See, I was born a second child With a spirit running wild, running free And they saw trouble in my eyes They were quick to recognize the devil in me
見て、僕はセカンドチャイルドとして生まれたんだ ワイルドで自由な精神を持ってね そして彼らは僕の目に問題を見たんだ 彼らはすぐに僕の心の悪魔に気づいたんだ
See, I was born a restless child And I could hear the world outside calling me And heaven knows how hard I tried But that devil whispered lies I believed
見て、僕は落ち着きのない子供として生まれたんだ そして外の世界の声が僕を呼んでいるのが聞こえたんだ そして天は僕がどれほど努力したかを知っている でもその悪魔は僕が信じる嘘を囁いたんだ
Can you hear it hanging on the wind? Can you feel it underneath your skin?
風に乗って聞こえるかい？ 肌で感じられるかい？
You've got to go on, further than you've ever gone You've got to run far from all you've ever known You've got to go on, further than you've ever gone You've got to run far from all you've ever known You've got to run far from all you've ever known You've got to run far from all you've ever known
君は行かなければならないんだ、これまで行ったことのない場所へ 君は知っていたすべてから遠くまで走らなければならないんだ 君は行かなければならないんだ、これまで行ったことのない場所へ 君は知っていたすべてから遠くまで走らなければならないんだ 君は知っていたすべてから遠くまで走らなければならないんだ 君は知っていたすべてから遠くまで走らなければならないんだ
