The name of this motherfucker is called "Questions (Rough Draft)" (Ha ha, tell 'em) QD3 did the beat (All day, all night, ah-ah) What's up to everybody out there in L.A What's really goin on? Why do I do the things I do? Why so many questions? What am I doing? I talk to myself... when there's no-one to talk to
(このマザーファッカーの名前は「Questions (Rough Draft)」って言うんだ(ハハ、教えてやれ) QD3 がビートを作った(一日中、一晩中、ああ) L.A. のみんな、元気か? 実際何が起こってるんだ? なんで俺はこんなことしてるんだ? なんでこんなに疑問が多いんだ? 俺は一体何をしてるんだ? 話す相手がいない時…俺は独り言を言う…)
I wanna ask me a question: When am I gonna make it up out of a hellish and devilish way? When are you gonna make the millions worth of dividends? When are you gonna make ends, generate wealth? Who in the hell left the gate open to you in the cell? Is everybody on the wavelength like us? Why do I rip it in half? Do we kick ass with backwards attack tihs like [?] yrlived? Can you wait a minute? Can you slow it up a little bit N9na so I can get up in it? But did you really wanna dabble in fanatical supernatural Lyrically radical milli minutes? I'm about to begin it Can I get some? Can I spit some? Which one? When am I gonna get off this trip? Can I take another pilll? Why do I feel Like I'm a sick individual in the room, poppin' off at the lip? Do you feel me? Do you do voodoo really? Did you get it? Do you want a real epidemic? Will you let me run up in it? What's the word? Is it absurd? What is that tihs you heard? Was it real? Is it real? Was it really real? Tech N9ne in it to win it besides QD third occurred Who's the worst? Who's rastafari? You never livin', never sure it's Selassie, the first Brother on the planet Earth, who? Do you wanna flow? What you wanna do? How can I be in the zone like this? Gone like this? How can I break the obsession? In the middle of it all, when I snap back, set back And ask myself; what? Why do you ask so many questions?
俺は自分に問いかけたい: いつになったらこの地獄のような、悪魔のような道から抜け出せるんだ? いつになったら何百万ドルもの配当金を稼げるんだ? いつになったら収支を合わせ、富を生み出せるんだ? 一体誰が牢獄の門を開けて俺を解放してくれたんだ? みんな俺たちと同じ波長にいるのか? なんで俺はそれを引き裂くんだ? 俺たちは[? yrlived]のような逆再生攻撃でケツを蹴り上げるのか? ちょっと待てるか? 少しペースを落としてくれるか、N9na、俺が追いつけるように? でも、本当に狂信的な超自然現象に手を出したかったのか? 言葉による過激なミリ秒?俺はそれを始めようとしてる 少しもらえるか?少し吐き出せるか?どっちだ? いつになったらこの旅から降りられるんだ? もう一錠もらえるか?なんで俺は気分が悪いんだ まるで部屋の中で病気の個人のように、唇から飛び出していく 俺の気持ちがわかるか?本当にブードゥーをやるのか? わかったか?本当の流行病が欲しいのか? 俺にやらせてくれるか? どういうことだ?不合理か?お前が聞いたのは何だ? それは本当だったのか?本当なのか?本当に本当だったのか? Tech N9ne は勝つために参加している、QD3 の次は俺の番だ 最悪なのは誰だ?誰がラスタファリだ? お前は決して生きていない、決して確信していない、セラシーが最初だ 地球上の兄弟、誰だ? お前は流れたいか?何をしたいんだ? どうやってこんな風にゾーンに入れるんだ?こんな風に消えるんだ? どうやってこの強迫観念を断ち切れるんだ? その真っ只中で、正気に戻った時、落ち着いて 自問するんだ;何だって?なんでこんなに質問が多いんだ?
Why? Do I wanna stick 'em with another hit up out of abyss? Why? Am I the pinnacle when I rip it, I'm a killer menace Why? Do I wanna stick 'em with another hit up out of abyss? Why? Am I the pinnacle when I rip it, I'm a killer menace
なぜ? 奈落の底から新たなヒットで奴らを攻撃したいのか? なぜ? 俺は引き裂く時、頂点に立つ、俺は殺人鬼だ なぜ? 奈落の底から新たなヒットで奴らを攻撃したいのか? なぜ? 俺は引き裂く時、頂点に立つ、俺は殺人鬼だ
Do you understand? What you gonna do when N9na hit you With the critical homicidal lyrical killer flippin' Leavin' you with boo-boo underpants? How does it feel? Do you wanna come up and chill with an assassin? Can you feel it inside, what? The feeling of a commotion of two titans clashing Why me? Who are you? What I am supposed to do? What a nigga here fo'? Who do you fear mo'? Is it the N9ne with a brand new joint? Like to hear it, here go What are you lookin' at? When am I gonna get a dose of Thorazine? Can you give me a little something to ease the pain? He's the mayn, who's the mayn? Tecca N9na with the Rogue Dogs and the MidWestSide crew's to blame Can I get a little backwards attack tihs? Little do you accomplish, never can't you diss this Pitless bottom of a, in you toss out nigga ass, Bade Mitch Hater-playa percent hundred that is Side-West-Mid Down ever who off what aggin Did you know Tech N9ne hot like a dragon? Did you feel it baby? Can you give me a double dose of whatever? The feeling I'm gettin' is really pain, Kobain For anybody want a piece of this, sickness Is it a cinch to get with hot? Who? When? Where? What? Why? I'm at the pinnacle with a killer eye, do I wanna die? No, I just wanna dose of the most inner syringe up in my thigh Bonzai!
