Yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) What? (Uh) What? (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) Dre, you ready? (Woo, woo, woo, woo) C'mon (Yo, we gotta kill ‘em with this one!) Alright (Check, check, check, check, check) Get 'em!
Yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) 何？ (Uh) 何？ (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) Dre、準備はいいか？ (Woo, woo, woo, woo) さあ、行こう (Yo, これですべてをぶっ潰すんだ！) オーケー (Check, check, check, check, check) やってやろうぜ！
Cut 'em undercover, timeless Ready for 'em, progress Feelin' like I'm just gettin' started Two shots back for my dearly departed Uh, you are now dеalin' with a monster Boss shit, profits Doc Dre, bitch, I'm a prophet Black Wall Street, niggas know whеre the stock is Heh, try me Niggas never see me, but it ain't hard to find me Heh, unwinding Shit's blinding, still grinding, uprising (Agh) Stop talking 'bout the past, I'm the future, nigga (Agh) Nigga like me still here, motherfucker, go figure Lookin' for my next gold digger This summer here gon' be colder than winter Already told you, I fold you like hundreds of billions And you can go missing, put that on my children Bet that, nigga, what? Regret that, run it up Heh, and I'm about to sum it up This shit here that problem Livin' at the bottom of a bottle "Full throttle" my motto, eh Fuckin' with me like fuckin' with the lotto That awful in your nostril In a brothel, this is gospel Yeah, I'ma need all that, pronto
こっそり仕留める、時代を超越した 準備万端、進歩 まだ始まったばかりだと感じる 大切な人たちの分まで、二倍の報復 Uh、お前は今、モンスターと対峙している ボス的なやり方、利益 Doc Dre、bitch、俺は預言者 ブラックウォールストリート、ニガーたちはどこが株価が高いのか知っている Heh、試してみてくれ ニガーたちは俺の姿を見たことがないが、見つけるのは難しくない Heh、くつろいでいる 目眩いばかりだが、それでも研ぎ澄まし、上昇 (Agh) 過去の話をやめろ、俺は未来だ、ニガー (Agh) 俺みたいな奴はまだここにいるんだ、くそったれ、考えろ 次の金の掘る女を探している 今年の夏は冬よりも寒いだろう すでに言っておいたが、お前を何兆もたたむようにするんだ そして、お前は消えてしまうだろう、子供たちの名前にかけて 賭けてもいいだろう、ニガー、どうだ？ 後悔するだろう、稼ぎ続けろ Heh、そして、俺はそれを要約しよう このクソみたいな問題は ボトルの底で生きている 「全開」が俺のモットー、eh ロトをやるようなものだ、俺と関わるのは 鼻の穴の中のひどい臭い 売春宿で、これが福音だ Yeah、すぐに全部必要だ
Yes, I, yes, I, yes, I ride 'til I die Give a fuck if you bitches die Put a motherfucking hole in your face Back up, bitch, don't even try I am that motherfucker, been the coldest Why you on that? No one know us Overdosed on what dope is (Yeah) Hip-hop shit sell better than the coke did
そう、俺、俺、俺、死ぬまで乗り続ける お前らビッチが死んでも構わない 顔にクソッタレな穴を開けてやる 下がってろ、ビッチ、近づくな 俺はあのクソッタレだ、ずっと冷酷だった なんでそうなのか？誰も俺たちを知らない ドラッグの過剰摂取で、何が流行っているか (Yeah) ヒップホップのクソはコカインより売れる
Like a satanic cult, it's An old ritual slaughtering GOATs, bitch (GOATs, bitch, yeah) You're fucking with the original, flow's sick And anybody can get it—COVID (Fuck with that?) I done wrote shit that was so sharp I could slit my own fucking throat with it So rich, I got more chips than my shoulders And I'm about as approachable as a roach is (Roach is) Yeah, so better steer clear from him And here comes a nuclear bomb for your eardrums Lyricism at its most fearsome and fierce We're on another tier like a tear duct's upper