You don't answer my call With even a nod or a wink But you gaze at your own reflection! Alright! You don't seem to see me But I think you can see yourself How can the mirror affect you?
私の呼びかけに 頷きもウィンクも返さない ただ自分の映る姿を見つめている!全く! 私が見えていないみたいだけど 自分のことは見えているのね 鏡にどうしてそんなに夢中なの?
Can you hear me or do I surmise? That you fear me, can you feel my temper Rise, rise, rise, rise Rise, rise, rise, rise Rise, rise, rise, rise Rise
私の声が聞こえているの?それとも推測でしかないの? 私を恐れているの?私の怒りが 高まっていくのが感じられる? 高まっていく、高まっていく、高まっていく、高まっていく 高まっていく、高まっていく、高まっていく、高まっていく 高まっていく、高まっていく、高まっていく、高まっていく
Do you hear or fear or do I smash the mirror? Do you hear of fear or do I smash the mirror?
聞こえているの?恐れているの?それとも鏡を壊すべき? 聞こえているの?恐れているの?それとも鏡を壊すべき?