、私はより良い日々が来ることを知っている ああ、その日差しが私の道にやってくるだろう 今日のためにこれ以上涙を流すことがないように なぜなら、ああ、私はより良い日々が来ることを知っている
Better days (Better days) Better days (Better days) May we never ever shed another tear for today 'Cause oh, I know that there'll be better days
より良い日々（より良い日々） より良い日々（より良い日々） 今日のためにこれ以上涙を流すことがないように なぜなら、ああ、私はより良い日々が来ることを知っている
May we never ever shed another tear for today 'Cause oh, I know that there'll be better days
今日のためにこれ以上涙を流すことがないように なぜなら、ああ、私はより良い日々が来ることを知っている
