Mama, I'm in love with a hot girl, and they just don't get it They just don't get it Temperature's risin', her body yearnin', yeah, we on that R. Kelly And then she tell me
ママ、俺はホットな女の子に夢中なんだ、でも誰も理解してくれない 誰も理解してくれない 温度は上がってる、彼女の体は燃えてる、そう、俺たちはR.ケリー状態だ そして彼女は俺に言う
Let's start a fire, you'll be my lighter Baby, I'll be your gasoline (And they just don't get it) Let's start a fire, watch the entire World, as it opens up in flames (And they just don't get it) Let's start a fire (Yeah, Mickey and Mallory) Let's start a fire (Yeah, Bonnie and Clyde, Thelma and Lil Weezy) Let's start a fire Let's start a fire-ire-ire
火をつけよう、君は俺のライター ベイビー、俺は君のガソリンになる (そして誰も理解してくれない) 火をつけよう、世界全体を見守ろう 炎の中で開かれる世界を (そして誰も理解してくれない) 火をつけよう (そう、ミッキーとマロリー) 火をつけよう (そう、ボニーとクライド、テルマとリル・ウィージー) 火をつけよう 火をつけよう
I'm like goodness gracious, great wall of China All we do is fuck all day, all mañana It's a cold world, I stay warm inside her Make her perspire, sweat, blood, and crying Goodness gracious, great God almighty She fuck me like a king, Stephen, Martin, Rodney We break all of monotony, baby, we high commodity And they just don't get it
俺はまるで、なんてこった、万里の長城 一日中ヤってる、ずっと明日まで 冷たい世界だけど、彼女のそばは暖かい 彼女を汗だくにして、血と涙を流させる なんてこった、全能の神よ 彼女は俺を王様のように扱う、スティーブン、マーティン、ロドニー 俺たちは単調さを打ち破る、ベイビー、俺たちは高価な商品 そして誰も理解してくれない
Let's start a fire, you'll be my lighter Baby, I'll be your gasoline (And they just don't get it) Let's start a fire, watch the entire World, as it opens up in flames (And they just don't get it) Let's start a fire (Me and you) Let's start a fire (And they just don't get it) Let's start a fire Let's start a fire-ire-ire
火をつけよう、君は俺のライター ベイビー、俺は君のガソリンになる (そして誰も理解してくれない) 火をつけよう、世界全体を見守ろう 炎の中で開かれる世界を (そして誰も理解してくれない) 火をつけよう (俺と君) 火をつけよう (そして誰も理解してくれない) 火をつけよう 火をつけよう
Mama, I'm in love with a hot girl, and they just don't get it They just don't get it Temperature's risin', her body yearnin', yeah, we on that R. Kelly And then she tell me (Let's start a fire)
ママ、俺はホットな女の子に夢中なんだ、でも誰も理解してくれない 誰も理解してくれない 温度は上がってる、彼女の体は燃えてる、そう、俺たちはR.ケリー状態だ そして彼女は俺に言う (火をつけよう)
Like goodness gracious, great balls of fire She ridin' me like a street car named Desire Stop, drop, roll, and shake what her mama gave her Clap that ass like the choir Oh, I ran into my old thing I say, "Bitch, you broke my heart, but that's just growin' pains" But trust me, she ain't nothing but an old flame And I threw water on that old flame, no more flames I'm so glad I'm out the dope game 'Cause now I got more time to burn in that pussy like some propane Now that pussy is my domain And I know they just don't get it, they just don't get it, yeah
なんてこった、火の玉だ 彼女は欲望という名の路面電車のように俺に乗っている 止まれ、落ちろ、転がれ、そしてママにもらったものを揺らせ 聖歌隊のように尻を叩け ああ、昔の彼女に会った 俺は言った、「ビッチ、お前は俺の心を壊した、でもそれは成長の痛みだ」 でも信じてくれ、彼女はただの古い炎だ そして俺は古い炎に水をかけた、もう炎はない 麻薬から足を洗えてよかった だって今はプロパンガスみたいにマンコで燃える時間が増えた 今はマンコが俺の領地 そして誰も理解していないことを俺は知っている、誰も理解していない、そう
Let's start a fire, you'll be my lighter Baby, I'll be your gasoline Let's start a fire, watch the entire World, as it opens up in flames (And they just don't get it) Let's start a fire (Fuck 'em, fuck it, they just don't get it, see we already, we already lit it) Let's start a fire (And now we on fire, we on fire, yeah, it's me and you) Let's start a fire (Just don't get it, we already, we already did it) Let's start a fire-ire-ire (And now we on fire, we on fire, yeah)
火をつけよう、君は俺のライター ベイビー、俺は君のガソリンになる 火をつけよう、世界全体を見守ろう 炎の中で開かれる世界を (そして誰も理解してくれない) 火をつけよう (クソ野郎ども、クソくらえ、誰も理解していない、見ろ、俺たちはすでに火をつけている) 火をつけよう (そして今俺たちは燃えている、燃えている、そう、俺と君) 火をつけよう (理解していないだけだ、俺たちはすでに、すでにやった) 火をつけよう (そして今俺たちは燃えている、燃えている、そう)
Let's start a fire Mama I'm in love with a hot girl, and they just don't get it They just don't get it Baby, I'll be your gasoline Fuck it, 'cause Mama, I'm in love with a hot girl And they just don't get it Let's start a fire, watch the entire World, as it opens up in flames Fuck em', 'cause Mama, I'm in love with a hot girl And they just don't get it Young Mula baby
火をつけよう ママ、俺はホットな女の子に夢中なんだ、でも誰も理解してくれない 誰も理解してくれない ベイビー、俺は君のガソリンになる クソくらえ、だってママ、俺はホットな女の子に夢中なんだ 誰も理解してくれない 火をつけよう、世界全体を見守ろう 炎の中で開かれる世界を クソ野郎ども、だってママ、俺はホットな女の子に夢中なんだ 誰も理解していない ヤング・マネー・ベイビー
