I don't know who to trust, no surprise Everyone feels so far away from me Heavy thoughts sift through dust and the lies
誰を信じたらいいのかわからない、驚きはない みんな私から遠く感じてる 重い考えが埃と嘘の中を漂う
Tryin' not to break, but I'm so tired of this deceit Every time I try to make myself get back up on my feet (I) All I ever think about is this, all the tiring time between And how trying to put my trust in you just takes so much out of me
壊れないように頑張ってるけど、この裏切りには疲れ果ててる 立ち直ろうとするたびに、また足元をすくわれる ずっと考えてるのは、このこと、疲弊した時間の中 君を信じるためにどれだけのものを失ったか
Take everything from the inside And throw it all away 'Cause I swear, for the last time I won't trust myself with you
心の奥底にあるものをすべて 捨ててしまいたい もう二度と 君を信じない
Tension is building inside, steadily Everyone feels so far away from me Heavy thoughts forcing their way out of me
緊張感が内側からじわじわと高まっている みんな私から遠く感じてる 重い考えが押し寄せてくる
Tryin' not to break, but I'm so tired of this deceit Every time I try to make myself get back up on my feet (I) All I ever think about is this, all the tiring time between And how trying to put my trust in you just takes so much out of me
壊れないように頑張ってるけど、この裏切りには疲れ果ててる 立ち直ろうとするたびに、また足元をすくわれる ずっと考えてるのは、このこと、疲弊した時間の中 君を信じるためにどれだけのものを失ったか
Take everything from the inside And throw it all away 'Cause I swear, for the last time I won't trust myself with you
心の奥底にあるものをすべて 捨ててしまいたい もう二度と 君を信じない
I won't waste myself on you, you, you Waste myself on you, you, you
もう君のために自分を無駄にしない、君、君 君のために自分を無駄にしない、君、君
I'll take everything from the inside And throw it all away 'Cause I swear, for the last time I won't trust myself with you Everything from the inside And just throw it all away 'Cause I swear, for the last time I won't trust myself with you, you, you
心の奥底にあるものをすべて 捨ててしまいたい もう二度と 君を信じない 心の奥底にあるものをすべて 捨ててしまいたい もう二度と 君を信じない、君、君
他の歌詞も検索してみよう
Linkin Park の曲
-
この曲は、人間関係における葛藤や自己嫌悪、そして助けを求める気持ちを歌っています。歌詞は、何度も謝罪し、許しを求めるものの、自己中心的で破壊的な行動を繰り返してしまう主人公の苦悩を描写しています。
-
リンキン・パークの曲「When They Come for Me」の歌詞の日本語訳です。この曲は、自分自身を貫き、他人の期待に応えることなく、自分の道を進むことを歌っています。
-
リンキン・パークの"Easier to Run"の歌詞の日本語訳です。この曲は、過去の痛みやトラウマから逃げることの誘惑と、それらに立ち向かう難しさについて歌っています。
-
Linkin Park の Until It's Gone の歌詞の日本語訳。失って初めてその大切さに気づくという、普遍的なテーマを歌った力強いロックバラード。