Hit the ground, hit the ground, hit the ground, oh, oh Only sound, only sound that you hear is, "No" You never saw it comin', slipped when you started runnin' And now you've come undone, and I, I, I, I
地面に倒れ、倒れ、倒れ、ああ、ああ 聞こえる音はただ一つ、「ダメだ」という声だけ 何が起こるか分からず、走り始めた途端につまずき そして今、あなたは完全に打ちのめされている、そして私は、私は、私は、私は
Seen you fall, seen you crawl on your knees, eh, ayy Seen you lost in a crowd, seen your colors fade Wish I could make it better, someday you won't remember This pain you thought would last forever and ever
あなたが倒れるのを見た、膝で這うのを見た、ええ、ああ あなたが人混みの中で迷子になるのを見た、あなたの色が消えていくのを見た いつかあなたがこれを思い出さなくなる日が来ることを願っている 永遠に続くとあなたが思ったこの痛みを
There you'll stand, ten feet tall I will say, "I knew it all along" Your eyes, wider than distance This life is sweeter than fiction
そこにあなたは立つだろう、3メートルもの高さで 私は言うだろう、「最初から分かっていた」と あなたの目は、距離よりも大きく見開かれている この人生はフィクションよりも甘い
Just a shot, just a shot in the dark, oh, oh All you got, all you got are your shattered hopes They never saw it comin', you hit the ground runnin' And now you're on to somethin', I, I, I say
ただの挑戦、暗闇の中でのただの挑戦、ああ、ああ あなたの手元にあるのは、打ち砕かれた希望だけ 彼らはそれが起こるとは思わなかった、あなたは走り始めた そして今、あなたは何かをつかんでいる、私は、私は、私は言う
"What a sight, what a sight" when the light came on Proved me right, proved me right when you proved them wrong And, in this perfect weather, it's like we don't remember The rain we thought would last forever and ever
「なんて素晴らしい、なんて素晴らしい」光が灯った時 あなたが彼らを間違っていると証明した時、私が正しかったと証明された そして、この完璧な天気の中で、まるで私たちが覚えていないかのようだ 永遠に続くと私たちが思った雨を
There you'll stand, ten feet tall I will say, "I knew it all along" Your eyes, wider than distance This life is sweeter than fiction There you'll stand, next to me (Next to me) All at once, the rest is history (Ooh) Your eyes, wider than distance This life is sweeter than fiction (Sweeter than fiction)
そこにあなたは立つだろう、3メートルもの高さで 私は言うだろう、「最初から分かっていた」と あなたの目は、距離よりも大きく見開かれている この人生はフィクションよりも甘い そこにあなたは立つだろう、私の隣に（私の隣に） 突然、残りは歴史になる（おお） あなたの目は、距離よりも大きく見開かれている この人生はフィクションよりも甘い（フィクションよりも甘い）
I'll be one of the many sayin' "Look at you now, look at you now and now" I'll be one of the many saying "You've made us proud, you've made us proud, proud" I'll be one of the many sayin' "Look at you now, look at you now and now" I'll be one of the many sayin' "You've made us proud, you've made us proud, proud" And when they call your name And they put your picture in a frame You know that I'll be there time and again 'Cause I loved you when, when you
私は多くの人の一人として言うだろう 「今あなたを見て、今あなたを見て、そして今」 私は多くの人の一人として言うだろう 「あなたは私たちを誇らしく思わせてくれた、あなたは私たちを誇らしく思わせてくれた、誇りに」 私は多くの人の一人として言うだろう 「今あなたを見て、今あなたを見て、そして今」 私は多くの人の一人として言うだろう 「あなたは私たちを誇らしく思わせてくれた、あなたは私たちを誇らしく思わせてくれた、誇りに」 そして、彼らがあなたの名前を呼ぶ時 そして、彼らがあなたの写真を額に入れる時 私が何度も何度もそこにいることをあなたは知っている なぜなら、私はあなたを愛していたから、あなたが
Hit the ground, hit the ground, hit the ground, oh, oh Only sound, only sound that you heard was, "No" Now, in this perfect weather, it's like we don't remember The rain we thought would last forever and ever (Forever)
地面に倒れ、倒れ、倒れ、ああ、ああ 聞こえる音はただ一つ、「ダメだ」という声だけ 今、この完璧な天気の中で、まるで私たちが覚えていないかのようだ 永遠に続くと私たちが思った雨を（永遠に）
There you'll stand, ten feet tall (Ten feet tall) I will say, "I knew it all along" (Along) Your eyes, wider than distance (I knew it all along) This life is sweeter than fiction (Sweeter than fiction) There you'll stand, next to me (Next to me) All at once, the rest is history (Ooh) Your eyes, wider than distance (I knew it all along) This life is sweeter than fiction (It's sweeter than fiction)
そこにあなたは立つだろう、3メートルもの高さで（3メートルもの高さで） 私は言うだろう、「最初から分かっていた」と（分かっていた） あなたの目は、距離よりも大きく見開かれている（最初から分かっていた） この人生はフィクションよりも甘い（フィクションよりも甘い） そこにあなたは立つだろう、私の隣に（私の隣に） 突然、残りは歴史になる（おお） あなたの目は、距離よりも大きく見開かれている（最初から分かっていた） この人生はフィクションよりも甘い（フィクションよりも甘い）
It's sweeter than fiction It's sweeter, yeah It's sweeter, it's sweeter It's sweeter than fiction
フィクションよりも甘い もっと甘い、ああ もっと甘い、もっと甘い フィクションよりも甘い