わかるか?N9na が致命的な殺人リリックで攻撃してきたらどうする? お漏らしパンツで どんな気分だ? 暗殺者と冷やかしに来たいか? 中で感じられるか?何が? 2人の巨人が衝突する騒動の感覚 なぜ俺なんだ?お前は誰だ?俺は一体どうすればいいんだ? ニガーは何のためにここにいるんだ?誰を一番恐れているんだ? 真新しいジョイントを持った N9ne か? 聞きたいか?さあ聞け 何を見てるんだ? いつになったらトラジンの投与を受けられるんだ? 痛みを和らげる何かを少しくれないか? 彼は大将だ、誰がボスなんだ? Rogue Dogs と MidWestSide クルーを連れた Tecca N9na が諸悪の根源だ 逆再生攻撃を少しもらえるか? お前が達成することはほとんどない、決してディスれない 底なし沼の底で、ニガーのケツを放り出す、バッド・ミッチ ヘイター・プレイヤー100%、それが Side-West-Mid だ 誰が何を怒っているのか Tech N9ne がドラゴンみたいに熱いって知ってたか? ベイビー、感じられたか? 何かを2倍くれないか? 俺が感じているのは本当に痛みだ、コバーン これを欲しい奴は誰でも、病気だ 人気者になるのは簡単か? 誰が?いつ?どこで?何を?なぜ? 俺は殺しの目で頂点に立っている、死にたいのか? いや、ただ太ももに注射器を打ち込みたいだけだ バンザイ!
Why? Do I wanna stick 'em with another hit up out of abyss? Why? Am I the pinnacle when I rip it, I'm a killer menace Why? Do I wanna stick 'em with another hit up out of abyss? Why? Am I the pinnacle when I rip it, I'm a killer menace Why? Do I wanna stick 'em with another hit up out of abyss? Why? Am I the pinnacle when I rip it, I'm a killer menace Why? Do I wanna stick 'em with another hit up out of abyss? Why? Am I the pinnacle when I rip it, I'm a killer menace
なぜ? 奈落の底から新たなヒットで奴らを攻撃したいのか? なぜ? 俺は引き裂く時、頂点に立つ、俺は殺人鬼だ なぜ? 奈落の底から新たなヒットで奴らを攻撃したいのか? なぜ? 俺は引き裂く時、頂点に立つ、俺は殺人鬼だ なぜ? 奈落の底から新たなヒットで奴らを攻撃したいのか? なぜ? 俺は引き裂く時、頂点に立つ、俺は殺人鬼だ なぜ? 奈落の底から新たなヒットで奴らを攻撃したいのか? なぜ? 俺は引き裂く時、頂点に立つ、俺は殺人鬼だ
Now do you know what the real is? Does everybody think I'm twisted? Non-realistic Or do you think that I'm gifted? I'ma lift it, yeah Can you help me? Am I lookin' at you? Could I be peepin' you from afar? Please, remain calm Could you be the reason I'm a bomb Straight out of Vietnam, ready to explode on Satan? Tell me what the problem is, I'm alright where the bottom is Do you know what a empty column is? Am I your worst nightmare? I feel sick right there Should I blow it out? Can I do without? Do I need help? Am I living within a pen of demons? I'm stressing, can I get a blessing? (From who?) The one who cursed me with all these questions
真実は何か知ってるか? みんな俺が狂ってると思ってるのか?現実的じゃないと それとも才能があると?俺はそれを高める、ああ 助けてくれるか?お前を見てるのか? 遠くからお前を見ているのか?落ち着いていろ 俺が爆弾である理由は、お前なのか? ベトナムから来た爆弾、サタンに爆発する準備ができている 何が問題なのか教えてくれ、俺は底辺で大丈夫だ 空の円柱が何か知ってるか? 俺は最悪の悪夢か?気分が悪い 吹き飛ばすべきか?なしで済むか?助けが必要か? 悪魔の檻の中に住んでいるのか? ストレスを感じている、祝福を受けられるか?(誰から?) こんな質問を俺に浴びせた奴から
Some say I'm psychotic But if I have to label it, it would be "Confusion" It's like I gotta write shit like this To keep my head from exploding, you know I'm saying? So many questions
俺は精神病だって言う人もいる でも、もしレッテルを貼るとしたら、「混乱」だろうな 頭が爆発しないように、こんな風に書かなきゃいけないんだ、わかるか? 疑問が多すぎる
Why? Do I wanna stick 'em with another hit up out of abyss? Why? Am I the pinnacle when I rip it, I'm a killer menace Why? Do I wanna stick 'em with another hit up out of abyss? Why? Am I the pinnacle when I rip it, I'm a killer menace Why? Do I wanna stick 'em with another hit up out of abyss? Why? Am I the pinnacle when I rip it, I'm a killer menace Why? Do I wanna stick 'em with another hit up out of abyss? Why? Am I the pinnacle when I rip it, I'm a killer menace
なぜ? 奈落の底から新たなヒットで奴らを攻撃したいのか? なぜ? 俺は引き裂く時、頂点に立つ、俺は殺人鬼だ なぜ? 奈落の底から新たなヒットで奴らを攻撃したいのか? なぜ? 俺は引き裂く時、頂点に立つ、俺は殺人鬼だ なぜ? 奈落の底から新たなヒットで奴らを攻撃したいのか? なぜ? 俺は引き裂く時、頂点に立つ、俺は殺人鬼だ なぜ? 奈落の底から新たなヒットで奴らを攻撃したいのか? なぜ? 俺は引き裂く時、頂点に立つ、俺は殺人鬼だ