It's very clear, our love is here to stay Not for a year. But, ever and a day The radio and the telephone and the movies that we know May just be passin' fancies, and in time may go... But, Ooooh my dear, our love is here to stay Together we're - goin' a long, long way In time The Rockies may crumble - Gibralter may tumble They're only made of clay But, our love is here to stay...
私たちの愛は永遠に続く 1年だけじゃない、いつまでもずっと ラジオも電話も映画も ただの流行でいつか消えてしまうかもしれない でも、愛しい人よ、私たちの愛は永遠に続く ずっと一緒に長い道のりを歩んでいく いつかロッキー山脈もジブラルタルの岩も崩れ落ちるかもしれない ただの土くれで出来ているんだから でも、私たちの愛は永遠に続く
The radio and the telephone and the movies that we know May just be passin' fancy's anytime they go...
ラジオも電話も映画も ただの流行でいつか消えてしまうかもしれない
But, Ooooh my dear, our love is here to stay Together we're - goin' a long, long way In time The Rockies may crumble and that Gibralter it may tumble They're only made of clay But, our love, our love is here to stay
でも、愛しい人よ、私たちの愛は永遠に続く ずっと一緒に長い道のりを歩んでいく いつかロッキー山脈もジブラルタルの岩も崩れ落ちるかもしれない ただの土くれで出来ているんだから でも、私たちの愛は永遠に続く
