I've been here before But always hit the floor I've spent a lifetime runnin' And I always get away But with you, I'm feeling somethin' That makes me wanna stay
以前にもこんなことがあった でもいつも挫折してきた 人生ずっと逃げてきた そしていつも逃げおおせてきた でも君と一緒だと何かを感じる 僕をここに留めておきたいと思わせる何かを
I'm prepared for this I never shoot to miss But I feel like a storm is comin' If I'm gonna make it through the day Then there's no more use in runnin' This is somethin' I gotta face
心の準備はできている 狙いを外すことは決してない でも嵐が来るような気がする 今日を乗り切るつもりなら もう逃げるのはやめよう これは僕が直面しなければならないことだ
If I risk it all Could you break my fall?
すべてを賭けてもいい 僕の落下を受け止めてくれるか？
How do I live? How do I breathe? When you're not here, I'm suffocating I wanna feel love run through my blood Tell me, is this where I give it all up? For you, I have to risk it all 'Cause the writing's on the wall
どうやって生きていけばいい？ どうやって呼吸すればいい？ 君がいないと息が詰まる 愛が体中を駆け巡るように感じたい 教えてくれ、ここで全てを諦めるべきなのか？ 君のためなら全てを賭ける だって壁に文字が書いてある
A million shards of glass That haunt me from my past As the stars begin to gather And the light begins to fade When all hope begins to shatter Know that I won't be afraid
無数のガラスの破片 過去から私につきまとう 星が集まり始めるとき 光が消え始めるとき すべての希望が打ち砕かれ始めるとき 私が恐れないことを知っておいて
If I risk it all Could you break my fall?
すべてを賭けてもいい 僕の落下を受け止めてくれるか？
How do I live? How do I breathe? When you're not here, I'm suffocating I wanna feel love run through my blood Tell me, is this where I give it all up? For you, I have to risk it all 'Cause the writing's on the wall
どうやって生きていけばいい？ どうやって呼吸すればいい？ 君がいないと息が詰まる 愛が体中を駆け巡るように感じたい 教えてくれ、ここで全てを諦めるべきなのか？ 君のためなら全てを賭ける だって壁に文字が書いてある
The writing's on the wall
壁に文字が書いてある
How do I live? How do I breathe? When you're not here, I'm suffocating I wanna feel love run through my blood Tell me, is this where I give it all up? How do I live? How do I breathe? When you're not here, I'm suffocating I wanna feel love run through my blood Tell me, is this where I give it all up? For you, I have to risk it all 'Cause the writing's on the wall
どうやって生きていけばいい？ どうやって呼吸すればいい？ 君がいないと息が詰まる 愛が体中を駆け巡るように感じたい 教えてくれ、ここで全てを諦めるべきなのか？ どうやって生きていけばいい？ どうやって呼吸すればいい？ 君がいないと息が詰まる 愛が体中を駆け巡るように感じたい 教えてくれ、ここで全てを諦めるべきなのか？ 君のためなら全てを賭ける だって壁に文字が書いてある
