Falling Down (Original)

Lil Peep と iLoveMakonnen による楽曲 "Falling Down" は、恋人との別れの切なさ、そして再会を願う心情を描いたエモーショナルな曲です。二人で雨を見つめ、恋人の肌に当たる陽光を思い出したり、一緒にいたいという切実な思いを歌っています。特に Lil Peep の切ない歌声と iLoveMakonnen のラップが、曲に深みを与えています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

—as it's falling down Sunlight on your skin when I'm not around Shit don't feel the same when you're out of town 'Ko, let's watch the rain as it's falling down, yeah

—雨が降るように 僕がいないときの、君の肌に当たる陽光 君が町を出てしまった今は、何もかもが同じじゃない 'Ko、一緒に雨が降るのを眺めるんだ、そうさ

Come, let's watch the rain as it's falling down Sunlight on your skin when I'm not around Shit don't feel the same when you're out of town Come, let's watch the rain as it's falling down (Yeah) Come, let's watch the rain as it's falling down (As it's falling down) Sunlight on your skin when I'm not around (I'm not around, yeah) Shit don't feel the same when you're out of town (You're out of town) So come, let's watch the rain as it's falling down (It's falling down, yeah)

来いよ、一緒に雨が降るのを眺めるんだ 僕がいないときの、君の肌に当たる陽光 君が町を出てしまった今は、何もかもが同じじゃない 来いよ、一緒に雨が降るのを眺めるんだ (Yeah) 来いよ、一緒に雨が降るのを眺めるんだ (雨が降るように) 僕がいないときの、君の肌に当たる陽光 (僕はいないんだ、Yeah) 君が町を出てしまった今は、何もかもが同じじゃない (君が町を出てしまったんだ) だから来いよ、一緒に雨が降るのを眺めるんだ (雨が降るように、Yeah)

Where I wanna be again and again Alone, you and me, skin to skin Where I wanna be again and again Alone, you and me, skin to skin

僕が再びいたい場所 二人きり、君と僕、肌と肌を密着させて 僕が再びいたい場所 二人きり、君と僕、肌と肌を密着させて

Why don't we talk the way we should? You should hug me lately I just wanna be the one, uh That you always callin', ba-a-by

どうして僕たちは、本来あるべきように話さないんだ? 最近、君に抱きしめられてない 僕はただ、君がいつも呼ぶ人になりたいんだ、Uh ベイビー

Come, let's watch the rain as it's falling down (As it's falling, as it's falling down) Sunlight on your skin when I'm not around (When I'm not a—, when I'm not around) Shit don't feel the same when you're out of town (Out of town, feeling the same) Come, let's watch the rain as it's falling down (Yeah) Come, let's watch the rain as it's falling down (As it's falling down) Sunlight on your skin when I'm not around (When I'm not a—, when I'm not around, yeah) Shit don't feel the same when you're out of town (You're out of, you're out of town) So come, let's watch the rain as it's falling down (As it's falling down)

来いよ、一緒に雨が降るのを眺めるんだ (雨が降るように、雨が降るように) 僕がいないときの、君の肌に当たる陽光 (僕がいない、僕がいない) 君が町を出てしまった今は、何もかもが同じじゃない (町を出てしまった、同じように感じる) 来いよ、一緒に雨が降るのを眺めるんだ (Yeah) 来いよ、一緒に雨が降るのを眺めるんだ (雨が降るように) 僕がいないときの、君の肌に当たる陽光 (僕がいない、僕がいない、Yeah) 君が町を出てしまった今は、何もかもが同じじゃない (君が町を出てしまった、君が町を出てしまった) だから来いよ、一緒に雨が降るのを眺めるんだ (雨が降るように)

Where I wanna be again and again Alone, you and me, just skin to skin Where I wanna be again and again Alone, you and me, skin to skin

僕が再びいたい場所 二人きり、君と僕、ただ肌と肌を密着させて 僕が再びいたい場所 二人きり、君と僕、肌と肌を密着させて

Why don't we talk the way we should? You should hug me at ni-i-ight Why you walking 'way from us? When I'm your only gu-u-uy

どうして僕たちは、本来あるべきように話さないんだ? 夜に抱きしめてほしい どうして僕たちから離れていくんだ? 僕は君だけの男なのに

Come, let's watch the rain as it's falling down (As it's falling, as it's falling down) Sunlight on your skin when I'm not around (When I'm not a—, when I'm not a—) Shit don't feel the same when you're out of town (You're out of to-o-own, yeah) Come, let's watch the rain as it's falling down (As it's falling, yeah) Come, let's watch the rain as it's falling down (As it's falling, as it's falling down) Sunlight on your skin when I'm not around (When I'm not around, yeah) Shit don't feel the same when you're out of town (When you're out of town) So come, let's watch the rain as it's falling down (As it's falling down, as it's falling)

来いよ、一緒に雨が降るのを眺めるんだ (雨が降るように、雨が降るように) 僕がいないときの、君の肌に当たる陽光 (僕がいない、僕がいない) 君が町を出てしまった今は、何もかもが同じじゃない (君が町を出てしまった、Yeah) 来いよ、一緒に雨が降るのを眺めるんだ (雨が降るように、Yeah) 来いよ、一緒に雨が降るのを眺めるんだ (雨が降るように、雨が降るように) 僕がいないときの、君の肌に当たる陽光 (僕がいない、Yeah) 君が町を出てしまった今は、何もかもが同じじゃない (君が町を出てしまった) だから来いよ、一緒に雨が降るのを眺めるんだ (雨が降るように、雨が降るように)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Lil Peep & iLoveMakonnen の曲

#ポップ

#ラップ

#アメリカ