Just so Pittsburgh, man
ピッツバーグだけだ、男
So how's it feel? Can you tell me how it feel? Now it's real So can you tell me how you feel? Can you tell me how it feel? Can you tell me how it feel to come and hang around a motherfucker like me? How it feel to come and hang around a motherfucker like me? How's it feel? So can you tell me how's it feel? Can you tell me how it Feel to come and hang around a motherfucker like me? How it feel to come and hang around a motherfucker like me? Yeah
どんな感じ? どんな感じか教えてくれる? 今それは現実だ どんな感じか教えてくれる? どんな感じか教えてくれる? 俺みたいな野郎とつるむのはどんな感じか教えてくれる? 俺みたいな野郎とつるむのはどんな感じ? どんな感じ?どんな感じか教えてくれる? どんな感じか教えてくれる? 俺みたいな野郎とつるむのはどんな感じ? 俺みたいな野郎とつるむのはどんな感じ? ああ
Said, "Baby, what you doin' tonight? (Hello) We could watch the world get ruined tonight," livin' this life Got you flexin', feelin' colder than ice, let it melt As we follow all the stupid advice (Okay), and I don't usually like To be this honest wit' ya (Honest wit' ya), I must have lost the picture (Lost the picture) Gimme a box of swishers, room full of obnoxious bitches (Got you) Why you lyin' to me? Just grab your ladies That Mercedes all kinds of roomy, and when the times are gloomy Hit me up (Huh?) I can make you feel like that perfect girl you wish you was (Was) Givin' you that feelin' like when Christmas come (When Christmas come) I just take all of my problems, throw 'em in the blunt Light 'em up and watch 'em float away, ayy (That smoke)
「ベイビー、今夜は何してるの?(もしもし) 今夜、世界が滅びるのを見届けることもできる」この人生を生きている お前をカッコよくさせて、氷より冷たく感じさせて、溶かしてやる くだらないアドバイスに従うにつれて(わかった)、そして俺は普通は好きじゃない お前とこんなに正直になるのは(お前と正直になる)、俺はきっと全体像を見失ったんだ(全体像を見失った) スウィッシャーの箱をくれ、生意気な女たちでいっぱいの部屋を(わかった) なぜ俺に嘘をつくんだ?女たちを連れてこい あのメルセデスは広々としてるし、暗いときは 俺に連絡して(え?)理想の女の子になった気分にさせてやるよ(なった気分に) クリスマスが来たときのような気分にさせてやる(クリスマスが来たとき) 俺はただ自分の問題を全部、ブラントに詰め込んで 火をつけて、浮かんでいくのを見る、ああ(あの煙)
Watch 'em float I can take you anywhere that you wanna Go Can you dream? Can you tell me how's it feel?
浮かんでいくのを見る お前が行きたいところはどこへでも連れて行ってやる 行ける 夢を見ることができるか? どんな感じか教えてくれるか?
How's it feel? How's it feel? How's it feel? Can you tell me how It feel to come and hang around a motherfucker like me? (How's it feel?) How it feel to come and hang around a motherfucker like me? (How's it feel?) How's it feel? How's it feel? (Woo!) Can you tell me how it feel, how's it feel? (Yes) How's it feel to come and hang around a motherfucker like me? How's it feel? (Yes) How's it feel? (Okay, said)
どんな感じ?どんな感じ? どんな感じ?どんな感じか教えてくれる? 俺みたいな野郎とつるむのはどんな感じ?(どんな感じ?) 俺みたいな野郎とつるむのはどんな感じ?(どんな感じ?) どんな感じ?どんな感じ?(ウー!) どんな感じか教えてくれる?どんな感じ?(イエス) 俺みたいな野郎とつるむのはどんな感じ? どんな感じ?(イエス) どんな感じ?(わかった、言った)
I'm back on these rap songs (Okay), feelin' they're never gonna last long (Okay) Got a shortcut, baby? I'll pass on it, my dick, throw your ass on it (Blaow) Pass the time, ask for my alibi, tryna tell you I need that (I need that) Just relax (Just relax), put that money in my motherfuckin' hand (In my hand) Take another pull, goddamn (Goddamn), ain't part of the plan Like a car in a van, I'm rollin', I'm feelin' good, I'm golden My man (My man), let me just do my dance (My dance) 'Cause, ma'fucker, this my jam, said this my jam, this my jam (This my motherfuckin' jam) How many times you 'bout to let them opportunities pass you by? I used to be a pretty passive guy (Uh-huh), since before I was a goddamn mastermind (Woo!) In that castle of mine, I came up in half the time as these lame fucks You can't rush that greatness, that mansion where my maid lives
俺はまたラップソングに戻ってきた(わかった)、長くは続かない気がする(わかった) 近道はあるか、ベイビー?俺はパスする、俺のペニス、ケツを乗せて(バーン) 時間を潰して、アリバイを聞いて、それが必要だと言おうとしてる(それが必要だ) リラックスして(リラックスして)、金を俺の手の中に置いてくれ(俺の手の中に) もう一口吸って、畜生(畜生)、計画の一部じゃない バンの中の車のように、俺は転がってる、気分がいい、俺は最高だ マイメン(マイメン)、踊らせてくれ(踊らせてくれ) だって、クソ野郎、これは俺のジャムだ、これは俺のジャムだと言った、これは俺のジャムだ(これは俺のクソジャムだ) 何回チャンスを逃すつもりだ? 俺は昔はかなり受動的な男だった(ああ)、クソッタレの天才になる前から(ウー!) 俺の城で、俺はこれらのダサい奴らの半分の時間で成り上がった 偉大さは急げない、メイドが住んでいる俺の豪邸だ
Like, woah, watch 'em float I can take you anywhere that you wanna Go (That you wanna go) Can you dream? (Can you dream?!) Can you tell me how's it feel?
まるで、わお、浮かんでいくのを見る お前が行きたいところはどこへでも連れて行ってやる 行ける(行きたいところへ) 夢を見ることができるか?(夢を見ることができるか?!) どんな感じか教えてくれるか?
How's it feel? How's it feel? How's it feel? Can you tell me how It feel to come and hang around a motherfucker like me? (How's it feel?) How it feel to come and hang around a motherfucker like me? (How's it feel?) How's it feel? How's it feel? Can you tell me how it feel? How's it feel? How's it feel to come and hang around a motherfucker like me? How's it feel? How's it feel? Ha
どんな感じ? どんな感じ?どんな感じ?どんな感じか教えてくれる? 俺みたいな野郎とつるむのはどんな感じ?(どんな感じ?) 俺みたいな野郎とつるむのはどんな感じ?(どんな感じ?) どんな感じ?どんな感じ? どんな感じか教えてくれる?どんな感じ? 俺みたいな野郎とつるむのはどんな感じ? どんな感じ? どんな感じ?は
How's it feel? How's it feel? How's it feel? How's it feel? Well, can you tell me how's it feel? How's it feel? Can you tell me how it feel? How's it feel? (Please) How's it feel to come and hang around a motherfucker like me? How's it feel? How's it feel? (Ha)
どんな感じ? どんな感じ? どんな感じ? どんな感じ? どんな感じか教えてくれる? どんな感じ?どんな感じか教えてくれる? どんな感じ?(お願い) 俺みたいな野郎とつるむのはどんな感じ? どんな感じ? どんな感じ?(は)
[Segue]
[セグエ]