Punctured bicycle on a hillside desolate Will nature make a man of me yet? When in this charming car This charming man Why pamper life's complexity When the leather runs smooth on the passenger seat? I would go out tonight But I haven't got a stitch to wear This man said, "It's gruesome That someone so handsome should care"
荒涼とした丘の中腹でパンクした自転車 自然は私を一人前の男にするだろうか？ この素敵な車の中で この魅力的な男 助手席の革が滑らかに走っているのに なぜ人生の複雑さを甘やかすのか？ 今夜出かけたい でも着る服が一枚もない この男は言った、「気にするなんてゾッとするよ。こんなにハンサムな人が」
Ah, a jumped-up pantry boy Who never knew his place He said, "Return the ring" He knows so much about these things He knows so much about these things
ああ、思い上がったパントリーボーイ 自分の立場もわきまえない 彼は言った、「指輪を返しなさい」 彼はこういうことをよく知っている 彼はこういうことをよく知っている
I would go out tonight But I haven't got a stitch to wear This man said, "It's gruesome That someone so handsome should care" Na-na-na-na-na-na-na This charming man Na-na-na-na-na-na-na This charming man
今夜出かけたい でも着る服が一枚もない この男は言った、「気にするなんてゾッとするよ。こんなにハンサムな人が」 ナーナーナーナーナーナーナー この魅力的な男 ナーナーナーナーナーナーナー この魅力的な男
Ah, a jumped-up pantry boy Who never knew his place He said, "Return the ring" He knows so much about these things He knows so much about these things He knows so much about these things
ああ、思い上がったパントリーボーイ 自分の立場もわきまえない 彼は言った、「指輪を返しなさい」 彼はこういうことをよく知っている 彼はこういうことをよく知っている 彼はこういうことをよく知っている
