Outer space, outer space Astronomical, you niggas, y'all comical Got a bone to pick and a bomp to throw (Ayy, Brandon, man, why you do that?) Yeah
宇宙、宇宙 天文学的、お前ら、みんな滑稽だ 文句を言う骨と投げる爆弾がある (やあ、ブランドン、なぜそうするんだ？) そう
Ayy, they all in my way, they all so fake (All so fake) Tell me if you real, come this-a-way (This-a-way) And I don't got no time, no, not today (Not today) Might as well give them my right of way (Woah) Say that you're alone, that's not the case (No, no, no) Everybody leave, my money stay (My money stay) I take too much drugs, that funny face (That funny face, oh my God) When I'm comin' down, got sad vibes (Sad vibes)
みんな邪魔だ、みんな偽物だ 本物なら教えてくれ、こっちに来てくれ 時間がない、今日は無理 彼らに優先権を与えるのもありかな 孤独だと言うけど、それは違う みんな去る、俺の金は残る ドラッグを飲みすぎてる、変な顔だ 冷静になって、悲しい気分になる
Boy, you a lie, you ain't never, never, never gettin' nothin', man Boy, that's study man (Yeah) Turned to something, man, walked in the club with a hunnid bands Runnin' man, runnin' man Bitch I'm the runnin' man, runnin' man, runnin' man Runnin' man, runnin' man, runnin' man (Yeah) Boy, you broke, you the funny man (Uh) Run it up, I'm the money man (Run it up) Money man, money man, money man, money man Money man, money man, money man Yes, I spent a hunnid bands Can't buy nothin' with twenty bands (No) Yes, I am a bragger (Bragger) I'm sharper than a dagger (Sharper) Balmain drip, no sagger (Saggar) Your bitch on me, I bag her (Bag) Bitch, I'm in my Chanel vibes (Vibes) MJ, Marc Jacobs vibes (Marc Jacobs vibes) Young bitches with old niggas, nah (No way) Look like they tryna get they dad high (What?) Geeked up, baby, I get that high (I do) Everything look like Devil May Cry (What?) Mix it up, wait, what he sayin' now? Playin' now, I can fuck your bae now (Come on) Make a pound, seven in a day now So I hit a nigga with that Drac' now (Brrah) Hit his bitch, told that ho to lay down The way she moan, she gon' make your face numb (Oh my God) Niggas weird, all these bitches shared (What?) Niggas, they ain't loyal, really think they fair Little Uzi waves, I got sixteen layers (Damn) I got sixty tables with a hunnid chairs Backyard, this a park, it got a hunnid deers Came with five bears (Rrah) These earrings, they Shyne Jewelers These are not Claire's (One thousand) Do you got that clear? (You got it?) My rug is Siberian She not quiet, but she a librarian
お前は嘘つきだ、決して、決して、何も手に入らない、マジで 勉強しろよ 何かになった、クラブに100万ドル持って入った 逃げるんだ、逃げるんだ 俺は逃げるんだ、逃げるんだ、逃げるんだ 逃げるんだ、逃げるんだ、逃げるんだ お前は貧乏だ、お前は面白い奴だ 稼ぐんだ、俺は金の男だ 金の男、金の男、金の男、金の男 金の男、金の男、金の男 そうだ、100万ドル使った 20万ドルじゃ何も買えない そうだ、俺は自慢屋だ 短剣より鋭い バルマンの滴、たるみなし 君の女は俺のところにいる、捕まえる 女よ、俺はシャネルの気分だ マイケル・ジャクソン、マーク・ジェイコブスの気分だ 若い女と年上の男、ありえない まるで父親を酔わせようとしているみたい ハイになってる、ベイビー、そんな気分だ すべてがデビルメイクライみたい 混ぜるんだ、ちょっと待って、今何て言ってるんだ？ 今プレイしてる、今君の彼女と寝られる 1ポンド作る、1日に7個作る だからドラッグで奴を叩く 彼の女を叩く、その女に寝転がるように言う 彼女のうなり方、君の顔が痺れる 奴らは変だ、みんな女を共有してる 奴らは忠誠心がない、本当に公平だと思うのか リトル・ウージー・ウェーブ、16層ある 100個の椅子がある60個のテーブルがある 裏庭、ここは公園、100頭の鹿がいる 5頭の熊と来た このイヤリング、シャイン・ジュエラーズだ これはクレアーズじゃない わかったか？ 俺の絨毯はシベリア産だ 彼女は静かじゃないけど、司書だ
Ayy, they all in my way, they all so fake (All so fake) Tell me if you real, come this-a-way (This a way) And I don't got no time, no, not today (Not today) Might as well give them my right of way (Woah) Say that you're alone, that's not the case (No-no-no) Everybody leave, my money stay (My money stay) I take too much drugs, that funny face (That funny face) When I'm comin' down, got sad vibes (Sad vibes)
みんな邪魔だ、みんな偽物だ 本物なら教えてくれ、こっちに来てくれ 時間がない、今日は無理 彼らに優先権を与えるのもありかな 孤独だと言うけど、それは違う みんな去る、俺の金は残る ドラッグを飲みすぎてる、変な顔だ 冷静になって、悲しい気分になる
These niggas not geeked, they act high (They act high) Mind my business and I build my sack high (High) Niggas trade on me, man, that's the last time (Last time) You know do me, get fly on my pastime (Pastime) I had to tell my boys that they really, really, really stuntin' up (Yeah) Stack that money, and get them money Them hunnids, them hunnids up (Stack it up) You know we good, my momma, and my brother, my cousin up (Get it up) Got out the hood 'cause we knew they was tryin' to set it up (Set me up) I'm the same nigga, boom boom, but that nigga, they tryna' set it off These boys, they so broke, I don't know why they actin' like that, they cuttin' up (Cuttin' up) Got off by a string, these boys, I swear, they'll be luckin' up (Fe-fe) Please don't trust your girl, she was just with me and huggin' up
奴らはハイじゃない、ハイぶってるだけ 自分のことに集中して、金袋を高く積む 奴らは俺を裏切る、これが最後だ 俺を傷つけるな、俺の遊び時間を楽しむんだ みんなに言わなきゃいけなかった、本当に、本当に、本当に調子に乗ってるって 金を積み重ねろ、金を得ろ 100ドル札、100ドル札を積み重ねろ 俺らはいい状態だ、母親、兄弟、従兄弟も ゲットーから抜け出した、奴らが仕組もうとしてたから 俺は同じ奴だ、ブームブーム、でもその奴は、奴らはそれを終わらせようとしてる 奴らは貧乏だ、なぜそんなふうに振る舞ってるのかわからない、荒れてる 糸でつながれた、奴らは、誓って、幸運になるだろう 君の女を信用するな、彼女は俺と一緒にいて抱き合ってたんだ