echelon (Yeah) Your career sucked (Meaning what?), it was sheer luck (Like what?) Like a fuckin' leprechaun with his beard cut (You're the) Punisher, weapon drawn with a beer gut (Haha) You're slower than a Decepticon with its gear stuck (And I what?) I serial kill, and you're Kellogg's (What?) I love checks and I hate tricks And you're a fake bitch (Bitch) I could spot you like you 'bout to weight lift (Yeah) Bitch, I'm badder than cake mix (But I) Can't be whipped with egg beaters (Nah) You cunts must be out of your labias And God's my alias, so if I don't have faith in me Then it basically makes me an atheist (Woo!) Nate Diaz got the world by the tracheas In a chokehold and a sleeper (*Snores*) Yeah, and me and Dre are like dog hair (Woof) We're both in our lab coats like retrievers (Grrr) But like a Doberman, I'm a whole different breed of (What?) Animal mutt mixed with a overachiever (Yeah) Oh, you're the king of rap? You're 'bout to be overthrown Like a pass over the head of an open receiver This shit could end up comin' to blows like a wiener (Haha) But I ain't finished puttin' these hoes through the wringer (Nah) Like clothes in between the two rollers, and– wait, no What I mean is flows interwoven, I treat 'em like thread (Why?) That's how I wound up sewin' Machine up So, fucks, if you don't give up me the Time to ride or die, 'cause you're either both or you're neither (Yeah, yeah) Throw a middle finger up if you're rollin', but, me, I'm gonna— (Yeah, yeah)
悪魔崇拝の儀式のようなものだ、 それは、GOATを虐殺する古の儀式、bitch (GOATs, bitch, yeah) お前はオリジナルと戦っている、フロウは病気 そして、誰でも手に入れることができる―COVID (それにどう対抗する？) 俺はめちゃくちゃ鋭いものを書いてきた これで自分の喉を切れるほどだ 金持ちだから、肩よりもチップが多い そして、ゴキブリのように近寄りがたい (Roach is) Yeah、だから近づかない方がいい そして、耳の鼓膜を破壊する核爆弾がやってくる 最も恐ろしく、激しいリリシズム 涙腺の上層部のように、別の階層にいる (Yeah) お前の人生は吸い取られた (どういう意味？)、ただの幸運だった (何だって？) まるでヒゲを剃った妖精のようなものだ (お前は) 処刑者、ビール腹で武器を構えている (Haha) お前はギアが詰まったデセプティコンよりも遅い (そして俺は？) 俺は連続殺人犯で、お前はケロッグだ (何？) 俺は小切手が大好きで、騙し討ちは嫌い そして、お前は偽物のビッチ (Bitch) ウェイトリフトをするように、お前を見抜ける (Yeah) ビッチ、俺はケーキミックスよりも悪い (だが俺は) 卵白で泡立てることはできない (Nah) お前らクズは、陰唇から出ていかないと そして、神は俺の別名だ、だから俺自身を信じられないなら それは基本的に俺を無神論者にする (Woo!) ネイサン・ディアスは、気管を握りしめて世界を制している 締め付けと寝込みで (*Snores*) Yeah、そして俺とDreは犬の毛みたいだ (Woof) 俺たちは二人とも実験室の白衣を着たレトリバーみたいだ (Grrr) しかし、ドーベルマンのように、俺は全く異なる種類の (何？) 動物の雑種が、努力家と混ざり合った (Yeah) ああ、お前はラップの王様か？もうすぐお払い箱だ オープンレシーバーの頭上をパスするようなものだ このクソみたいなことは、ウィーナーみたいに殴り合いに発展するかもしれない (Haha) だが、俺はこれらのブスを絞り機にかけ続ける (Nah) まるで二つのローラーの間の衣服のように、そして―待って、違う つまり、フロウが絡み合って、糸のように扱うんだ (なぜ？) それで俺はマシンを縫うことに夢中になったんだ だから、クソったれども、俺に 生きるか死ぬかの時間だ、なぜならお前は両方かどちらでもない (Yeah, yeah) もし乗っているなら中指立てろ、だが、俺は― (Yeah, yeah)
Ride 'til I die Give a fuck if you bitches die Put a motherfucking hole in your face Back up, bitch, don't even try I am that motherfucker, been the coldest Why you on that? No one know us Overdosed on what dope is Hip-hop shit sell better than the coke did
死ぬまで乗り続ける お前らビッチが死んでも構わない 顔にクソッタレな穴を開けてやる 下がってろ、ビッチ、近づくな 俺はあのクソッタレだ、ずっと冷酷だった なんでそうなのか？誰も俺たちを知らない ドラッグの過剰摂取で、何が流行っているか ヒップホップのクソはコカインより売れる
