[Jay Z Verse 1]
[Jay-Z バース1]
Fuck what they all say Niggas can't stop me with rumors, Im too strong All day, socks exploding sweat pants pockets is bulging Holding it down on the corner with my block frozen My spot is rolling, drop the price of the coke and Drove the competition out and let the doe flow in The cops is closing in, I can do the time But whats really on my mind, there ain't no ho's in the pen I play the low and try to make it hard to find me Feds still tryna build a case since 93
奴らが何と言おうと気にしない 噂で俺を止められるものか、俺は強すぎる 一日中、靴下は汗で蒸れ、スウェットパンツのポケットは膨らんでいる 凍りついた街角で俺の縄張りを守る 俺の場所は活況を呈し、コカインの価格を下げ 競争相手を追い出し、金を流れ込ませる 警察が迫ってくる、俺は刑務所にも入れる だが本当に気になるのは、刑務所には女がいないこと 俺は身を潜め、見つかりにくくする 93年からずっと、警察は俺の事件をでっち上げようとしている
[DMX Verse 2]
[DMX バース2]
Yo, moves is made, Niggas is paid, that's just how it is When my time is up, Ima be out but ima try to live I'm eating day by day ain't nothing sweet about it Act like you don't know what I'm saying and they'll read about it Built for war like an armadillo Smother your ass with 2 through the pillow Cause my shit is brillo Manic depressive and my head hurts Yo, give me your doe and your ho And here take these four hot things, I got things That make niggas spin, put niggas in the wind Where you never see niggas again I bless a nigga with stitches, the thin type And a straight razor will put pin stripes, across your wind pipes
よお、行動は起こされ、金は稼がれる、それが現実だ 俺の時間が来たら、俺は出ていくが、生きようとする 俺は毎日食ってる、甘いもんじゃない 俺が何を言ってるかわからないふりをするなら、奴らはそれについて記事を読むことになるだろう アルマジロのように戦争のために作られた 枕を通して2発で貴様を窒息させる なぜなら俺の shit はブリロだから 躁鬱で頭が痛い よお、金と女をよこせ そしてこれら4つの熱いものを受け取れ、俺には物がある 奴らを回転させ、奴らを風に飛ばす 奴らを二度と見ることがない場所へ 俺は奴らを縫い目、薄いタイプで祝福する そしてカミソリは貴様の気管にピンストライプを入れる
[ Hashim Hakim Verse 3]
[Hashim Hakim バース3]
Start off my day and I'm off and running and I miss my gun I'm often blessed but not these days cause its no longer fun I am way worse then a banger with 8 bullets left in the chamber Can't imagine the danger, when you done got these bow ties angered When strangers pissed me off, I got high to control it You think I don't get tempted, that would be a lie if I told it, can't hold it Outside opposition , got stress on my mind But I got inside opposition, coming from my own kind and they're blind We walk in peace but don't provoke us, we ain't gon' run We fight with those who fight with us but nigga I ain't the one You niggas oughta be glad OG got hold of us Cause if it wasn't for that man, there be no controlling us His body laid in red rum, twisted in broken poses Blood puddle soaked in his clothes and it look like roses Smelling Folgers and Moses couldn't save him We leaving the way we came, As-salamu alaykum
一日が始まり、俺は走り出し、銃が恋しい 俺はよく恵まれているが、最近は楽しくない 弾倉に8発残った凶器より俺ははるかに悪い おめかしした連中を怒らせたらどうなるか想像もつかない 知らない奴にイラついたら、ハイになって抑えた 俺が誘惑されないと思うか？そう言ったら嘘になる、抑えられない 外からの反対勢力、頭にストレスを抱えている だが、内側からの反対勢力、俺と同じ種類から来ているのに奴らは盲目だ 俺たちは平和的に歩くが、挑発するな、逃げるつもりはない 俺たちと戦う者とは戦うが、俺はそういう奴じゃない OG が俺たちを抑えてくれてよかったな そうでなければ、俺たちを制御できる者はいなかった 彼の体は赤いラム酒の中に横たわり、折れた姿勢でねじれていた 血だまりが服に染み込み、バラのように見える フォルジャーズとモーゼの匂いがしても彼を救うことはできなかった 来たときと同じように去る、アッサラーム・アライクム
