There you go (Pop a party pack) Still runnin' (Runnin') from all of your problems (All your problems) Shawty turned to the runnin' man (Runnin' man) Soon as she (Soon as she) faces (Faces) drama (Drama)
ほら、そこだよ（パーティパックを開ける） まだ逃げてるんだ（逃げてる）自分の問題から（自分の問題） 彼女は逃げ出した男になっちゃった（逃げ出した男） ドラマに直面するなり（直面するなり）に（ドラマ）
You ain't gon' keep bringin' up the past (Bringin' up the past) You ain't gon' keep turnin' your back (Keep turnin' in your back) I won't keep standin' for it What be goin' through your mind? (Goin' through your mind) Stayin' out past five (Stayin' out past five) And you know you gon' get checked for it
もう過去のことは持ち出さないで（持ち出さないで） もう背中を向けないで（背中を向けないで） 私は我慢できないよ 一体何が頭の中にあるの？（頭の中にあるの） 5時過ぎまで外にいる（5時過ぎまで外にいる） それに、あなたはチェックされることになるって分かってるでしょ
Respect's what I need, but don't get (Ooh) All that I do is resent you now, woah, woah Respect ain't so hard to get (Ooh) But you don't even attempt to figure yourself out (Ooh, yourself out) When in doubt, you run (Nah) When in doubt, you run (Oh, uh, yeah, yeah) When in doubt, when in doubt, you run
リスペクトは私が必要とするものだけど、手に入らない（Ooh） 私はただ、今、あなたを恨んでるだけ、うわあ、うわあ リスペクトを得るのはそんなに難しいことじゃない（Ooh） でも、あなたは自分を見つめ直そうともしないんだ（Ooh、自分を見つめ直そうともしないんだ） 困ったら、逃げる（Nah） 困ったら、逃げる（Oh、uh、yeah、yeah） 困ったら、困ったら、逃げる
Domino, look at the domino (Domino) Effect (Effect) that's happenin' (Happenin') Thinkin' 'bout gettin' even But I ain't even inspired to get that low (Inspired to get that low) I just wanna know what we're waitin' for, baby
ドミノ、ドミノを見て（ドミノ） 効果（効果）が起きてる（起きてる） 仕返しを考えてる でも、そんな低レベルになる気はしないんだ（そんな低レベルになる気はしないんだ） ただ、私たちは何を待ってるのか知りたいんだ、ベイビー
I won't keep bringin' up the past (Bringin' up the past) I won't keep tryna run it back (Tryna run it back) I won't keep standin' for it (Lack of respect) What be goin' through your mind? (Goin' through your mind) Stayin' out past five (Stayin' out past five) And you know you gon' get checked for it (Lack of respect)
もう過去のことは持ち出さないよ（持ち出さないで） もう過去を振り返りたくない（過去を振り返りたくない） もう我慢できないよ（リスペクトの欠如） 一体何が頭の中にあるの？（頭の中にあるの） 5時過ぎまで外にいる（5時過ぎまで外にいる） それに、あなたはチェックされることになるって分かってるでしょ（リスペクトの欠如）
Respect's what I need, but don't get (Ooh) All that I do is resent you now, woah, woah (Lack of respect) Respect ain't so hard to get (Ooh) But you don't even attempt to figure yourself out, yeah (Ooh, ooh, yeah, lack of respect) When in doubt, you run I know it better, better than anyone When in doubt, you run (Oh, uh, yeah, yeah) When in doubt, oh, when in doubt (When in doubt), you run
リスペクトは私が必要とするものだけど、手に入らない（Ooh） 私はただ、今、あなたを恨んでるだけ、うわあ、うわあ（リスペクトの欠如） リスペクトを得るのはそんなに難しいことじゃない（Ooh） でも、あなたは自分を見つめ直そうともしないんだ、 yeah（Ooh、Ooh、yeah、リスペクトの欠如） 困ったら、逃げる 私は誰よりもよく知ってる 困ったら、逃げる（Oh、uh、yeah、yeah） 困ったら、ああ、困ったら（困ったら）、逃げる
