I ain't gonna eat, I ain't gonna sleep Ain't gonna breathe 'til I see what I wanna see And what I wanna see is you go to sleep in the dirt Permanently, you just bein' hurt This ain't gonna work for me, it just wouldn't be Sufficient enough 'cause we are just gonna be Enemies as long as we breathe, I don't ever see Either of us comin' to terms where we can agree There ain't gonna be no reasonin' speakin' with me You speak on my seed, then me no speak-a Inglés So we gonna beef, and keep on beefin' unless You're gonna agree to meet with me in the flesh And settle this face-to-face, and you're gonna see A demon unleashed in me that you've never seen And you're gonna see this gangster pee on himself I see you, D12, and thanks, but me need no help Me do this one all by my lonely, I don't need fifteen of my homies When I see you, I'm seein' you, me and you only We never met, but best believe you gon' know me When I'm this close to see you exposed as phony Come on, bitch, show me! Pick me up, throw me! Lift me up, hold me, just like you told me You was gonna do, that's what I thought, you're pitiful I'm rid of you, all of you, Ja, you'll get it too
食うのも寝るのも、望むものを見るまでは息もできない 俺が見たいのは、お前が土の中で永遠に眠ることだ 永遠に苦しめられる姿を見たいんだ こんなの俺には受け入れられない、ありえない 満足できない、だって俺たちは永遠に 敵同士で、息をする限り、そうなるさ 俺たちは妥協できない、そんなことはない 俺と話す理由はない お前が俺の子孫について語れば、俺は英語を話さない だから、お前が俺に土下座するまで、ずっと争う お前は俺と直接対峙し、その目で見てくれるだろう 今まで見たことのない悪魔が俺の中に解き放たれるんだ そしてお前は、このギャングスタがお漏らしするところを見るだろう D12のみんな、ありがとう。でも俺には助けはいらない 一人でやるんだ、15人の仲間は必要ない お前と出会う時は、俺とお前、二人きりだ 俺たちは会ったことがないが、お前は俺のことを知るだろう お前が偽物だと露呈させられる時が来たんだ さあ、ビッチ、見せてくれ!俺を拾って、投げろ! 持ち上げて、抱いてくれ、お前が約束したように そうするつもりだったはずだ、お前は哀れだ お前は全員、俺から消える。Ja、お前もそうなるだろう
Now go to sleep, bitch, die, motherfucker, die Ugh, time's up, bitch, close your eyes Go to sleep, bitch (What?), why are you still alive? How many times I gotta say, "Close your eyes"? And go to sleep, bitch (What?), die, motherfucker, die Bye, bye, motherfucker, bye, bye Go to sleep, bitch (What?), why are you still alive? Why? Die, motherfucker, ah, ah, ah, go to sleep, bitch
さあ、眠れ、ビッチ。死ね、クソッタレ、死ね もう時間だ、ビッチ、目を閉じろ 眠れ、ビッチ(何だ?)、なぜまだ生きているんだ? 何回言わせればいいんだ?『目を閉じろ』と そして眠れ、ビッチ(何だ?)、死ね、クソッタレ、死ね さようなら、クソッタレ、さようなら 眠れ、ビッチ(何だ?)、なぜまだ生きているんだ? なぜ?死ね、クソッタレ、ああ、ああ、ああ、眠れ、ビッチ
We got you niggas nervous on purpose To hurt your focus, you's not MCs You's worthless, you's not them Gs You's a circus, you's no appeal, please Use curtains You use words Kool Herc slurred in two-thousand-third, you's perpin' You's no threat, who's you servin'? When lyrically oughta bury you beneath the dirt when You fuck with a label overseein' the Earth Shady, motherfucker, O. Trice's birth And as I mold, I become more cursed So we can put down the verse, take it to the turf Cock and squeeze, and he who reach the hearse Is he who depicts fiction in his verse And as I breathe, and you be deceased The world believe you deceived just to speak You's not the streets, you's the desk Use not your chest, nigga, use a vest Before tools choose your rest, you chose death Six feet deep, nigga, that's the depth
