Hammer Dance

Slaughterhouseの"Hammer Dance"は、現実の生活、ストリートでの苦労、そして常に危険と隣り合わせの生活を描写したハードコアなラップソング。各ラッパーが、自分たちの生い立ち、ハッスル、そして銃社会の現実について、生々しくも力強いリリックで表現している。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

[Produced by AraabMUZIK]

[プロデュース AraabMUZIK]

My real name, my rap shit No made up nigga, I'm straight up, nigga Still in the projects where I came up, nigga On a scaffold doing ten sets of ten, getting my weight up, nigga I'm no shooter, but my shooters'll have your brain exposed But I'll shoot five in a second, homie, and break your nose Talking past, I'm dead ass, I was living Life fast with my pistol in the grab Digging in my ass tryna finish up the last so I can sit it in a stash Old E. sweat dripping from the bag Milk crates sitting on the ave While I'm looking left and right for them niggas with the badge My mom's dishes really had crack on 'em 12 12s and I kept that shit packed for 'em, yeah they came back for 'em I can paint it so vivid cause I really lived it If rap fail, I stack bail, and show you how to get it!

俺の本名、俺のラップ 偽物じゃねえ、俺は真っすぐだ 今も育ったプロジェクトに住んでる 足場で10回10セット、体を鍛えてる 俺はシューターじゃねえ、でも俺のシューターがお前の脳みそをぶちまける でもすぐに5発撃ち込むぜ、お前様の鼻をへし折る 過去の話、俺はマジだ、生きてたんだ ピストルを握りしめ、速い人生 ケツのポケットを探り、最後の残りを隠し場所にしまう 古いE、バッグから汗が滴る 大通りに積まれた牛乳箱 バッジを付けた奴らを左右に見渡しながら 母ちゃんの皿には本当にクラックがついてた 12枚の12インチ、俺はそれを詰め込んでた、ああ、奴らはそれを取りに戻ってきた 鮮やかに描写できる、だって本当に生きてきたんだから ラップがダメになったら、保釈金を積み上げて、どうやって稼ぐか教えてやる

I'm in the club, bottle in hand doing my two step While I got my gun in my pants, call it the hammer dance Bitches dancing on a nigga, when they feel the gun I tell 'em we're doing the hammer dance Two steppin' with my weapon on me You good? I'm just checking, homie Fam-a-lam, you don't stand a chance While I got this gun in my pants doing my hammer dance

クラブでボトル片手にツーステップ ズボンに銃を隠し持ってる、ハンマーダンスって呼んでる 銃を感じて、俺の上で踊る女たち ハンマーダンスを教えてやる 武器を持ってツーステップ 大丈夫か?ちょっと確認してるだけだ お前らに勝ち目はない ズボンに銃を隠し持ち、ハンマーダンスを踊る

In these LA times, I wake up on one House slippers and coffee, I know the paper gon' come I drop shit that make the gangstas go dumb Keep a bad bitch naked like my waist with no gun I'm for real, how are you? Got street power, from the Watts Towers to Howard Hugh How would you become me? I don't do what you cowards do Flip a thousand pounds of that sour dies' in a hour, dude I'm out my muh'fuckin' mind Fuck a punchline, salute my muh'fuckin' grind Ditching feds on the regular, they're trying to catch a predator Not the Chris Hansen type, but the Danny Glover kind I'm a killer, everybody know I body yo audio When the shotty blow say goodbye to your barrio, you maricón You don't think that I'm about this Ice grill, nigga, put your money where your mouth is

このLA時代、俺は一人で目覚める ハウススリッパとコーヒー、新聞が来るのがわかる ギャングスタどもを黙らせるような曲を落とす 腰に銃がないみたいに、悪い女を裸にしておく 俺は本物だ、調子はどうだ? ワッツタワーからハワード・ヒューズまで、ストリートのパワーを持ってる お前はどうやって俺になれる?俺は臆病者のお前らとは違う 1時間で1000ポンドのサワーディーゼルをさばく 俺はイカれてる パンチラインなんてクソくらえ、俺のハッスルに敬礼 しょっちゅう警察を撒いてる、奴らは捕食者を捕まえようとしてる クリス・ハンセンのタイプじゃなくて、ダニー・グローバーのタイプだ 俺は殺し屋だ、みんな俺がオーディオを支配するのを知ってる ショットガンが火を噴けば、お前のバリオにお別れだ、このマリコン野郎 俺が本気じゃないと思ってるのか? 冷たい顔つき、金で口を拭いてみろ

I'm in the club, bottle in hand doing my two step While I got my gun in my pants, call it the hammer dance Bitches dancing on a nigga, when they feel the gun I tell 'em we're doing the hammer dance Two steppin' with my weapon on me You good? I'm just checking, homie Fam-a-lam, you don't stand a chance While I got this gun in my pants doing my hammer dance

クラブでボトル片手にツーステップ ズボンに銃を隠し持ってる、ハンマーダンスって呼んでる 銃を感じて、俺の上で踊る女たち ハンマーダンスを教えてやる 武器を持ってツーステップ 大丈夫か?ちょっと確認してるだけだ お前らに勝ち目はない ズボンに銃を隠し持ち、ハンマーダンスを踊る

(Joey) My real name, my rap shit Fuck with Chase, but the real bank is the mattress Money ain't new to me, been getting G-stacks Since Smoove B took his shawty back from rehab Knife work with me, but the chrome is extra Case I'm in the same taxi as the bone collector Y'all rappin' 'bout models, I get hounded by 'em Not a killer at all, I'm just surrounded by 'em Just a real nigga, straight from my mother's stomach Ain't enough cloth for all of us to be cut from it Not decided by who totes lead 'Cause all of us would be angels for Pujols' bread Lot of hostility, hollering is killing me Screaming "Over my dead body," like it's not a possibility On my Jers' bullshit, never mind me But if it's ever problems, niggas know where to find me

(Joey) 俺の本名、俺のラップ チェースとつるんでる、でも本当の銀行はマットレスだ 金は珍しくない、大金を稼いでる スムーブBがシャウティーをリハビリから連れ戻して以来 ナイフ使いだが、クロームも持ってる 骨コレクターと同じタクシーに乗ってる場合に備えて お前らはモデルについてラップしてる、俺はモデルに追いかけられてる 殺し屋なんかじゃない、ただ周りにいるだけ ただのリアルなニガ、母親の腹から出てきた 俺たち全員を切り取るには布が足りない 誰がリードするかで決まるんじゃない プホルス並みの金があれば、俺たち全員天使になれる 敵意が多い、叫び声がうるさい "俺の死体を超えて行け"って叫んでる、まるでありえないことのように 俺はジャージー野郎、気にしないでくれ でも問題があれば、俺の居場所はみんな知ってる

I'm in the club, bottle in hand doing my two step While I got my gun in my pants, call it the hammer dance Bitches dancing on a nigga, when they feel the gun I tell 'em we're doing the hammer dance Two steppin' with my weapon on me You good? I'm just checking, homie Fam-a-lam, you don't stand a chance While I got this gun in my pants doing my hammer dance

クラブでボトル片手にツーステップ ズボンに銃を隠し持ってる、ハンマーダンスって呼んでる 銃を感じて、俺の上で踊る女たち ハンマーダンスを教えてやる 武器を持ってツーステップ 大丈夫か?ちょっと確認してるだけだ お前らに勝ち目はない ズボンに銃を隠し持ち、ハンマーダンスを踊る

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Slaughterhouse の曲

#ラップ