King Tee's drunk again Yo, check this out! Awww shit, aw shit I wanna dedicate this song To all them motherfuckers out there That-that-that-that-that-that-that (not again) Perpentratin'… perpetratin'… perpintratin'… wait, rewind (But yo, King Tee, man, what is this? What is this?)
King Tee がまた酔ってる おい、聞いてくれ！ああ、クソ、クソ この曲を捧げたい 世の中のすべてのクソ野郎どもに あの-あの-あの-あの-あの-あの-あの（またかよ） 悪事を働く…悪事を働く…悪事を働く…待って、巻き戻し （でもよ、King Tee、これは何だ？これは何だ？）
Some cool shit for the King's anthology And when I'm done, don't expect no apology Stupid motherfucker shoulda stepped when I warned him I'm from the Boondocks of Compton, California I'm just anxious to whoop some ass I went to high school, but I flunked every class So what makes you think I give a fuck about respect? I'll put your bitch in check, and I'll bet You won't run up, son of a punk and a bitch, too I shoulda did a drive-by on you and your crew 'Cause y'all be poppin' some shit that's unheard of For you, what's the word? Uh… (wack!) — it's murder Son, when I be crushin' your hood with a passion And I ain't talkin' that Action Jackson When I come, you better run for ammo Or get played like a fuckin' piano
King のアンソロジーのためのクールな曲だ 終わった時に謝罪は期待するな バカな野郎は俺が警告した時に出ていくべきだった 俺はカリフォルニア州コンプトンの田舎出身だ 俺はただ誰かのケツを蹴りたがってる 高校には行ったが、すべての授業で落第した だから敬意を払うとでも思ってるのか？ お前の女をチェックしてやる、賭けてもいい お前は逃げないだろう、パンク野郎とビッチの息子め お前とお前の仲間をドライブバイすべきだった お前らは聞いたこともないようなたわごとをほざいている お前らにとって、何て言うんだ？えーと…（ダサい！）—殺すぞ 息子よ、俺がお前の縄張りを情熱的に潰す時 俺はアクション・ジャクソンみたいなことは言ってない 俺が来たら、弾薬を求めて逃げるか クソみたいなピアノのように弾かれるかだ
And yo, we got my homeboy Ice Cube in the house From the motherfuckin' Lench Mob ('Sup, nigga?) And yo, Ice Cube, I heard you're a singer now Man, what's up? Yo, yo
そして、俺の仲間Ice Cubeが来てる クソみたいなLench Mobから（調子どうだ、ニガー？） Ice Cube、お前は今歌手だって聞いたぞ どうしたんだ？おい、おい
Doe-Rae-Me, but I don't sing, mothafucka I kick shit with the King, mothafucka Ice Cube will clock the cash, rock the mass And if you run up, I'll sock your ass And watch that eye get swollen 'Cause I'm playin' punk niggas like Beethoven So bust a cap, or swing and die Fuck Yul Brynner, it's still The King and I 'Cause where I'm from, the sun don't shine So One-Time hope I only bust one rhyme But I bust one mo' for the suckers Last year I was ruthless, now I'm lynchin' mothafuckers And you'll see in a tree, MC's and crews Now they're lookin' for me, King Tee, and Pooh Now every nigga that crossed me's soprano 'Cause I played their ass like a fuckin' piano
Doe-Rae-Me、でも俺は歌わない、クソ野郎 俺はKingと一緒にやる、クソ野郎 Ice Cubeは現金を掴み、大衆を揺さぶる もしお前が来たら、お前のケツを殴る そしてその目が腫れるのを見るがいい なぜなら俺はベートーベンのようにパンク野郎どもを弾いているからだ だから、帽子を脱ぐか、スイングして死ぬかだ ユル・ブリンナーなんかクソ食らえ、まだThe King and Iだ 俺の出身地では太陽は輝かない だからOne-Timeは俺が韻を一つだけ踏むことを願っている でも俺はバカのためにさらにもう一つ踏む 去年俺は冷酷だった、今はクソ野郎どもをリンチしている 木の中で見るだろう、MCとクルーを 今奴らは俺を探している、King TeeとPoohを 今俺を怒らせたすべてのニガーはソプラノだ なぜなら俺は奴らのケツをクソみたいなピアノのように弾いたからだ
Yo, check this out We got my homeboy Breeze in the motherfuckin' house From the L.A. Posse, and he got some shit to holler Come on, man, bust this shit!
