Ghetto, yeah I grew up in the ghetto Let's get it L's
ゲットー、ああ、ゲットーで育ったんだ さあ、始めよう L's
(I grew up like that) Nothing to eat, nowhere to sleep, nowhere to go People to meet, I'm from these streets (I grew up like that) Steady going to funerals, steady going to interviews Not going too far, so I stick to the wall (I grew up like that) I grew up in the ghetto Where niggas don't make it out like that (I grew up like that) I grew up in the ghetto Where my niggas don't make it out like that
(そんな風に育ったんだ) 食べるものも、寝る場所も、行く場所もない 出会うべき人も、この街から (そんな風に育ったんだ) ずっと葬儀に行って、ずっと面接に行って 遠くには行かないから、壁にくっついてる (そんな風に育ったんだ) ゲットーで育ったんだ 黒人がそんな風には抜け出せない場所 (そんな風に育ったんだ) ゲットーで育ったんだ 俺の黒人がそんな風には抜け出せない場所
I grew up with fam, I grew up with niggas that call me fam I grew up with niggas who snake they man I grew up with niggas who got in that jam I grew up with niggas doing life in the can War time, fighting for land But I grew up in the ghetto Times I ain't eat nun, go to school just to eat lunch No kid watching re-runs, wake up doing re-runs My momma, my opponent (let's get it) These millions I'm on it And I gotta eat nigga On the corners everyday with the lights out Walk in broad day with the pipes out Waking up middle night with the lights out So why these niggas faking? I pray to God that I make it I told my momma I can't take it (the ghetto)
家族と一緒に育った、俺を家族と呼ぶ黒人たちと一緒に育った 男を蛇のように扱う黒人たちと一緒に育った 窮地に陥った黒人たちと一緒に育った 刑務所で一生過ごす黒人たちと一緒に育った 戦争時代、土地のために戦う でも、ゲットーで育ったんだ 何も食べられない時もあった、ただお昼ごはんを食べるために学校へ行く 子供向けの再放送を見ることもなく、目覚めては再放送 俺のママ、俺の敵（さあ、始めよう） この何百万も、俺が手に入れるんだ そして、食わなきゃいけないんだ 毎日、街角で明かりを消して 堂々とパイプを持って歩く 真夜中に目覚めて、明かりを消す だから、なんで奴らは偽ってるんだ？ 俺は神に祈る、成功できるよう ママに言った、もう耐えられない（ゲットーに）
(I grew up like that) Nothing to eat, nowhere to sleep, nowhere to go People to meet, I'm from these streets (I grew up like that) Steady going to funerals, steady going to interviews Not going too far, so I stick to the wall (I grew up like that) I grew up in the ghetto Where niggas don't make it out like that (I grew up like that) I grew up in the ghetto Where my niggas don't make it out like that
(そんな風に育ったんだ) 食べるものも、寝る場所も、行く場所もない 出会うべき人も、この街から (そんな風に育ったんだ) ずっと葬儀に行って、ずっと面接に行って 遠くには行かないから、壁にくっついてる (そんな風に育ったんだ) ゲットーで育ったんだ 黒人がそんな風には抜け出せない場所 (そんな風に育ったんだ) ゲットーで育ったんだ 俺の黒人がそんな風には抜け出せない場所
C-C-Came up in the ghetto People tell me keep my head up my whole life If I didn't have nothing, I'm fed up B-B-Bitches out here, just shut up Rest in peace my lil shawty I promise I wish I could write you a letter And I miss you momma I cherish this life, because no one is promised tomorrow Pray to my father Lord forgive me for sins I committed But this is the way that we living Why can't no one see my vision? Remember the basement Remember my aunty would beat me because of the dishes Couldn't wait to get grown Say to myself when I make it I'm gone from you bitches
ゲットーで生まれた みんなに一生、顔を上げていなさいって言われた 何もなかったら、うんざりだ B-B-ブスは黙ってろ 俺の小さな彼女、安らかにお眠りください 手紙を書いてあげられたらよかったのに そして、ママが恋しい この命を大切にするよ、だって誰も明日を約束できないから 父に祈る 神様、犯した罪を許してください でも、これが俺たちの生き方 なんで誰も俺のビジョンが見えないんだ？ 地下室を覚えてる？ 食器のせいで叔母さんに殴られたことを覚えてる？ 大人になるのが待ちきれなかった 成功したら、お前らのところから消えようと思ってた
Even though a nigga tryna make it out I still got love for the (ghetto x3) I can't change, I was raised in the (ghetto x3) Made me who I am and I love the (ghetto x3)
たとえ黒人が抜け出そうとしても、ゲットーへの愛は変わらない（ゲットー x3) 俺は変われない、ゲットーで育てられたんだ（ゲットー x3) 今の俺を作り上げてくれた、そしてゲットーが好きなんだ（ゲットー x3)
(I grew up like that) Nothing to eat, nowhere to sleep, nowhere to go People to meet, I'm from these streets (I grew up like that) Steady going to funerals, steady going to interviews Not going too far, so I stick to the wall (I grew up like that) I grew up in the ghetto Where niggas don't make it out like that (I grew up like that) I grew up in the ghetto Where my niggas don't make it out like that
(そんな風に育ったんだ) 食べるものも、寝る場所も、行く場所もない 出会うべき人も、この街から (そんな風に育ったんだ) ずっと葬儀に行って、ずっと面接に行って 遠くには行かないから、壁にくっついてる (そんな風に育ったんだ) ゲットーで育ったんだ 黒人がそんな風には抜け出せない場所 (そんな風に育ったんだ) ゲットーで育ったんだ 俺の黒人がそんな風には抜け出せない場所
(I grew up in the ghetto) Why they faking, why they faking?
（ゲットーで育ったんだ） なんで奴らは偽ってるんだ、なんで奴らは偽ってるんだ？
