If a leopard never changes its spots How can I change what I've got? Transform, transform, transform, transform We don't punish the tiger for catching its prey So how am I the one to blame If it's in my nature? Transform, transform, transform
もし豹が自分の斑点を決して変えないのなら どうすれば私は持っているものを変えることができるだろうか? 変容、変容、変容、変容 私たちは、獲物を捕らえた虎を罰することはしない では、私が責められるのはなぜだろう もしそれが私の本性なら? 変容、変容、変容
And I don't know why I fight it The least I could do is try But ego's in the way I know that you feel mad today But that anger will fade away And you'll wish she was here
そして、なぜ私がそれに抵抗するのかわからない できる限りのことはしようとしている しかし、エゴが邪魔をしている あなたは今日怒っているのを感じているとわかっている しかし、その怒りは消えていく そして、あなたは彼女がここにいてくれたらと思うだろう
It's never over until life ends Lay down beside me, do it again It's never over until life ends, yeah Lay down beside
人生が終わるまでは決して終わらない 私の隣に横たわり、もう一度やり直す 人生が終わるまでは決して終わらない、そう 私の隣に横たわる
Don't be a fool, baby I know you've changed It's in my nature and it's okay (it's okay) And I'll be your goddess and you a part of me Lay down your pride, lay down with me
ばか者になるな、あなたが変わってきたのはわかっているわ それは私の本性だし、それでいいのよ(それでいいのよ) そして、私はあなたの女神になり、あなたは私の一部になるでしょう プライドを捨てて、私と一緒に横たわって
So ugly but you love me Keep nobody else above me And that's why I keep you around Ain't it funny, now you're money Act like you don't know nobody What goes round gon' come back around
とても醜いけど、あなたは私を愛してくれる 他に誰も私より上に置かないで だからこそ、私はあなたを近くに置いておくの 面白いでしょう、今はあなたは金持ち 誰も知らないふりをしている 巡り巡って、それは戻ってくるのよ
It's never over until life ends Lay down beside me, do it again It's never over until life ends, yeah Lay down beside me
人生が終わるまでは決して終わらない 私の隣に横たわり、もう一度やり直す 人生が終わるまでは決して終わらない、そう 私の隣に横たわる
You're my violet in the sun You're the chosen one You're my violet in the sun You're the chosen one You're my violet in the sun You're the chosen one
あなたは太陽の中の私のスミレ あなたは選ばれた人 あなたは太陽の中の私のスミレ あなたは選ばれた人 あなたは太陽の中の私のスミレ あなたは選ばれた人
Can't quit you, you're like drugs Swear I tried to clean up Too much shared between us Saved my soul like Jesus Can't quit you, you're like drugs Swear I tried to clean up Too much shared between us Saved my soul like Jesus
あなたを辞められない、あなたは麻薬みたい きれいになろうとしたと誓う 私たちの間にはあまりにも多くのものが共有されている イエスのように私の魂を救った あなたを辞められない、あなたは麻薬みたい きれいになろうとしたと誓う 私たちの間にはあまりにも多くのものが共有されている イエスのように私の魂を救った