お前らニガーをわざと不安にさせている 集中力をそぐために、お前らはMCじゃない お前らは価値がない、Gじゃない お前らはサーカスだ、魅力がない、頼むから カーテンを使ってくれ 2003年にKool Hercが歌ったような言葉を使うな、お前らは犯罪者だ お前らは脅威じゃない、誰のために働いているんだ? 歌詞的に、お前らを土の下に埋めるべきだ お前が、世界を監視するレーベルと関わる時は シェイディ、クソッタレ、O. Triceの誕生 そして俺が形作られるにつれて、俺も呪われた存在になる だから、バースを置いて、地面に持ち込もう 引き金を引いて、棺桶にたどり着くのは 彼のバースでフィクションを描いた者だ そして俺が息をする間、お前は亡くなる 世界は、お前が話すために欺かれたと信じている お前は街じゃない、机だ 胸を使うな、ニガー、ベストを着ろ 道具が休息を選ぶ前に、お前は死を選んだ 6フィートの深さ、ニガー、それが深さだ
Now go to sleep, bitch, die, motherfucker, die Ugh, time's up, bitch, close your eyes Go to sleep, bitch (What?), why are you still alive? How many times I gotta say, "Close your eyes"? And go to sleep, bitch (What?), die, motherfucker, die Bye, bye, motherfucker, bye, bye (Uh, uh, uh) Go to sleep, bitch (What?), why are you still alive? Why? Die, motherfucker, ah, ah, ah, go to sleep, bitch (Uh, uh)
さあ、眠れ、ビッチ。死ね、クソッタレ、死ね もう時間だ、ビッチ、目を閉じろ 眠れ、ビッチ(何だ?)、なぜまだ生きているんだ? 何回言わせればいいんだ?『目を閉じろ』と そして眠れ、ビッチ(何だ?)、死ね、クソッタレ、死ね さようなら、クソッタレ、さようなら(う、う、う) 眠れ、ビッチ(何だ?)、なぜまだ生きているんだ? なぜ?死ね、クソッタレ、ああ、ああ、ああ、眠れ、ビッチ(う、う)
Hey, dog, I'ma walk like a beast (Yeah), talk like the streets (Yeah) I'ma stay blazin' New York with the heat (Yeah) Stalk on the beat (Yeah), walk with my feet (Ugh) Understand my pain, the rain ain't sweet (What?) Peep how I'm movin' (Uh-huh), peep where I'm goin' (Uh-huh) Shit don't seep, then sleep not knowin' (Woo) But I'ma keep growin', gettin' larger than life Easy goin', but the same one that started the fight He be knowin' how dog get when dog gon' bite (Ugh) Tried to show him the dog shit, it's dog for life (Ugh) Grand champ, and my bloodline is tight (What?) 'Cause it's all good (Yeah), 'cause it's all right (Come on) Niggas tried to holla but couldn't holla back Now they got to swallow everything in the sack Blood Line, and we can go track for track Damn, dog, why you had to do them niggas like that?
おい、犬、獣のように歩く(そうだ)、街のように話す(そうだ) ニューヨークを熱で燃やし続ける(そうだ) ビートをストーキングする(そうだ)、足で歩く(うっ) 俺の痛みを理解しろ、雨は甘くない(何だ?) 俺がどう動いているか、俺がどこへ向かっているかを見ろ(うん、うん) クソは染み出さない、そして知らないまま眠る(うっ) でも、俺は成長し続ける、人生より大きくなる 気楽に過ごしているが、喧嘩を始めたのは同じ奴だ 犬が噛む時の犬の仕草を知っている(うっ) 犬のクソを見せようとしたんだ、犬の人生だ(うっ) グラン・チャンプ、俺の血筋は強い(何だ?) だって、すべてうまくいく(そうだ)、だって、すべて大丈夫だ(さあ) ニガーたちは叫びたかったが、叫び返せなかった 今じゃ、袋の中のすべてを飲み込まなきゃいけない ブラッドライン、そしてトラック対トラックで戦える ちくしょう、犬、なぜあんな風にニガーたちを扱わなければいけなかったんだ?
Now go to sleep, bitch, die, motherfucker, die Ugh, time's up, bitch, close your eyes Go to sleep, bitch (What?), why are you still alive? How many times I gotta say, "Close your eyes"? And go to sleep, bitch (What?), die, motherfucker, die Bye, bye, motherfucker, bye, bye Go to sleep, bitch (What?), why are you still alive? Why? Die, motherfucker, ah, ah, ah, go to sleep, bitch
さあ、眠れ、ビッチ。死ね、クソッタレ、死ね もう時間だ、ビッチ、目を閉じろ 眠れ、ビッチ(何だ?)、なぜまだ生きているんだ? 何回言わせればいいんだ?『目を閉じろ』と そして眠れ、ビッチ(何だ?)、死ね、クソッタレ、死ね さようなら、クソッタレ、さようなら 眠れ、ビッチ(何だ?)、なぜまだ生きているんだ? なぜ?死ね、クソッタレ、ああ、ああ、ああ、眠れ、ビッチ
All of you motherfuckers, take that (Ugh) Here, take this too, bitch Uh, uh, uh, uh, wahoo We're killin' all you motherfuckers dead All of you Fake-ass gangsters No more press, no more press Rot, motherfuckers, rot (Uh-huh) Decay, in the dirt, bitch, in the motherfuckin' dirt Die nameless, bitch, die nameless No more fame Ahh, hahahaha Yo, X, come on, man (Woo) Obie, let's go (Haha)
お前ら全員、クソッタレ、受け取れ(うっ) これを受け取れ、ビッチ う、う、う、う、わーほー お前ら全員、クソッタレを殺す お前ら全員 偽物のギャングスタ もう報道はない、報道はない 腐れ、クソッタレ、腐れ(うん、うん) 土の中で腐れ、ビッチ、クソッタレの土の中で 名前もなく死ね、ビッチ、名前もなく死ね もう名声はない ああ、はははは よ、X、さあ、来いよ(うっ) Obie、行こう (はは)