[Текст песни «Помни»]
[曲名「ポムニ」]
Е, жизнь как двенадцать раундов Врывайся в каждый из них Взрывайся в каждом из них И учись в каждом из них В углу будет много людей Ты ошибёшься в ком-то из них Делай что должен и всё будет, как должно, в один миг Джебы летят по лапам, деньги близким на карту Мы в храм до заката, братка, увидимся завтра Я выбрал для себя сражаться за правду Ухожу из дома, чтоб ночью вернуться обратно, а На чёрно-белых фотках улыбаются ребята Это было когда-то, сейчас они уже спят Скольких пацанов забрали ножи и травматы Гонки на городских картах, закладки, что где-то лежат Ты обязан помнить три главные вещи: Кто ты, кто рядом с тобою и что ты делаешь Помни, что в твоей душе всегда горят свечи (Пока) Пока ты живёшь, сражаешься, веруешь
ああ、まるで夢のように、記憶がかすれていく 誰もいない空間で、ただ一人 誰もいない空間で、ただ一人 誰もいない空間で、ただ一人 忘れかけていた心の傷 君との約束は、もう叶わない この痛みは消えない、永遠に 過去は戻らない、ただ前を向くだけ 君を忘れようと、必死に努力する でも、君の幻は消えない もう二度と会えない、それでも 心の奥底で、君を想う 悲しい思い出、もう離れない 君との時間を、永遠に心に刻む ポムニ、それはもう過去の話 君は遠くに行ってしまった、永遠に 君の笑顔を、もう二度と見れない それでも、僕は前を向いて進んでいく
Пока ветер бьёт по колоколам Солнце под куполом с неба нам светит Я делю счастье напополам, горе напополам С теми, кто это заметит Пока ветер бьёт по колоколам Солнце под куполом с неба нам светит Я делю счастье напополам, горе напополам С теми, кто это заметит
ポムニ、それはもう過去の話 誰もいない空間で、ただ一人 僕は独りぼっち、それでも 君の記憶と共に生きていく ポムニ、それはもう過去の話 誰もいない空間で、ただ一人 僕は独りぼっち、それでも 君の記憶と共に生きていく
Мы оттуда, где нету ни моря, ни гор Нет перемен и люди часто врастают в свой двор Где саундтрек — это гитарный перебор на минор Сосновый бор, каждый строит забор Отцы хоронят сыновей под церковный хор Мы грешим и ловим с неба немой укор Но в голове давно из мусора засор Каждый мечтает собрать похожий набор Тут бабки, тачки, часы нам туманят разум Дьявол предлагает всё и, как правило, сразу Потом забирает всё и, как правило, сразу Камни и стразы, но в придачу душу и разум Но мы — воины, и наше дело — сражаться Мама, перекрести, мне пора собираться Жить достойно, но точно не ради ротаций Уйти героем, но точно не ради оваций
もう戻れない、過去の記憶 もう忘れられない、君との時間 もう会えない、それでも 心の奥底で、君を想う もう戻れない、過去の記憶 もう忘れられない、君との時間 もう会えない、それでも 心の奥底で、君を想う 悲しみは、もう消えない それでも、僕は前を向いて進んでいく 悲しみは、もう消えない それでも、僕は前を向いて進んでいく 過去は過去、未来は未来 僕は前を向いて進んでいく 過去は過去、未来は未来 僕は前を向いて進んでいく もう戻れない、過去の記憶 もう忘れられない、君との時間 もう会えない、それでも 心の奥底で、君を想う
Пока ветер бьёт по колоколам Солнце под куполом с неба нам светит Я делю счастье напополам, горе напополам С теми, кто это заметит Пока ветер бьёт по колоколам Солнце под куполом с неба нам светит Я делю счастье напополам, горе напополам С теми, кто это заметит
ポムニ、それはもう過去の話 誰もいない空間で、ただ一人 僕は独りぼっち、それでも 君の記憶と共に生きていく ポムニ、それはもう過去の話 誰もいない空間で、ただ一人 僕は独りぼっち、それでも 君の記憶と共に生きていく
