In the middle of his life He left his wife And ran off to be bad Boy, it was sad
人生の半ばで 彼は妻を捨て 悪い男になろうとした ああ、なんて悲しい
But he bought a new car He found a new bar And went under another name Created a whole new game
でも彼は新しい車を買った 新しいバーを見つけた そして別の名前を名乗った 全く新しいゲームを始めた
And the days went by like paper in the wind Everything changed then changed again It's hard to find a friend It's hard to find a friend
そして日々は風の中の紙のように過ぎ去った すべてが変わり、そしてまた変わった 友達を見つけるのは難しい 友達を見つけるのは難しい
Meanwhile then His wife's boyfriend Moved in and took over the house Everybody was quiet as a mouse
その間に 彼の妻のボーイフレンドが 引っ越してきて家を乗っ取った 誰もがネズミのように静かだった
And it changed their lives Changed their plans Slowly they grew apart Boy, it woulda broke your heart
そしてそれは彼らの人生を変えた 彼らの計画を変えた ゆっくりと彼らはバラバラになった ああ、それはあなたの心を打ち砕いたであろう
And the days went by like paper in the wind Everything changed then changed again It's hard to find a friend It's hard to find a friend
そして日々は風の中の紙のように過ぎ去った すべてが変わり、そしてまた変わった 友達を見つけるのは難しい 友達を見つけるのは難しい
And the days went by like paper in the wind Everything changed then changed again It's hard to find a friend It's hard to find a friend
そして日々は風の中の紙のように過ぎ去った すべてが変わり、そしてまた変わった 友達を見つけるのは難しい 友達を見つけるのは難しい
And the days went by like paper in the wind Everything changed then changed again It's hard to find a friend It's hard to find a friend
そして日々は風の中の紙のように過ぎ去った すべてが変わり、そしてまた変わった 友達を見つけるのは難しい 友達を見つけるのは難しい
