Ion displacement won't work in the basement Especially when I'm not with you Here in the heartland, a feeling so startling I don't know what I should do
地下室ではイオン置換は機能しない 特に君がいない時 ここは中西部、驚くほど気持ちが どうしたらいいか分からない
Oh, Bryn, you see through the dark Right past the fireflies that sleep in my heart You know it's easy to see Wait for the season to come back to me
ああ、Bryn、君は暗闇を見抜く 私の心の奥底で眠るホタルを 君は見抜くのは簡単だと知っている 季節が戻ってくるのを待つ
Nights by the ocean, a westerly motion That moves California to sea Eyes like a seagull, no Kansas-born beetle Could ever come close to that free
海のそばの夜、西からの動き カリフォルニアを海へと運ぶ カモメのような目、カンザス生まれの甲虫は そんな自由には決して近づけない
Oh, Bryn, you see through the dark Right past the fireflies that sleep in my heart You know it's easy to see Wait for the season to come back to me
ああ、Bryn、君は暗闇を見抜く 私の心の奥底で眠るホタルを 君は見抜くのは簡単だと知っている 季節が戻ってくるのを待つ
