To all the ones I love, I'm sorry Had to turn this way for me to go harder, yea
愛する人々へ、ごめんなさい もっと頑張るために、この道を選ばなければいけなかったんだ
I'm faded, thinking to myself Man this shit really crazy Now I'm finally blowin' up, got me feelin' like I made it I been going through so much, but I can't let this shit here phase me
ぼーっとして、一人で考えてるんだ この状況、本当にクレイジーだよ ついにブレイクしたんだ、成功した気がする これまでたくさんのことを経験してきたけど、この状況で心が折れるわけにはいかない
I'm from the north, I'm just sixteen, I'm born in '99 Ever since I was fifteen I've been slangin' iron Sat in juvenile, stayed down now nigga it's my time Instead of salutin', them niggas hatin', won't let them stop my shine I've been goin' hard trying to make it You just don't know how many times I've been betrayed If you want me, why you steady giving people your attention You can move around, I ain't got no time for that fake shit I'm from Baton Rouge, Louisiana, this my city It's a whole lot of shootings and a whole lot of killing Extra clip just for my taurus, extra clip just for my glizzy This shit get wicked, gotta stay up on my pivot Young nigga 'bout steppin', I'm taking over No more up on that block, havin' to watch over my shoulder I remember when I was young, things different now I'm older City to city, I'm on the road, I'm doing shows, Q Red told me I swear that they don't know how long I've been thuggin' On my momma, gotta get it, can't settle for nun' Gotta stay focused, gotta stay up on my hustle Got a son for to raise, got a family countin' on me, yea Stay from round me if you ain't with me foreal' When I told you I love you, I really meant that foreal' But no I ain't trippin' I'm focused on my career Other than that, they don't know how I feel I've been strivin' for so long and I still feel they don't hear me I know that I'ma be on top, in a lil' minute Shorty keep on callin' steady, tryna' tell me that she different I've been hurt before, shit I had to tell her I ain't with it
俺は北出身で、まだ16歳、99年生まれ 15歳の頃から銃を売っていた 少年院に入れられたけど、今は落ち込んでない、俺の時代が来たんだ 敬意を払う代わりに、奴らは俺を憎んでる、俺の輝きを止めさせようとしてくる 成功するために、ずっと頑張ってきたんだ どれだけの裏切りに遭ってきたか、お前は知らない もし俺が欲しいなら、なんで周りのやつらにばかり気を取られてるんだ? 好きなように動いてくれ、俺は偽物のクソみたいなことには時間がない 俺はバトンルージュ、ルイジアナ出身だ、ここは俺の街 銃撃事件と殺人事件が本当に多い タウルス用にもう1つマガジン、グリジー用にもう1つマガジン 状況は悪化する一方、常に警戒しなきゃいけない 若い頃はステップアップするために必死だった、俺が支配するんだ もうあのブロックには戻らない、肩越しに警戒する必要はない 子供の頃は違った、今は大人になったんだ 街から街へ、ツアーで移動してる、ショーをしてる、Qレッドが教えてくれた 奴らは俺がどれだけの期間、ギャングやってたか知らないだろうな 母さんにかけて誓う、手に入れるまで、妥協はしない 集中しなきゃ、ハッスルを続けなきゃ 息子を育てる責任がある、家族が俺を頼りにしている、そうだ もし本当に俺の味方じゃないなら、俺の近くには来るな 愛してるって言った時は、本心からそう思ったんだ でも気にしない、俺は自分のキャリアに集中してる それ以外は、俺の気持ちはわからない 長い間努力してきたけど、まだわかってくれない気がする いずれトップに立つのはわかってる、もうすぐだ 女の子はずっと電話してくる、自分と違うって言うんだ 前に傷つけられたことがあるから、今回は付き合えないって伝えた
I'm faded, thinking to myself Man this shit really crazy Now I'm finally blowin' up, got me feelin' like I made it I been going through so much, but I can't let this shit here phase me
ぼーっとして、一人で考えてるんだ この状況、本当にクレイジーだよ ついにブレイクしたんだ、成功した気がする これまでたくさんのことを経験してきたけど、この状況で心が折れるわけにはいかない
I've been goin' hard trying to make it You just don't know how many times I've been betrayed If you on me, why you steady giving people your attention You can move around, I ain't got no time for that fake shit
成功するために、ずっと頑張ってきたんだ どれだけの裏切りに遭ってきたか、お前は知らない もし俺を本当に思ってくれてるなら、なんで周りのやつらにばかり気を取られてるんだ? 好きなように動いてくれ、俺は偽物のクソみたいなことには時間がない