praying to the sky

この曲は、Lil Peep が自身の苦しみや葛藤、そして死にたいという気持ちを歌っています。安っぽい酒を飲みながら、痛みを麻痺させようとする様子や、女性との関係を通して感じる虚しさ、そして自分の内面の声に苦しんでいる様子が描かれています。曲調は重く、感情的な歌詞はリスナーに強い印象を与えます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Nah

なぁ

You know it's fucked when the pain feel nice Cheap liquor on ice (Yeah), nice I'm tryna get you out my head tonight (Tonight) I'm tryna get you out my fuckin' life (Fuckin' life, right) Then we fucked, then she sucked me off twice Then I left that bitch alone like I was right, fuckin' right (Wrong) In your thong, smokin' strong outta bong What the fuck, and I'm tryna make this song (Hey, uh, hey) Young white prick, I get a kick out hittin' licks Watch how I kick out yo' bitch, just so I could cut my wrist Bitch, I'm tatted out my shirt, so I can't work, I make it flip Pour my 40 in the dirt, then light my dutch and take a sip I hear voices in my head, they tellin' me to call it quits I found some Xanax in my bed, I took that shit, went back to sleep They gon' miss me when I'm dead, I lay my head and rest in peace I'm prayin' to the sky, I don't even know why, ayy

痛みがいいと感じたら、それはもう終わりだよな 安い酒を氷と一緒に (Yeah)、いいね 君を頭から追い出そうとしてるんだ、今夜 (今夜) 君をこのクソみたいな人生から追い出そうとしてるんだ (クソみたいな人生、本当だよ) それで僕らはヤッて、彼女は2回僕をしゃぶった そして僕はその女を一人にして、自分が正しいかのように去った、クソみたいに正しい (間違ってる) 君のビキニ、ボンボンから強い煙を吸い込む 何なんだよ、そして僕はこの曲を完成させようとしてるんだ (Hey、uh、hey) 若い白人野郎、僕は強盗をやるのが好きなんだ どうすれば君のおねーちゃんを蹴り飛ばせるか見てろよ、そうすれば自分の手首を切ることができるんだ おい、俺はシャツにタトゥーをびっしり入れちゃってるから、働けない、だから僕はひっくり返せるんだ 40オンスを土に注いで、それからオランダを点けて一口吸う 頭の中で声が聞こえる、それは僕に終わりにするように言ってるんだ ベッドの中でいくつかキサナックスを見つけた、それを飲んで、再び眠りについた 奴らは僕が死んだら僕を悲しむだろう、僕は頭を横たえ、安らかに眠る 僕は空に向かって祈ってるんだ、理由も分からずに、ayy

Oh, I don't think I can take this anymore No, washin' the blood from my wrist on the floor Oh, fuck, what you talkin' 'bout? My shit is dope Play this shit when they put me in a hole For eternity, so they can reap what they sow (Shit) Oh, I don't think I can do nothin' but flow No, I don't know what she be fuckin' me for Oh, I don't know why you in love with me, ho I keep them felonies up in my coat Up in the zone, I'm all on my own

ああ、もうこれ以上は耐えられないと思う いや、床に流れた自分の手首の血を洗い流してる ああ、くそっ、何言ってるんだ?俺の曲は最高なんだ 俺を穴に埋めるときには、この曲を流してくれ 永遠に、そうすれば奴らは自分の蒔いた種を刈り取ることができるんだ (クソ) ああ、流れ出すこと以外に何もできないと思う いや、なんで彼女が俺とヤッてくれるのかわからない ああ、なんで君が俺に恋してるのかわからないよ、おい 俺は犯罪をコートの中にしまっておく ゾーンの中、一人でいるんだ

You know it's fucked when the pain feel nice Cheap liquor on ice (Yeah), nice I'm tryna get you out my head tonight (Tonight) I'm tryna get you out my fuckin' life (Fuckin' life, right) Then we fucked, then she sucked me off twice Then I left that bitch alone like I was right, fuckin' right (Wrong) In your thong, smokin' strong outta bong What the fuck, and I'm tryna make this song (Hey, uh, hey) Young white prick, I get a kick out hittin' licks Watch how I kick out yo' bitch, just so I could cut my wrist Bitch, I'm tatted out my shirt, so I can't work, I make it flip Pour my 40 in the dirt, then light my dutch and take a sip I hear voices in my head, they tellin' me to call it quits I found some Xanax in my bed, I took that shit, went back to sleep They gon' miss me when I'm dead, I lay my head and rest in peace I'm prayin' to the sky, I don't even know why, ayy

痛みがいいと感じたら、それはもう終わりだよな 安い酒を氷と一緒に (Yeah)、いいね 君を頭から追い出そうとしてるんだ、今夜 (今夜) 君をこのクソみたいな人生から追い出そうとしてるんだ (クソみたいな人生、本当だよ) それで僕らはヤッて、彼女は2回僕をしゃぶった そして僕はその女を一人にして、自分が正しいかのように去った、クソみたいに正しい (間違ってる) 君のビキニ、ボンボンから強い煙を吸い込む 何なんだよ、そして僕はこの曲を完成させようとしてるんだ (Hey、uh、hey) 若い白人野郎、僕は強盗をやるのが好きなんだ どうすれば君のおねーちゃんを蹴り飛ばせるか見てろよ、そうすれば自分の手首を切ることができるんだ おい、俺はシャツにタトゥーをびっしり入れちゃってるから、働けない、だから僕はひっくり返せるんだ 40オンスを土に注いで、それからオランダを点けて一口吸う 頭の中で声が聞こえる、それは僕に終わりにするように言ってるんだ ベッドの中でいくつかキサナックスを見つけた、それを飲んで、再び眠りについた 奴らは僕が死んだら僕を悲しむだろう、僕は頭を横たえ、安らかに眠る 僕は空に向かって祈ってるんだ、理由も分からずに、ayy

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Lil Peep の曲

#ラップ

#アメリカ