おい、聞いてくれ 俺の仲間Breezeが来てる L.A. Posseから、そして彼には叫ぶことがある さあ、やれ！
Well, I'ma take the mic like it was a jack move Run with the beat as long as the track moves Hot as lava, organized like a seminar Serve you, your crew, him, and them and a Couple of rap-saps who think they can get butt You slipped and shit, so nitwit, just get the nuts Stealin' your high hopes, watchin' you write notes Better walk a chalk line, not fuckin' a tightrope Rap slicker, thicker, quicker than others, then I stop swift Shift from 1st to 5th, while you stop to shoplift Take the mic stand whenever the duty calls If I bust a nut for every rhyme I had, I'd get blue balls Serious as drama, I'ma watch her say "Me too." You're shorter than Michu, your rhymes are see-through You're nothin' like GQ, transparent, I made it apparent I'm here to wax and tax the incoherent 'Cause B-R-E-E-Z-E will eas-i-ly Re-main to be-e a top MC When you see me, I wear a beanie, and not a Kangol Now you got played, like a fuckin' piano
俺はマイクをジャックムーブのように奪う トラックが動く限りビートに乗る 溶岩のように熱く、セミナーのように組織化されている お前、お前の仲間、彼、そして彼ら、そして ケツを蹴ることができると思っている数人のラップ野郎どもに仕える お前は滑ってクソを漏らした、だから間抜けめ、ナッツを掴め お前の大きな希望を盗み、お前の書くメモを見る 綱渡りではなく、チョークラインを歩いた方がいい ラップは他の奴らより滑らかで、濃くて、速い、そして俺は素早く止まる 1速から5速にシフトする間、お前は万引きのために止まる 義務が呼びかけたらマイクスタンドを取る もし韻を踏むたびにナッツを潰したら、青い玉になるだろう ドラマのように真剣に、俺は彼女が「私も」と言うのを見る お前はMichuより背が低く、お前の韻は見透かされている お前はGQとは全然違う、透明だ、俺はそれを明らかにした 俺は支離滅裂なものをワックスして税金をかけるためにここにいる なぜならB-R-E-E-Z-Eは簡単に トップMCであり続けるだろう 俺を見るとき、俺はビーニーをかぶっている、カンゴールではない 今お前はクソみたいなピアノのように弾かれた
This is just a sample of three black nig-roes Who grew up in the heart of the ghetto Doin' what we had to just to make ends meet Some steal for a livin', some stand on the street Just slang; some gang-bang, but big deal They say in Compton, you gotta kill or get killed Mothafuckin' police pull you over, slam you down Then tell you that your hood is their town And I ain't goin' for no shit like that Cuff me up, take me to jail, I'll come back Talkin' much shit, 'cause I talk what the fuck I feel A few weeks in the county ain't no big deal So a punk like you can't fuck with me That big ballin'-ass nigga named King Tee You think you can? I don't think that you can, though Peace to Ice Cube and Breeze and the fuckin' piano
これはゲットーの中心部で育った 3人の黒人ニガーのサンプルに過ぎない なんとか生活のために俺らはしていたことをしていた 盗みをして生きる者もいれば、路上に立つ者もいる ただのスラング。ギャング抗争もあるが、大したことない コンプトンでは、殺すか殺されるかだ クソったれな警察はお前を止め、地面に叩きつけ お前の縄張りは俺たちの町だと言う 俺はそんなことはしない 俺を逮捕して、刑務所に連れて行け、俺は戻ってくる たくさんのたわごとを話す、なぜなら俺は自分が感じていることを話すからだ 郡で数週間過ごすことは大したことない だからお前のようなパンク野郎は俺にはかなわない King Teeという大物 お前はできるとでも思っているのか？俺はできるとは思わない Ice CubeとBreezeとクソみたいなピアノに幸あれ
